12 Autoren diskutieren über das Schreiben

Seit fast einem Jahrzehnt erscheint in der Kolumne "Writers on Writing" die Rubrik Die New York Times bot professionellen Schriftstellern die Möglichkeit, "über ihr Handwerk zu sprechen".

Zwei Sammlungen dieser Kolumnen wurden veröffentlicht:

• Writers on Writing: Gesammelte Aufsätze aus der New York Times (Times Books, 2001)
• Writers on Writing, Band II: Weitere gesammelte Aufsätze aus der New York Times (Times Books, 2004).

Obwohl die meisten Autoren Romanautoren waren, sollten die Einblicke, die sie in den Schreibprozess gewähren, von Interesse sein alle Schriftsteller. Hier sind Auszüge aus 12 der Autoren, die Beiträge zu "Writers on Writing" verfasst haben.

Geraldine Brooks
"Schreiben Sie, was Sie wissen. Jeder Führer für den aufstrebenden Autor rät dazu. Weil ich in einem lang besiedelten ländlichen Ort lebe, weiß ich bestimmte Dinge. Ich kenne das Gefühl des feuchten, eng gekräuselten Vlieses eines neugeborenen Lammes und das scharfe Geräusch a Eimerkette kratzt am Stein. Aber mehr als diese materiellen Dinge kenne ich die Gefühle, die in kleinen Gemeinschaften gedeihen. Und ich kenne andere Arten von emotionalen Wahrheiten, von denen ich glaube, dass sie über die Jahrhunderte zutreffen. " (Juli 2001)

Richard Ford 
"Hüten Sie sich vor Schriftstellern, die Ihnen sagen, wie hart sie arbeiten. (Hüten Sie sich vor jedem, der versucht, Ihnen das zu sagen.) Das Schreiben ist zwar oft dunkel und einsam, aber niemand muss es wirklich tun. Ja, das Schreiben kann kompliziert und anstrengend sein. Isolieren, Abstrahieren, Langweilen, Abstumpfen, kurz Berauschendes, Mühsames und Demoralisierendes, und gelegentlich Belohnungen, aber es ist nie so schwer, wie beispielsweise eine L-1011 in einer verschneiten Nacht nach O'Hare zu steuern Im Januar oder bei einer Gehirnoperation, wenn Sie 10 Stunden durchgehend aufstehen müssen, und wenn Sie erst einmal angefangen haben, können Sie nicht einfach aufhören. Wenn Sie Schriftsteller sind, können Sie jederzeit und überall aufhören, und niemand wird sich darum kümmern oder Darüber hinaus sind die Ergebnisse möglicherweise besser, wenn Sie dies tun. " (November 1999)

Allegra Goodman 
"Carpe diem. Kennen Sie Ihre literarische Tradition, genießen Sie sie, stehlen Sie sie, aber wenn Sie sich zum Schreiben hinsetzen, vergessen Sie die Verehrung von Größe und die Fetischisierung von Meisterwerken. Wenn Ihr innerer Kritiker Sie weiterhin mit heimtückischen Vergleichen plagt, schreien Sie: Ahnenverehrung! ' und das Gebäude verlassen. " (März 2001)

Mary Gordon
"Es ist ein schlechtes Geschäft, dieses Schreiben. Keine Markierung auf Papier kann sich jemals mit der Musik des Wortes messen, mit der Reinheit des Bildes, bevor es von der Sprache überfallen wird. Die meisten von uns erwachen, wenn sie Wörter aus dem Buch des gemeinsamen Gebets umschreiben." entsetzt über das, was wir getan haben, was wir nicht getan haben, überzeugt davon, dass keine Gesundheit in uns steckt. Wir erreichen das, was wir tun, indem wir eine Reihe von Strategien entwickeln, um das Grauen zu zerstören. Meine beinhalten Notizbücher und Stifte. Ich schreibe von Hand. " (Juli 1999)

Kent Haruf
"Nachdem ich den ersten Entwurf fertiggestellt habe, arbeite ich so lange (meistens zwei oder drei Wochen), bis ich diesen ersten Entwurf auf einem Computer überarbeitet habe. In der Regel geht es dabei um Erweiterung: Ausfüllen und Hinzufügen, aber versuchen, nicht zu verlieren der spontane, direkte Klang. Ich benutze diesen ersten Entwurf als Prüfstein, um sicherzustellen, dass alles in diesem Abschnitt den gleichen Klang, den gleichen Ton und den gleichen Eindruck von Spontanität hat. " (November 2000)

Alice Hoffman
"Ich schrieb, um Schönheit und Zweck zu finden, um zu wissen, dass Liebe möglich und dauerhaft und real ist, um Taglilien und Schwimmbäder, Treue und Hingabe zu sehen, obwohl meine Augen geschlossen waren und alles, was mich umgab, ein abgedunkelter Raum war. Ich schrieb denn genau das war ich, und wenn ich zu beschädigt war, um um den Block herumzugehen, hatte ich trotzdem Glück. Als ich an meinem Schreibtisch ankam, als ich anfing zu schreiben, glaubte ich immer noch, dass alles möglich war. " (August 2000)

Elmore Leonard
"Verwenden Sie niemals ein Adverb, um das Verb 'said' zu modifizieren ... ermahnte er ernsthaft. Die Verwendung eines Adverbs auf diese Weise (oder auf fast jede Weise) ist eine Todsünde. Der Autor setzt sich jetzt ernsthaft mit einem Wort aus, das ablenkt und kann den Rhythmus des Austauschs unterbrechen. " (Juli 2001)

Walter Mosley 
"Wenn du Schriftsteller werden willst, musst du jeden Tag schreiben. Die Beständigkeit, die Eintönigkeit, die Gewissheit, alle Launen und Leidenschaften werden durch dieses tägliche Wiederauftreten abgedeckt. Du gehst nicht nur einmal, sondern täglich zu einem Brunnen. Du ziehst an überspringen Sie nicht das Frühstück eines Kindes oder vergessen Sie nicht, morgens aufzuwachen. Der Schlaf kommt jeden Tag zu Ihnen, und die Muse auch. " (Juli 2000)

William Saroyan 
"Wie schreibst du? Du schreibst, Mann, du schreibst, so, und du machst es so, wie der alte englische Walnussbaum jedes Jahr zu Tausenden Blätter und Früchte hervorbringt ... Wenn du eine Kunst treu praktizierst, wirst du es schaffen weise, und die meisten Schriftsteller können etwas weises gebrauchen. " (1981)

Paul West 
"Natürlich kann der Schriftsteller nicht immer mit einer harten, edelsteinartigen Flamme oder einer weißen Hitze brennen, aber es sollte möglich sein, eine mollige Wärmflasche zu sein, die maximale Aufmerksamkeit in den unternehmungslustigsten Sätzen bietet." (Oktober 1999)

Donald E. Westlake
"Im einfachsten Sinne werden Schriftsteller nicht durch die Geschichten, die sie erzählen, oder durch ihre Politik, ihr Geschlecht oder ihre Rasse definiert, sondern durch die Worte, die sie verwenden. Schreiben beginnt mit Sprache, und das ist in dieser anfänglichen Wahl, wie man sichtet durch die eigensinnige Üppigkeit unseres wunderbaren Mischlings-Englisch, die Auswahl von Vokabeln und Grammatik und Ton, die Auswahl auf der Palette, die bestimmt, wer an diesem Schreibtisch sitzt. Die Sprache schafft die Einstellung des Schriftstellers zu der bestimmten Geschichte, die er erzählen möchte. " (Januar 2001)

Elie Wiesel
"Da ich mir der Armut meiner Mittel sehr bewusst war, wurde die Sprache zu einem Hindernis. Auf jeder Seite dachte ich: 'Das ist es nicht.' Also fing ich wieder mit anderen Verben und Bildern an. Nein, das war es auch nicht. Aber was genau war das? es Ich habe gesucht? Es muss alles gewesen sein, was uns entgangen ist, versteckt hinter einem Schleier, um nicht gestohlen, usurpiert und verharmlost zu werden. Worte schienen schwach und blass. "(Juni 2000)