Amitié drückt die besten Wünsche auf Französisch aus

Wenn Sie einem Freund Ihre besten Wünsche mündlich oder schriftlich mitteilen möchten, sollten Sie das französische Wort kennen amitié.

Definition und Beispiel

amitié (fem noun): Freundschaft, Sympathie, Freundlichkeit

Aussprache: [a mee tyay]

Amitié est une des choses les plus importantes du monde, out aujourd'hui
Gerade heute ist Freundschaft eines der wichtigsten Dinge der Welt.

Verwendung schriftlich

Amitiés (am Ende eines Briefes): Beste Wünsche, alles Gute, freundliche Grüße, in Freundschaft

Haben Sie jemals einen Brief von einem französischen Freund erhalten, der "Freundschaften" unterzeichnet hat? Dies ist ein recht häufiger Fehler von französischen Muttersprachlern. Eine genauere Übersetzung von Amitiés könnte "dein Freund" sein, aber da das eine bestimmte Grundschulstimmung hat, ist es besser, eine der obigen Übersetzungen zu wählen.

Ausdrücke

• amitié particulière
  homosexuelle Beziehung
• prendre quelqu'un en amitié
  jemanden mögen
• Faites-moi l'amitié de + Infinitiv…
  Tu mir die Güte / Gunst von + Gerund ...