Die 10 größten Übertreibungen aller Zeiten
Share
Sind das wirklich die "größten Übertreibungen aller Zeiten"? Wir könnten (natürlich hyperbolisch) lügen und sagen "Absolut!" Aber früher oder später merkt man, dass schon der Titel dieses Artikels die klassische Übertreibung darstellt.
Obwohl wir möglicherweise nicht die besten Beispiele für Übertreibungen gefunden haben (wer sollte das beurteilen?), Haben wir 10 Passagen aus Geschichten, Gedichten, Aufsätzen, Reden und Comedy-Routinen zusammengestellt, die Ihnen helfen sollen, einige der Möglichkeiten zu verstehen, mit denen Übertreibungen verwendet werden können erregen Sie die Aufmerksamkeit eines Lesers, indem Sie Ideen dramatisieren und starke Emotionen vermitteln.
Übertreibung und "Übertreffen der Wahrheit"
Der Kritiker Stephen Webb beschrieb Übertreibung einmal als "die arme Verwandtschaft der Tropenfamilie, die wie ein entfernter Verwandter behandelt wird, dessen familiäre Bindungen bestenfalls fragwürdig sind". Arm, distanziert, fragwürdig - und noch dazu jugendlich. "Hyperbel sind für junge Männer zu gebrauchen", sagte Aristoteles vor Tausenden von Jahren. "Sie zeigen Vehemenz des Charakters, und deshalb benutzen sie wütende Leute mehr als andere Leute."
Der römische Rhetoriker Quintilian vertrat eine sympathischere Ansicht. Übertreibung sei keine betrügerische Lüge, sondern "ein elegantes Übertreffen der Wahrheit":
Hyperbel Lügen, aber nicht, um durch Lügen zu täuschen. … Es wird allgemein verwendet, sowohl unter den Ungelernten als auch unter den Gelehrten; denn es gibt bei allen Menschen eine natürliche Neigung zu vergrößern oder beschönigen was vor ihnen kommt, und niemand ist mit der genauen Wahrheit zufrieden. Aber solch eine Abweichung von der Wahrheit wird begnadigt, weil wir nicht behaupten, was falsch ist. Mit einem Wort, die Übertreibung ist eine Schönheit, wenn das Ding selbst, von dem wir sprechen müssen, in seiner Natur außergewöhnlich ist; denn wir dürfen dann etwas mehr sagen als die Wahrheit, weil die genaue Wahrheit nicht gesagt werden kann; und Sprache ist effizienter, wenn sie über die Realität hinausgeht, als wenn sie kurz davor steht. ("Institutes of Oratory", ca. 95 n. Chr.)
In den Worten des Philosophen Lucius Annaeus Seneca behauptet die Übertreibung "das Unglaubliche, um zum Glaubwürdigen zu gelangen" ("On Benefits", 1887 ed.).
Außergewöhnliche Redewendungen
Zur Verteidigung der Übertreibung als eindringliche Redewendung bieten wir die folgenden 10 Beispiele für die Trope in ihrer einfallsreichsten, aufschlussreichsten und angemessen ausgefallenen Form:
- Monty Python auf arm zu sein
Michael Palin: Du hast Glück gehabt. Wir lebten drei Monate in einer braunen Papiertüte in einer Klärgrube. Früher mussten wir um sechs Uhr morgens aufstehen, den Beutel putzen, eine Kruste abgestandenes Brot essen und 14 Stunden pro Tag Woche für Woche in der Mühle arbeiten. Wenn wir nach Hause kamen, schlug unser Vater uns mit seinem Gürtel in den Schlaf!
Graham Chapman: Luxus. Früher mussten wir um drei Uhr morgens aus dem See raus, den See putzen, eine Handvoll heißen Kies essen, jeden Tag zur Arbeit in der Mühle gehen, um einen Monat zu schlafen, nach Hause kommen, und Papa schlug uns mit einer kaputten Flasche um Kopf und Hals, wenn wir Glück hatten!
Terry Gilliam: Nun, wir hatten es schwer. Früher mussten wir nachts um 12 Uhr aus dem Schuhkarton aufstehen und die Straße mit unseren Zungen sauber lecken. Wir hatten eine halbe Handvoll eiskalten Kies, arbeiteten alle sechs Jahre rund um die Uhr in der Mühle für vier Pence, und als wir nach Hause kamen, schnitt uns unser Vater mit einem Brotmesser in zwei Teile.
Eric Idle: Ich musste morgens um 10 Uhr nachts aufstehen, eine halbe Stunde bevor ich ins Bett ging, einen Klumpen kaltes Gift essen, 29 Stunden am Tag in der Mühle arbeiten und dem Mühlenbesitzer die Erlaubnis geben, zur Arbeit zu kommen Und wenn wir nach Hause kamen, brachte unser Vater uns um und tanzte auf unseren Gräbern herum und sang "Halleluja".
Michael Palin: Aber du versuchst es den jungen Leuten heute zu sagen, und sie werden es dir nicht glauben..
Alle: Nein Nein. (Monty Python, "Four Yorkshiremen", 1974) - John Kennedy über Thomas Jefferson
"Ich denke, dies ist die außergewöhnlichste Sammlung menschlichen Talents und menschlichen Wissens, die jemals im Weißen Haus gesammelt wurde - mit der möglichen Ausnahme, als Thomas Jefferson allein zu Abend aß." (Präsident John F. Kennedy bei einem Abendessen im Weißen Haus zu Ehren von 49 Nobelpreisträgern, 29. April 1962) - Paul Bunyan Winter
"Nun, eines Winters war es so kalt, dass alle Gänse rückwärts flogen und alle Fische nach Süden zogen und sogar der Schnee blau wurde. Spät in der Nacht wurde es so kalt, dass alle gesprochenen Worte erstarrten, bevor sie gehört werden konnten. Leute mussten bis zum Sonnenaufgang warten, um herauszufinden, worüber die Leute in der Nacht zuvor gesprochen hatten. " (Eröffnung des amerikanischen Märchens "Babe the Blue Ox") - Hume über Eigennutz
"Es ist kein Widerspruch, die Zerstörung der ganzen Welt dem Kratzen meines Fingers vorzuziehen." (David Hume, "Eine Abhandlung der menschlichen Natur", 1739) - Marquez bei Regen
"Bogota war zu dieser Zeit eine entlegene, trostlose Stadt, in der seit Beginn des 16. Jahrhunderts ein unerträglicher Regen gefallen war." (Gabriel Garcia Márquez, "Leben, um die Geschichte zu erzählen", 2003) - Mencken im amerikanischen Süden
"Es ist in der Tat erstaunlich, eine so große Leerstelle in Betracht zu ziehen. Man denkt an die interstellaren Räume, an die kolossalen Ausläufer des jetzt mythischen Äthers. Fast ganz Europa könnte in dieser erstaunlichen Region von dicken Bauernhöfen, düsteren Städten, verloren gehen. und gelähmte Großhirnhälften: Man könnte in Frankreich, Deutschland und Italien werfen und trotzdem Platz für die britischen Inseln haben, und doch ist es bei all seiner Größe und seinem ganzen Reichtum und all dem "Fortschritt", von dem es plappert, fast so steril, künstlerisch, intellektuell, kulturell wie die Sahara. " (H. L. Mencken, "Die Sahara von Bozart", 1917) - Marvell über die Werbung
"Hatten wir nur Welt genug und Zeit,
Diese Zurückhaltung, meine Dame, war kein Verbrechen.
Wir würden uns setzen und überlegen, in welche Richtung
Zu gehen und den Tag unserer langen Liebe zu verbringen;
Du an der Seite des indischen Ganges
Sollte Rubine finden; Ich bei Flut
Von Humber würde sich beschweren. Ich würde
Ich liebe dich zehn Jahre vor der Sintflut.
Und Sie sollten sich bitte weigern
Bis zur Bekehrung der Juden.
Meine pflanzliche Liebe sollte wachsen
Größer als Imperien und langsamer.
Einhundert Jahre sollten vergehen, um zu loben
Deine Augen und dein Stirnblick;
Zweihundert, um jede Brust zu verehren,
Aber dreißigtausend für den Rest;
Ein Alter, zumindest für jeden Teil,
Und das letzte Zeitalter sollte dein Herz zeigen.
Denn, Frau, du verdienst diesen Zustand,
Ich würde auch nicht mit einer niedrigeren Rate lieben. "
(Andrew Marvell, "To His Coy Mistress", 1650er Jahre) - Brennt auf Liebe
"Wie schön bist du, mein bonnie Mädchen,
So tief im Leben bin ich;
Und ich werde dich immer noch lieben, meine Liebe,
Bis die Meere trocken sind.
Bis die Meere trocken sind, meine Liebe,
Und die Felsen schmelzen mit der Sonne:
O ich werde dich immer noch lieben, meine Liebe,
Solange der Sand des Lebens fließt. "
(Robert Burns, "Eine rote, rote Rose", 1788) - Auden über endlose Liebe
"Ich werde dich lieben, Schatz, ich werde dich lieben
Bis China und Afrika sich treffen,
Und der Fluss springt über den Berg
Und die Lachse singen auf der Straße.
Ich werde dich bis zum Ozean lieben
Wird gefaltet und zum Trocknen aufgehängt
Und die sieben Sterne kreischen
Wie Gänse über den Himmel. "
(W.H. Auden, "Als ich eines Abends ausging", 1935) - Tom Robbins über das Geigenspiel
"Spiel für uns, du großes wildes Zigeunermädchen, du siehst aus, als hättest du den Morgen damit verbracht, Kartoffeln in der Steppe Russlands zu graben; du, der du sicher auf einer schnaubenden Stute, ohne Sattel oder im Sattel stehst, du, dessen Chicorée Es riecht nach Lagerfeuer und Jasmin, du, der du einen Dolch gegen einen Bogen eingetauscht hast, greifst nach deiner Geige, als wäre sie ein gestohlenes Huhn, rollst mit deinen beständig erschreckten Augen darüber und schaltest sie mit dem Rübenknödel, den du Mund nennst , flocken, schnippen, rauchen und fummeln, fummeln uns durch das Dach, fummeln uns über den Mond, höher als Rock'n'Roll fliegen kann, sahen diese Saiten, als wären sie der Baumstamm des Jahrhunderts, füllen Sie den Saal mit dem Ozon Ihrer Leidenschaft, spielen Sie Mendelssohn für uns, spielen Sie Brahms und Bruch, betrinken Sie sich, tanzen Sie mit ihnen, verwunden Sie sie und pflegen Sie dann ihre Wunden wie die ewige Frau, die Sie sind, spielen Sie, bis die Kirschen im Obstgarten platzen, spielen Sie bis Wölfe ihre Schwänze in den Teestuben jagen, spielen, bis wir vergessen, wie sehr wir uns danach sehnen, mit Witz zu stürzen h du in den Blumenbeeten unter Tschechows Fenster; Spiel, du großes wildes Zigeunermädchen, bis Schönheit und Wildheit und Sehnsucht eins sind. "(Tom Robbins,„ Nadja Salerno-Sonnenberg “, 2005)
