Was ist eine schriftliche Zusammenfassung?

Eine Zusammenfassung, auch Abstract, Precis oder Synopsis genannt, ist eine verkürzte Version eines Textes, in der die wichtigsten Punkte hervorgehoben werden. Das Wort "Zusammenfassung" kommt aus dem Lateinischen "Summe".

Beispiele für Zusammenfassungen

Eine Zusammenfassung der Kurzgeschichte "Miss Brill" von Katherine Mansfield
"'Miss Brill ist die Geschichte einer alten Frau, die brillant und realistisch erzählt wird und Gedanken und Gefühle in Einklang bringt, die ihr spätes, einsames Leben inmitten der Hektik des modernen Lebens aufrechterhalten. Miss Brill ist sonntags ein regelmäßiger Besucher in den Jardins Publiques (den öffentlichen Gärten) ) eines kleinen französischen Vorortes, in dem sie sitzt und alle möglichen Leute kommen und gehen sieht. Sie hört der Band zu, liebt es, Leute zu beobachten und zu erraten, was sie am Laufen hält, und betrachtet die Welt gerne als eine großartige Bühne, auf der Schauspieler auftreten. Sie sieht sich als eine andere Schauspielerin unter den vielen, die sie sieht, oder zumindest als "Teil der Aufführung".… Eines Sonntags zieht sich Miss Brill ihr Fell an und geht wie gewohnt in die öffentlichen Gärten. Der Abend endet mit ihre plötzliche Erkenntnis, dass sie alt und einsam ist, eine Erkenntnis, die sie durch ein Gespräch zwischen einem Jungen und einem Mädchen, vermutlich Liebenden, die ihre unerwünschte Anwesenheit in ihrer Nähe kommentieren, mitbekommen hat s Sie kehrt nach Hause zurück und kommt nicht wie gewohnt vorbei, um ihre Sonntagsspezialität, ein Stück Honigkuchen, zu kaufen. Sie zieht sich in ihr dunkles Zimmer zurück, legt das Fell zurück in die Schachtel und stellt sich vor, dass sie etwas weinen gehört hat. "-K. Narayana Chandran.

Eine Zusammenfassung von Shakespeares "Hamlet"
"Eine Möglichkeit, das Gesamtmuster eines Schriftsatzes zu entdecken, besteht darin, es in eigenen Worten zusammenzufassen. Das Zusammenfassen ähnelt der Darstellung eines Stücks. Wenn Sie zum Beispiel gebeten würden, die Geschichte von Shakespeare zusammenzufassen." Weiler ", könnte man sagen:

Es ist die Geschichte eines jungen Prinzen von Dänemark, der entdeckt, dass sein Onkel und seine Mutter seinen Vater, den ehemaligen König, getötet haben. Er plant, sich zu rächen, aber in seiner Obsession mit Rache treibt er seinen Schatz zum Wahnsinn und Selbstmord, tötet ihren unschuldigen Vater und vergiftet in der letzten Szene und wird von ihrem Bruder in einem Duell vergiftet, verursacht den Tod seiner Mutter und tötet die schuldiger König, sein Onkel.

Diese Zusammenfassung enthält eine Reihe dramatischer Elemente: eine Reihe von Figuren (der Prinz; sein Onkel, seine Mutter und sein Vater; sein Schatz; ihr Vater usw.), eine Szene (Schloss Helsingør in Dänemark), Instrumente (Gifte, Schwerter) ) und Aktionen (Entdeckung, Duellieren, Töten). "-Richard E. Young, Alton L. Becker und Kenneth L. Pike.

Schritte zum Erstellen einer Zusammenfassung

Der Hauptzweck einer Zusammenfassung ist es, "eine genaue, objektive Darstellung dessen zu geben, was die Arbeit sagt". Grundsätzlich gilt: "Sie sollten keine eigenen Ideen oder Interpretationen hinzufügen." Paul Clee und Violeta Clee

"Fassen Sie in Ihren eigenen Worten die wichtigsten Punkte einer Passage zusammen:

1. Lesen Sie die Passage noch einmal durch und notieren Sie einige Stichwörter.
2. Geben Sie den Hauptpunkt in Ihren eigenen Worten an und seien Sie objektiv: Mischen Sie Ihre Reaktionen nicht mit der Zusammenfassung.
3. Überprüfen Sie Ihre Zusammenfassung anhand des Originals, und stellen Sie sicher, dass Sie Anführungszeichen für die genauen Phrasen verwenden, die Sie ausleihen. "- Randall VanderMey et al.

"Hier ... ist ein allgemeines Verfahren, mit dem Sie [eine Zusammenfassung erstellen] können:

Schritt 1: Lesen Sie den Text für die wichtigsten Punkte.
Schritt 2: Lesen Sie noch einmal sorgfältig und geben Sie einen beschreibenden Überblick.
Schritt 3: Schreiben Sie die These oder den Hauptpunkt des Textes auf…
Schritt 4: Identifizieren Sie die wichtigsten Unterteilungen oder Abschnitte des Texts. Jede Abteilung entwickelt eine der Phasen, die erforderlich sind, um das Wesentliche herauszustellen…
Schritt 5: Versuchen Sie, jeden Teil in ein oder zwei Sätzen zusammenzufassen.
Schritt 6: Kombinieren Sie nun Ihre Zusammenfassungen der Teile zu einem zusammenhängenden Ganzen, und erstellen Sie eine komprimierte Version der Hauptideen des Textes in Ihren eigenen Worten. "- (John C. Bean, Virginia Chappell und Alice M. Gillam, Rhetorisch lesen. Pearson Education, 2004)

Merkmale einer Zusammenfassung

"Der Zweck einer Zusammenfassung besteht darin, dem Leser eine komprimierte und objektive Darstellung der Hauptideen und -merkmale eines Textes zu geben. Normalerweise enthält eine Zusammenfassung je nach Länge und Komplexität zwischen einem und drei Absätzen oder einhundert bis dreihundert Wörter Eine Zusammenfassung des ursprünglichen Aufsatzes sowie der Zielgruppe und des Zwecks des Aufsatzes wird in der Regel wie folgt aussehen:

• Zitieren Sie den Autor und den Titel des Textes. In einigen Fällen kann auch der Ort der Veröffentlichung oder der Kontext für den Aufsatz angegeben werden.
• Geben Sie die Hauptideen des Textes an. Das Hauptziel der Zusammenfassung ist die genaue Darstellung der Hauptideen (wobei die weniger wichtigen Details weggelassen werden).
• Verwenden Sie direkte Anführungszeichen von Schlüsselwörtern, Ausdrücken oder Sätzen. Zitat der Text direkt für einige Schlüsselideen; Paraphrase die anderen wichtigen Ideen (das heißt, drücken Sie die Ideen in Ihren eigenen Worten aus.)
• Autoren-Tags einschließen. ("Nach Ehrenreich" oder "wie Ehrenreich erklärt"), um den Leser daran zu erinnern, dass Sie den Autor und den Text zusammenfassen und nicht Ihre eigenen Ideen angeben ...
• Vermeiden Sie es, bestimmte Beispiele oder Daten zusammenzufassen es sei denn, sie veranschaulichen die These oder den Hauptgedanken des Textes.
• Berichten Sie so objektiv wie möglich über die wichtigsten Ideen… Berücksichtigen Sie nicht Ihre Reaktionen. Speichern Sie sie für Ihre Antwort. - (Stephen Reid, Der Prentice Hall Guide für Schriftsteller, 2003)

Eine Checkliste zur Auswertung von Zusammenfassungen

"Gute Zusammenfassungen müssen fair, ausgewogen, genau und vollständig sein. Diese Checkliste mit Fragen hilft Ihnen bei der Bewertung von Zusammenfassungsentwürfen:

• Ist die Zusammenfassung wirtschaftlich und präzise?
• Ist die Zusammenfassung neutral in ihrer Darstellung der Ideen des ursprünglichen Autors und lässt die eigene Meinung des Autors weg??
• Gibt die Zusammenfassung den angemessenen Erfassungsbereich bei verschiedenen Punkten im Originaltext wieder??
• Sind die Ideen des ursprünglichen Autors in den eigenen Worten des Schriftstellers ausgedrückt??
• Verwendet die Zusammenfassung attributive Tags (wie "Weston argumentiert"), um die Leser daran zu erinnern, deren Ideen präsentiert werden?
• Wird die Zusammenfassung sparsam zitiert (normalerweise nur Schlüsselideen oder -phrasen, die nur in den eigenen Worten des Urhebers genau gesagt werden können)?
• Wird die Zusammenfassung als einheitliches und zusammenhängendes Stück Schrift allein stehen??
• Wird die Originalquelle zitiert, damit die Leser sie finden können? "- John C. Bean

Auf der Summary App Summly

"Als Sie im März 2013 erfahren haben, dass ein 17-jähriger Schüler eine Software für 30 Millionen US-Dollar an Yahoo! verkauft hat, haben Sie sich vielleicht ein paar vorgefasste Gedanken darüber gemacht, was für ein Kind das sein muss … Die App [der damals 15-jährige Nick] von D'Aloisio, Summly, komprimiert lange Textteile in ein paar repräsentative Sätze. Als er eine frühe Iteration veröffentlichte, erkannten Technikbeobachter, dass eine App, die kurze, genaue Zusammenfassungen liefern kann, in einer Welt, in der wir alles - von Nachrichten bis hin zu Unternehmensberichten - auf unseren Handys und unterwegs lesen können, von unschätzbarem Wert ist. Es gibt zwei Möglichkeiten der Verarbeitung natürlicher Sprache: statistisch oder semantisch, erklärt D'Aloisio. Ein semantisches System versucht, die tatsächliche Bedeutung eines Textes herauszufinden und ihn kurz zu übersetzen. Ein statistisches System - der Typ D'Aloisio für Summly - kümmert sich nicht darum; Es hält Phrasen und Sätze intakt und zeigt, wie Sie einige auswählen können, die das gesamte Werk am besten zusammenfassen. Es ordnet und klassifiziert jeden Satz oder jede Phrase als Kandidaten für die Aufnahme in die Zusammenfassung. Es ist sehr mathematisch. Es geht um Häufigkeiten und Verteilungen, aber nicht darum, was die Worte bedeuten. "- Seth Stevenson.

Die hellere Seite der Zusammenfassungen

"Hier sind einige… berühmte Werke der Literatur, die leicht in wenigen Worten zusammengefasst werden könnten:

• "Moby-Dick": Spiele nicht mit großen Walen, denn sie symbolisieren die Natur und werden dich töten.
• "Eine Geschichte von zwei Städten": Die Franzosen sind verrückt.
• Jedes Gedicht, das jemals geschrieben wurde: Dichter sind extrem empfindlich.

Denken Sie an all die wertvollen Stunden, die wir sparen würden, wenn die Autoren auf diese Weise auf den Punkt kommen würden. Wir hätten alle mehr Zeit für wichtigere Aktivitäten wie das Lesen von Zeitungskolumnen. "- Dave Barry.

"Zusammenfassend: Es ist eine bekannte Tatsache, dass die Menschen, die müssen wollen Menschen zu regieren, sind ipso facto diejenigen, die dafür am wenigsten geeignet sind. Um die Zusammenfassung zusammenzufassen: Jeder, der in der Lage ist, sich zum Präsidenten zu ernennen, sollte auf keinen Fall die Erlaubnis erhalten, die Arbeit zu tun. Um die Zusammenfassung der Zusammenfassung zusammenzufassen: Menschen sind ein Problem. "-Douglas Adams.

Quellen

• K. Narayana Chandran, Texte und ihre Welten II. Foundation Books, 2005)
• Richard E. Young, Alton L. Becker und Kenneth L. Pike, Rhetorik: Entdeckung und Veränderung. Harcourt, 1970
• Paul Clee und Violeta Clee, Amerikanische Träume, 1999.
• Randall VanderMey et al., Der College-Autor, Houghton, 2007
• Stephen Reid, Der Prentice Hall Guide für Schriftsteller, 2003
• John C. Bean, Virginia Chappell und Alice M. Gillam Rhetorisch lesen. Pearson Education, 2004
• Seth Stevenson, "Wie der Teenager Nick D'Aloisio unsere Art zu lesen verändert hat." Wall Street Journal Magazine, 6. November 2013
• Dave Barry, Schlechte Gewohnheiten: Ein 100% faktenfreies Buch. Doubleday, 1985
• Douglas Adams, Das Restaurant am Ende des Universums. Pan Books, 1980