Breath vs. Breathe Wie man das richtige Wort wählt

"Atem" und "atmen" sind Wörter, die den Akt der Atmung ausdrücken - das Einatmen und Ausatmen von atmosphärischen Gasen, die sonst als Luft bekannt sind. Sie dienen auch als wichtige Metaphern für das Leben und das Leben und werden auf vielfältige Weise verwendet und spielen nicht nur eine zentrale Rolle in mehreren bekannten Redewendungen.

Wie man "Atem" benutzt

Das Substantiv "Atem" (reimt sich auf "Beth", ein "kurzes" Geräusch und ein abruptes Ende in "th") bezieht sich auf die Luft, die Sie während der Atmung in Ihre Lunge einlassen und aus dieser ausströmen. Es kann auch ein Hauch von Luft oder Geruch oder eine leichte Brise bedeuten. Bildlich kann "Atem" eine Andeutung oder einen kleinen Hinweis bedeuten oder sich auf eine kurze Zeitspanne oder einen Moment der Überraschung beziehen.

Wie man "Atme" benutzt

Im Gegensatz dazu ist "Atmen" (Reime mit "Sieden", ein "langes e" Geräusch und ein Fortsetzen des "Geräusches am Ende") ein Verb und bedeutet, Luft in deine Lunge zu nehmen und sie wieder herauszudrücken - das heißt , ein- und ausatmen. "Atmen" kann auch bedeuten, etwas zu sagen oder auszusprechen, leise zu blasen oder eine kurze Pause einzulegen, bevor Sie fortfahren. 

Beispiele

"Breath" ist die moderne Version des Mittelenglischen bræth, was für die Menschen im mittelalterlichen England Geruch oder Ausatmung bedeutete. Heute ist "Atem" immer noch ein Substantiv.

• Bevor sie anfing zu singen, malte Hannah einen tiefen Atem.
• Ihre Atem Vielleicht riecht es direkt nach Zwiebeln, nachdem Sie sie gegessen haben.
• Verwenden Sie das Substantiv "Atem", um über Umweltbedingungen zu sprechen, wie in "Da ist ein Atem des Frühlings in der Luft heute. "
• In der Lage sein, deine zu halten Atem Unterwasser ist ein wichtiger Bestandteil des Schwimmlernens.

"Atmen" ist die moderne Form von brethen, Das war die Verbform von bræth. Heute ist "atmen" noch ein Verb.

• Spät in der Nacht schlich sich Stevie in das Kinderzimmer, um sie zu hören atmen.
• Atmen in diesem wunderbaren Frühlingsduft!
• Elizabeth entkorkte die Flasche Wein und ließ sie auf der Theke liegen atmen.
• "So lange ich atmen, Ich werde Dudelsack lieben "ist etwas, das möglicherweise nur wenige Menschen jemals gesagt haben.

Gemeinsame Redewendungen

Es gibt Dutzende von Redewendungen, die auf Englisch für "Atem" und "Atmen" verwendet werden. "Atmung" im Sinne der menschlichen Atmung ist etwas, das wir zwischen 12 und 30 Mal in der Minute tun. Es ist daher vielleicht nicht verwunderlich, dass es so oft als Metapher für Leben und Leben und für die Befreiung von Sorgen verwendet wird. Hier sind einige der häufigsten für "Atem".

• Unter dem Atem: Gemurmelt oder mit gedämpfter Stimme gesprochen oder Flüstern, das nicht gehört werden soll. 
• Spare Dir die Kraft oder halte nicht oder Verschwende deinen Atem: Mach dir keine Sorgen oder verschwende deine Zeit.
• Ein Atemzug Frischluft: Etwas oder jemand Neues oder Aufschlussreiches.
• Jemanden den Atem nehmen: Jemanden überraschen oder schockieren. 
• Um zu Atem zu kommen: Ausruhen oder eine kurze Pause machen. 
• Mit angehaltenem Atem: Warten auf die Lösung eines wichtigen Problems.

Und hier sind einige gebräuchliche Redewendungen für "atmen":

• Atme kein Wort: Halte ein bestimmtes Geheimnis. 
• Um den Hals runter zu atmen: Um die Handlungen einer anderen Person auf eine überhebliche Art und Weise zu beobachten, sollten Sie zu nah bei jemandem stehen oder sich als Frist abzeichnen.
• Aufatmen: Für die Befreiung von Sorgen am Ende einer schwierigen Situation dankbar sein. 
• Um frei zu atmen: Sorgenfrei sein am Ende einer schwierigen Situation. 
• Den letzten Atemzug machen: Sterben oder vergehen.
• Leben einhauchen in: Mit neuen Ideen beleben oder auffrischen.

Wie man sich an den Unterschied erinnert

• Wählen Sie "Atem", der abrupt endet, wenn Sie ein Substantiv, eine einzelne Inhalation oder eine Metapher für "Leben" benötigen. Wählen Sie "atmen", das mit einem "e" endet und einen Klang hat, der vergleichsweise länger anhält, wenn Sie ein Verb, die Aktion der Atmung oder eine Metapher für "leben" benötigen.

Quellen

• „Atem | Definition von Atem in Englisch von Oxford Dictionaries. ”Oxford Dictionaries | Englisch, Oxford Wörterbücher.
• "Breathe | Definition von Breathe in Englisch von Oxford Dictionaries." Oxford Wörterbücher | Englisch, Oxford Wörterbücher.
• Sule, Kati. "Sprachtipp der Woche: Breath vs Breathe." Macmillan Dictionary Blog, 2012.