Was ist eine Jussive-Klausel?

Ein Jussive ist eine Art Klausel (oder eine Form eines Verbs), die eine Anweisung oder einen Befehl ausdrückt.

Im Semantik (1977) stellt John Lyons fest, dass der Begriff "Imperativsatz" häufig "von anderen Schriftstellern im weiteren Sinne verwendet wird, den wir hier als" Jussivsatz "bezeichnet haben, und dies kann zu Verwirrung führen"..

Etymologie: aus dem Lateinischen "Befehl"

Beispiel

"Jussives umfassen nicht nur Imperative, wie sie eng definiert sind, sondern auch verwandte nichtimperative Klauseln, einschließlich einiger in Konjunktivstimmung:

Empfindlich sein.
Du bist leise.
Jeder hört zu.
Lass es uns vergessen.
Himmel, hilf uns.
Es ist wichtig, dass er dies geheim hält.

Der Begriff jussiv wird jedoch bis zu einem gewissen Grad als syntaktisches Etikett verwendet und würde in dieser Verwendung keine Befehle enthalten, die als direkte Deklarative ausgedrückt werden, z.

Du wirst tun, was ich sage.

In populären Grammatiken, in denen der Begriff nicht verwendet wird, würden solche Strukturen unter einem erweiterten Imperativ und unter Konjunktiven behandelt. "(Sylvia Chalker und Edmund Weiner), Oxford Dictionary of English Grammar. Oxford University Press, 1994)

Kommentar

• "Jussive: Ein Begriff, der manchmal in der grammatikalischen Analyse von Verben verwendet wird, um sich auf eine Art von Stimmung zu beziehen, die oft mit einem Imperativ gleichgesetzt wird (verlassen!), aber in einigen Sprachen muss davon unterschieden werden. Zum Beispiel wird in Amharisch ein jussives Paradigma für Wünsche ("Möge Gott Ihnen Kraft geben"), Grüße und bestimmte andere Kontexte verwendet, und dies unterscheidet sich formal vom Imperativ. "(David Crystal), Ein Wörterbuch der Linguistik und Phonetik, 4th ed. Blackwell, 1997)
• "Imperative bilden eine Unterklasse einer etwas größeren Klasse von jussiv Klauseln… Nicht-imperative Jussives beinhalten Hauptsätze wie Der Teufel nimmt das hinterste, Gott schütze die Königin, also sei es, und Nebensätze wie [Es ist wesentlich] dass er sie begleitet, [ich bestehe darauf] dass sie nicht gesagt werden. Die hier veranschaulichte Konstruktion ist nur in Nebensätzen produktiv: Die Hauptsätze sind praktisch auf feste Ausdrücke oder Formeln beschränkt. Wie Imperative haben sie eine Grundform als erstes Verb ... Einige andere relativ geringfügige Hauptsatzkonstruktionen können in die Kategorie Jussive aufgenommen werden: Möge dir vergeben werden! Wenn es das ist, was der Premier vorhat, lass es ihn sagen, und so weiter. "(Rodney Huddleston, Englische Grammatik: Eine Übersicht. Cambridge University Press, 1988)
• "[John] Lyons [Semantik, 1977: 747] argumentiert, dass der Imperativ nur eine zweite Person und niemals eine dritte Person (oder eine erste Person) sein kann. Dies kann jedoch nicht mehr als eine terminologische Frage sein, da die "Imperative" der ersten und dritten Person oft einfach "genannt werden".Jussives."Bybee (1985: 171) schlägt vor, dass der Begriff" optativ "verwendet wird, wenn es einen vollständigen Satz von Personennummernformen gibt, was jedoch angesichts der Tatsache, dass der Begriff traditionell für das" optativ "verwendet wird, nicht ganz geeignet ist." Stimmung im klassischen Griechisch (8.2.2) ... Der Begriff "Jussiv" (plus Imperativ) wird hier bevorzugt. "(FR Palmer, Stimmung und Modalität, 2nd ed. Cambridge University Press, 2001)