Obwohl am häufigsten mit "Gott ist großartig" übersetzt, Allahu Akbar ist arabisch für "Gott ist größer" oder "Gott ist am größten". Die Phrase, bekannt als Takbir auf Arabisch, drückt eine Reihe von Stimmungen und Anlässen in der islamischen Welt aus, von Anzeigen der Zustimmung und des Glücks bis zu Bitten oder spiritueller und manchmal propagandistischer Cheerleading während politischer Kundgebungen. Allahu Akbar wird auch während des Salats, des fünfmal täglichen Gebets und von gesprochen Muezzine als sie den Gebetsruf von ihren Minaretten singen.
Die Redewendung wurde von islamistischen Extremisten, Salafisten und Terroristen, einschließlich der Terroristen vom 11. September, missbraucht oder eher missbraucht, von denen einige Kopien handgeschriebener Briefe trugen, die sie aufforderten, "wie Champions zu streiken, die nicht gehen wollen" zurück in diese Welt. Schrei, 'Allahu Akbar', weil dies die Herzen der Ungläubigen in Angst versetzt. "
Der Ausdruck wurde auch mit politischen Untertönen während der Islamischen Revolution des Iran von 1979 verwendet, als die Iraner auf ihre Dächer stiegen und "Allahu Akbar" gegen das Schah-Regime riefen. Nach den betrügerischen Präsidentschaftswahlen im Juni 2009 kehrten die Iraner zum Ritual zurück.
Häufige Rechtschreibfehler: Allah Akbar