Spanische Verb Recibir Konjugation

Das spanische Verb recibir bedeutet zu empfangen. Es ist eine regelmäßige -ir Verb mögen Vivir, Compartir und escribir. In diesem Artikel finden Sie recibir Konjugationen in der Indikativstimmung (Gegenwart, Präteritum, Unvollkommenheit, Zukunft, periphrastische Zukunft und bedingt), Konjunktivstimmung (Gegenwart und Vergangenheit) und Imperativstimmung sowie andere Verbformen wie die Partizipien der Gegenwart und Vergangenheit.

Wie im Englischen das Verb recibir kann verwendet werden, um über das Empfangen von Dingen oder Personen zu sprechen, beispielsweise über ein Geschenk, recibir un regalo, oder Gäste, recibir visitas. Allerdings auf Spanisch, wenn reflexartig verwendet, recibirse kann auch bedeuten, zu absolvieren, wie in Ella se recibió este año de la universidad (Sie absolvierte dieses Jahr von der Universität).

Recibir Present Indicative

Yo	recibo	ich erhalte	Yo recibo un premio por mi buen trabajo.
Tú	rezitiert	Du erhältst	Tú recibes visitas en tu casa.
Usted / él / ella	rezitieren	Du / er / sie erhält	Ella empfehlt die Nachrichten.
Nosotros	recibimos	Wir erhalten	Nosotros recibimos a los estudiantes nuevos en la escuela.
Vosotros	recibís	Du erhältst	Vosotros recibís muchos correos electrónicos.
Ustedes / ellos / ellas	reciben	Sie erhalten	Ellos ist eine Familie mit dem Flugzeug.

Recibir Präteritum Indikativ

Das Präteritum kann als die englische einfache Vergangenheit übersetzt werden. Es wird verwendet, um über abgeschlossene Aktionen in der Vergangenheit zu sprechen.

Yo	recibí	ich erhielt	Yo recibí un premio por mi buen trabajo.
Tú	recibiste	Sie erhielten	Tú recibiste visitas en tu casa.
Usted / él / ella	recibió	Du / er / sie erhielt	Ella recibió buenas noticias.
Nosotros	recibimos	Wir bekamen	Nosotros recibimos a los estudiantes nuevos en la escuela.
Vosotros	recibisteis	Sie erhielten	Vosotros recibisteis muchos correos electrónicos.
Ustedes / ellos / ellas	recibieron	Sie haben erhalten	Ellos ist eine Familie mit einem Flugzeug.

Recibir Imperfect Indicative

Die unvollkommene Zeitform kann ins Englische übersetzt werden als "empfing" oder "zum Empfangen verwendet". Auf Spanisch wird es verwendet, um über laufende oder gewohnheitsmäßige Handlungen in der Vergangenheit zu sprechen. 

Yo	recibía	ich erhielt	Yo recibía un premio por mi buen trabajo.
Tú	recibías	Sie erhielten	Tú recibías visitas en tu casa.
Usted / él / ella	recibía	Du / er / sie erhielt	Ella recibía buenas noticias.
Nosotros	recibíamos	Wir bekamen	Nosotros recibíamos a los estudiantes nuevos en la escuela.
Vosotros	recibíais	Sie erhielten	Vosotros recibíais muchos correos electrónicos.
Ustedes / ellos / ellas	recibían	Sie haben erhalten	Ellos ist eine Familie mit dem Flugzeug.

Recibir Future Indicative

Yo	recibiré	ich werde erhalten	Sie können eine Prämie für einen Trabajo buchen.
Tú	recibirás	Du wirst erhalten	Tú recibirás visitas en tu casa.
Usted / él / ella	recibirá	Du / er / sie erhältst	Ella recibirá buenas noticias.
Nosotros	recibiremos	Wir werden empfangen	Nosotros recibiremos a los estudiantes nuevos en la escuela.
Vosotros	recibiréis	Du wirst erhalten	Vosotros recibiréis muchos correos electrónicos.
Ustedes / ellos / ellas	recibirán	Sie werden erhalten	Ellos ist eine Familie mit dem Flugzeug.

Recibir Periphrastic Future Indicative

Um die periphrastische Zukunftsform zu bilden, benötigen Sie die gegenwärtige indikative Konjugation des Verbs ir (zum Mitnehmen), die Präposition ein, und der Infinitiv des Verbs (recibir).

Yo	voy ein recibir	Ich werde empfangen	Yo voy a recibir un premio por mi buen trabajo.
Tú	vas ein recibir	Du wirst empfangen	Tú vas a recibir visitas en tu casa.
Usted / él / ella	va ein recibir	Du / er / sie wird empfangen	Ella va a recibir buenas noticias.
Nosotros	Vamos ein Recibir	Wir werden empfangen	Nosotros vamos a recibir a los estudiantes nuevos en la escuela.
Vosotros	vais ein recibir	Du wirst empfangen	Vosotros vais a recibir muchos correos electrónicos.
Ustedes / ellos / ellas	van ein recibir	Sie werden empfangen	Ellos von einem Freund zu Hause in der Luft.

Recibir Conditional Indicative

Die Konditionalform wird normalerweise wie das Verb + ins Englische übersetzt und wird verwendet, um über Möglichkeiten zu sprechen. 

Yo	recibiría	Ich würde erhalten	Sie können eine Prämie für einen Tag und eine Woche bezahlen.
Tú	recibirías	Du würdest erhalten	Tú recibirías visitas en tu casa si tuvieras espacio.
Usted / él / ella	recibiría	Sie / er / sie würde erhalten	Ella recibiría buenas noticias, pero no se comunicado con ella.
Nosotros	recibiríamos	Wir würden erhalten	Nosotros recibiríamos a los estudiantes en la escuela, pero no hay espacio.
Vosotros	recibiríais	Du würdest erhalten	Vosotros recibiríais muchos correos electrónicos si tuvierais más clientes.
Ustedes / ellos / ellas	recibirían	Sie würden erhalten	Es ist eine familiäre und aeropuerto si vinieran ein visitar.

Recibir Present Progressive / Gerund Form

Um die Gegenwart zu bilden, benötigen Sie die Gegenwartskonjugation des Verbs estar, und das gegenwärtige Partizip (gerundio in Spanisch). Das gegenwärtige Partizip von -ir Verben werden mit der Endung gebildet -iendo.