Hier sind die 100 am häufigsten verwendeten englischen Wörter aufgelistet, die dem 100-Millionen-Wort British National Corpus zufolge. Viele dieser Wörter sind Funktionswörter : Sie kleben Satzteile zu längeren syntaktischen Einheiten zusammen.
Bei Bedarf wird der Wortteil identifiziert, um verschiedene grammatikalische Verwendungen desselben Wortes zu unterscheiden.
das Sein von und ein in (Präposition: "früher") bis (Infinitiv: "singen") haben es zu (Präposition: "zum Land") für (Präposition: "für dich") ich das (Relativpronomen: "das Buch, das ich gelesen habe") Sie er am (Präposition: "am Strand") mit (Präposition: "mit Vergnügen") tun (Verb: "ich tue") at (Präposition: "in der Schule") von (Präposition: "bis Mitternacht") nicht dies (bestimmer: "diese seite") aber von (Präposition: "von zu Hause") Sie sein (bestimmer: "sein job") das (bestimmer: "das lied") sie oder welche (bestimmer: "welches buch") as (Konjunktion: "wie vereinbart") wir ein sagen (Verb: "sag ein Gebet") wird (Hilfsverb: "Ich werde es versuchen") würde can (Hilfsverb: "Ich kann gehen") wenn ihr gehen (Verb: "jetzt gehen") was (bestimmer: "wann") Dort alle (bestimmer: "alle menschen") get (Verb: "beschäftigt werden") ihr (bestimmer: "ihr job") verdienen (Verb: "Geld verdienen") Wer as (Präposition: "als Kind") raus (Adverb: "go out") aufwärts (Adverb: "aufwärts gehen") sehen (Verb: "den Himmel sehen") kennen (Verb: "einen Ort kennen") Zeit (Zeit: "Zeit zum Lachen") nehmen (Verb: "eine Pause machen") Sie einige (bestimmer: "etwas geld") könnten so (Adverb: "ich sagte es") ihm Jahr in (Präposition: "in den Raum") es ist dann nachdenken (Verb: "nachdenken") meine kommen (Verb: "früh kommen") als mehr (Adverb: "schneller") about (Präposition: "über dich") jetzt last (Adjektiv: "letzter Anruf") Ihre mir nein (bestimmer: "keine zeit") andere (Adjektiv: "andere Leute") geben einfach (Adverb: "einfach versuchen") sollte diese (bestimmer: "diese tage") Menschen ebenfalls gut (Adverb: "gut geschrieben") any (bestimmer: "any day") nur neu (Adjektiv: "neuer Freund") sehr wann (Konjunktion: "wenn du gehst") may (Hilfsverb: "du darfst gehen") Weg guck mal (verb: "guck mal hier") like (Präposition: "wie ein Boot") benutze (Verb: "benutze deinen Kopf") ihr (Pronomen: "gib ihr") solche (bestimmer: "solche probleme") wie (Adverb: "sehen wie") da wann (Adverb: "wissen wann") as (Adverb: "so gut") gut (Adjektiv: "gute Zeit") finden (Verb: "find time")