"Venus pudica" ist eine Bezeichnung für eine klassische figürliche Pose in der westlichen Kunst. Dabei hält eine unbekleidete Frau (entweder stehend oder liegend) eine Hand, um ihre privaten Teile zu bedecken. (Sie ist ein bescheidenes Mädchen, diese Venus.) Die resultierende Pose - die übrigens nicht auf den männlichen Akt anwendbar ist - ist etwas asymmetrisch und dient oft dazu, den Blick auf die verborgene Stelle zu lenken.
Das Wort "pudica" kommt zu uns über den lateinischen "pudendus", der entweder äußerliche Genitalien oder Scham oder beides gleichzeitig bedeuten kann.
Aussprache:vee · nus pud · ee · kuh