Erfahren Sie, wie man einen Toast auf Chinesisch macht

Egal, ob Sie zum chinesischen Neujahr mit einer Flasche Champagner anrufen, bei einer Hochzeit einen Toast anstoßen oder ungezwungen etwas trinken 白酒 (báijiǔ, eine beliebte Art von chinesischem Alkohol) mit Ihren Freunden, wenn Sie ein paar chinesische Toasts kennen, wird immer die Stimmung beleben. Hier ist ein Leitfaden für Anfänger für kurze chinesische Toasts und andere chinesische Trinkkultur-Tipps.

Was soll ich sagen?

乾杯 (Gānbēi) bedeutet wörtlich übersetzt "Trockne deine Tasse" und bedeutet im Wesentlichen "Prost". Dieser Satz kann entweder ein sehr beiläufiger Toast sein oder manchmal ist dieser Toast ein Hinweis für jede Person, das Glas in einem Zug zu leeren. In letzterem Fall gilt dies nur für Männer in der ersten Runde der Getränke zu Beginn der Nacht, und von Frauen wird nur ein Schluck erwartet.

隨意 (Suíyì) bedeutet wörtlich "zufällig" oder "willkürlich". Aber in Bezug auf einen Toast bedeutet es auch "Prost". Dieser Toast zeigt an, dass Sie möchten, dass jede Person so trinkt, wie sie es wünscht.

萬壽無疆 (Wàn shòu wú jiāng) ist ein Toast, der verwendet wird, um sich Langlebigkeit und Gesundheit zu wünschen.

Was ist zu tun

Nun, da Sie wissen, was Sie sagen sollen, wie geben Sie tatsächlich einen Toast? Wenn Sie einen Toast auf Chinesisch geben, heben Sie Ihr Glas an, während Sie den Toast geben. Je nachdem, wo Sie sich befinden, heben Ihre Mittrinker entweder ihre Gläser und trinken dann, stoßen an und trinken dann oder klopfen mit dem Boden der Gläser gegen den Tisch und trinken dann. Wenn Sie einen Toast mit einem Tisch voller Menschen geben, wird nicht erwartet, dass jemand an die Gläser stößt.

Aber es wird Zeiten geben, in denen Sie mit einer Person an der Brille klirren. Wenn diese Person Ihr Vorgesetzter ist, ist es üblich, dass Sie den Rand Ihres Glases unterhalb des Randes ihres Glases berühren. Um zu übertreiben, dass Sie den höheren Status dieser Person anerkennen, berühren Sie den Rand Ihres Glases mit dem Boden ihres Glases. Dieser Brauch ist besonders wichtig, wenn es um geschäftliche Besprechungen geht.

Wer macht den Toast?

Der Gastgeber der Party oder des Meetings ist der erste, der den Toast macht. Es wird als unhöflich angesehen, wenn jemand außer dem Wirt den ersten Toast macht. Der Gastgeber wird auch den letzten Toast geben, um anzuzeigen, dass die Veranstaltung zu Ende geht. 

Jetzt, da Sie wissen, wie man einen chinesischen Toast gibt, trinkt und genießt, Kontakte zu knüpfen!