Souffrir ("leiden", "ertragen", "ertragen", "Schmerzen haben") ist ein unregelmäßiger Franzose -ir Verb. Nachfolgend finden Sie einfache Konjugationen des Verbs Souffrir; Die Konjugationstabelle enthält keine zusammengesetzten Zeiten, die aus einer Form des Hilfsverbs bestehen avoir mit dem Partizip der Vergangenheit souffert.
In unregelmäßigen Abständen -ir Verbkonjugationen, es gibt einige Muster. Zwei Gruppen zeigen ähnliche Eigenschaften und Konjugationsmuster.
Dann gibt es eine letzte, große Kategorie von extrem unregelmäßigen -ir Verben, die keinem Muster folgen.
'Souffrir' IST EIN UNREGELMÄSSIGES '-IR-' VERB
Soufrir liegt in der zweiten Gruppe von unregelmäßigen -ir Verben, die ein Muster anzeigen. Die zweite Gruppe von Verben umfasst Verben wie Souffrir das alles endet in -frir oder -vrir. Diese Verben sind überraschenderweise alle wie regulär konjugiert -äh Verben.
'Souffrir' IST KONJUGIERT WIE VERBS, DAS IN '-FRIR' UND '-VRIR' ENDET
Alle französischen Verben, die auf enden -frir oder -vrir werden auf diese Weise konjugiert. Sie beinhalten:
Couvrir > zu decken
cueillir> nehmen
découvrir> entdecken
entrouvrir> halb öffnen
ouvrir> öffnen
offrir> anbieten
recouvrir > sich erholen, verbergen
rouvrir> aufgerissen
AUSDRÜCKE UND NUTZUNG
souffrir en silencin der Stille leiden
Sie können souffert werden, wenn Sie souffert sind ! > Wenn du so viel gelitten hättest wie ich, wenn du durchgemacht hättest, was ich habe !
Elle ne souffre pas d'être critical / qu'on la critical. > Sie kann Kritik nicht ertragen
Tu souffres ? > Hast du Schmerzen? Tut es weh ?
souffrir de > leiden unter
souffrir des dents > Probleme mit den Zähnen haben
souffrir le martyr > Qualen erleiden
Son dos lui fait souffrir le martyre. > Er hat schreckliche Probleme mit seinem Rücken.
faire souffrir quelqu'un > Jemanden leiden lassen
ne pas pouvoir souffrir quelqu'un > jemanden nicht ertragen können
Je ne peux souffrir cette idée. > Ich kann den Gedanken nicht ertragen
Il ne peut pas la souffrir. > Er kann sie nicht ertragen.
souffrir inutilement> unnötig leiden
souffrir financièrement > finanziell leiden / finanziell in einer schlechten Lage sein
Über souffrez-vous? > Wo ist der Schmerz? / Wo tut es weh ?
Elle ein Beaucoup souffert Lors de Son Accouchement. > Sie hatte eine sehr schmerzhafte Entbindung.
Il est mort sans souffrir. > Er hatte keine Schmerzen, als er starb.
souffrir de la faim / soif > Hunger / Durst leiden
Souffrir de la Chaleur > unter der Hitze leiden
souffrir de (im übertragenen Sinne): Sa renommée a souffert du scandale. > Sein Ruf litt unter dem Skandal.
nicht amour-propre en souffrir > Auch wenn Ihr Stolz leiden kann
Les récoltes n'ont pas trop souffert. > Die Ernten litten nicht zu sehr / wurden nicht zu stark beschädigt.
C'est le sud du bezahlt qui a le plus souffert. > Der Süden des Landes war am härtesten betroffen.
se souffrir (pronominal): Ils ne peuvent pas se souffrir. > Sie können sich nicht leiden.
Einfache Konjugationen des unregelmäßigen französischen '-ir' Verbs 'Soufrir'