Die Handlung von "einschlafen" oder "ins Bett gehen" kann mit dem französischen Verb beschrieben werden endormir. Wörtlich "einschlafen" oder "einschlafen lassen" endormir ist eine Form von dormir (schlafen). Um dies in der Vergangenheit, Gegenwart oder Zukunft zu sagen, ist eine Verbkonjugation erforderlich. Dies ist eine kleine Herausforderung, aber wenn Sie es zusammen mit lernen dormir, es wird nur ein bisschen einfacher.
Endormir ist ein unregelmäßiges Verb, daher folgt es keinem der im Französischen am häufigsten vorkommenden Konjugationsmuster. Es ist jedoch nicht ganz alleine, da die meisten französischen Verben auf enden -mir, -tir, oder -vir sind mit den gleichen Endungen konjugiert.
Das heißt, die Konjugationen von endormir sind nicht furchtbar schwierig oder abnormal. Zuerst müssen wir den Verbstamm identifizieren, der ist endor-. Dann können wir anfangen, die infinitiven Enden, die die Zeitform verbinden, mit dem entsprechenden Subjektpronomen zu addieren.
Zum Beispiel das Hinzufügen eines -s in der Gegenwart je schafft "j'endors,"Bedeutungen" Ich lege mich schlafen "oder, weniger wörtlich," Ich gehe ins Bett. "Ebenso, wenn wir das Ende hinzufügen -Mirons, wir schaffen die nous Futur "endormirons,"oder" wir werden einschlafen. "
Zugegebenermaßen ist die Konjugation des englischen Wortes "to put to sleep" nicht einfach, und es ist eine Interpretation der Übersetzung erforderlich.
Gegenstand | Geschenk | Zukunft | Unvollkommen |
---|---|---|---|
j' | Befürworter | endormirai | endormais |
tu | Befürworter | endormiras | endormais |
il | zu beenden | endormira | endormait |
nous | Endormonen | Endormirons | endormionen |
vous | endormez | endormirez | endormiez |
ils | Endorment | endormiront | endormaient |
Wenn Sie hinzufügen -Ameise zum Verbstamm von endormir, das gegenwärtige Partizip endormant gebildet. Dies kann sowohl ein Adjektiv, ein Gerundium oder ein Substantiv als auch ein Verb sein.
Die Vergangenheitsform kann auch mit dem passé composé gebildet werden. Um dies zu konstruieren, konjugieren Sie zunächst das Hilfsverb avoir um das Subjektpronomen anzupassen, befestigen Sie dann das Partizip Perfekt endormi. Zum Beispiel "Ich bin schlafen gegangen" ist "J'ai Endormi"während" wir schlafen gingen "ist"nous avons endormi."
Zunächst wird empfohlen, sich auf die obigen Konjugationen zu konzentrieren, da sie am nützlichsten und gebräuchlichsten sind. Studieren Sie diese anderen einfachen Formen von endormir.
Wenn es keine Garantie für die Wirkung des Verbs gibt, kann die Konjunktivverbstimmung verwendet werden. In ähnlicher Weise wird die bedingte Verbstimmung verwendet, wenn die Aktion nur dann ausgeführt wird, wenn etwas anderes stattfindet. In der formalen Schrift werden der einfache Passé und der unvollständige Konjunktiv verwendet.
Gegenstand | Konjunktiv | Bedingt | Passé Simple | Unvollkommener Konjunktiv |
---|---|---|---|---|
j | endorme | endormirais | Endormis | endormisse |
tu | endormes | endormirais | Endormis | endormisses |
il | endorme | endormirait | endormit | endormît |
nous | endormionen | endormirions | endormîmes | Endormissionen |
vous | endormiez | endormiriez | endormîtes | endormissiez |
ils | Endorment | endormiraient | endormirent | endormissent |
Die imperative Verbform wird für Befehle und direkte Anforderungen verwendet. Dies sind kurze Aussagen und das Subjektpronomen wird nicht benötigt: use "Befürworter" eher, als "tu endors."
Imperativ | |
---|---|
(tu) | Befürworter |
(nous) | Endormonen |
(vous) | endormez |