Das japanische Wort Iiyo hat mehrere Bedeutungen: Es ist in Ordnung, es ist in Ordnung mit mir oder danke. Alles Begriffe, die mit dem Gesagten übereinstimmen.
Der Satz klingt informell, daher sollte er nicht an Ihren Vorgesetzten gewöhnt werden. "Ii desu yo" kann in formellen Situationen verwendet werden. "Yo" ist ein Satz, der Partikel beendet.
Daijoubu ist eine andere Art und Weise, wie Sie anderen mitteilen, dass es Ihnen auf Japanisch "gut" oder "okay" geht.
Im Japanischen gibt es viele Partikel, die an das Ende eines Satzes angefügt werden. Sie drücken die Emotionen, Zweifel, Betonung, Vorsicht, Zögern, Staunen, Bewunderung usw. des Sprechers aus. Einige Satzende-Partikel unterscheiden männliche oder weibliche Sprache. Viele von ihnen lassen sich nicht leicht übersetzen. Klicken Sie hier für "Satzende-Partikel (1)."
Du machst zwei Dinge:
(1) Betont einen Befehl.
(2) Weist auf eine moderate Betonung hin, insbesondere dann, wenn der Sprecher eine neue Information bereitstellt.
Sie können auch auf verschiedene andere Arten sagen, dass Sie Japanisch sprechen. Hier sind einige davon:
Hören Sie sich die Audiodatei für "Iiyo" an.
い い よ よ