Das französische Wort un coup bezieht sich wörtlich auf einen "Schock" oder "Schlag" und wird auch in vielen Redewendungen verwendet. Hier erfahren Sie, wie Sie Schleudertrauma, schmutzigen Trick, Manna vom...
Ausdruck: Es ist eine gute SacheAussprache: [sah neu fay ryeh (n)]Bedeutung: Es ist egal, egalWörtliche Übersetzung: das macht nichtsRegistrieren: informellAnmerkungen: Der französische Ausdruck Ist ne fait rien ist ein informeller...
Beginnen wir mit einem Fehler, den Sie immer wieder hören: Sagen Sie nicht "une assiette" (ein Teller), sondern "un siège" (ein Sitzplatz). Die Schüler werden verwirrt, weil das Verb für...
Der informelle französische Ausdruck Metro, Boulot, Dodo (ausgesprochen [may tro boo lo do do]) ist eine wunderbar prägnante Art zu sagen, dass Sie leben, um zu arbeiten. Metro bezieht sich...
Der französische Ausdruck si tu veux kann wörtlich oder im übertragenen Sinne verwendet werden. Wörtlich bedeutet es natürlich nur "wenn du willst" Tu peux venir avec nous si tu veux ("Sie können mit uns...
Ausdruck: Par contre Aussprache: [par co (n) tr] Bedeutung: auf der anderen Seite, während, aber Wörtliche Übersetzung: von gegen Registrieren: normal Erläuterung Der französische Ausdruck par contre wird verwendet, um...
Der bekannte französische Ausruf la vache ! ist ein milder Eid, der verwendet wird, um mittelschwere bis mittelschwere Reaktionen wie Überraschung, Empörung oder Bewunderung auszudrücken. Ausdruck: La Vache ! Aussprache: [la vahsh] Bedeutung:...
Der französische Ausdruck en retard (ausgesprochen [a (n) reu tar]) kann durch "spät" oder eine beliebige Anzahl von Synonymen übersetzt werden: hinter, überfällig, verzögert usw. En retard ist adverbial, was...
Der französische Ausdruck en effet wird verwendet, um zu bestätigen, was gerade gesagt wurde, und kann auch eine Erklärung oder andere zusätzliche Informationen enthalten. Der Ausdruck wird von englischsprachigen Personen nicht ausreichend...
Exklusiv-Adverbien werden vor Klauseln gesetzt, um auf Schock, Unglauben, Ehrfurcht oder eine andere starke Emotion des Sprechers hinzuweisen. Es gibt fünf französische Ausrufezeichen: commequequ'est-ce quece quecombien Comme bedeutet "wie", obwohl...
