Die beiden wichtigsten deutschen Verben sind haben (zu haben) und sein (sein). Wie in den meisten Sprachen ist das Verb "sein" eines der ältesten Verben im Deutschen und damit eines der unregelmäßigsten. Das Verb "haben" ist nur etwas weniger unregelmäßig, aber nicht weniger wichtig, um das Sprechen von Deutsch zu überleben.
Wir fangen mit an haben. In der folgenden Tabelle finden Sie die Konjugation von haben in der Gegenwart, zusammen mit Beispielsätzen. Beachten Sie die starke Ähnlichkeit mit dem Englischen für viele Formen dieses Verbs, wobei die meisten Formen nur einen Buchstaben vom Englischen entfernt sind ( habe/haben, Hut/hat). Im Falle des Vertrauten (du), das deutsche Verb ist identisch mit dem Altenglischen: "du hast" ist "du hast."
Haben wird auch in einigen deutschen Ausdrücken verwendet, die im Englischen mit "to be" übersetzt sind. Beispielsweise:
Ich habe Hunger. (Ich habe Hunger.)
Deutsch | Englisch | Beispielsätze |
Singular | ||
ich habe | ich habe | Ich habe einen roten Wagen. (Ich habe ein rotes Auto.) |
du hast | Sie (fam.) haben | Du hast mein Buch. (Du hast mein Buch.) |
er hat | Er hat | Er hat ein blaues Auge. (Er hat ein blaues Auge.) |
sie hat | Sie hat | Sie hat blaue Augen. (Sie hat blaue Augen.) |
es hat | es hat | Es hat keine Fehler. (Es hat keine Mängel.) |
Plural | ||
wir haben | wir haben | Wir haben keine Zeit. (Wir haben keine Zeit.) |
ihr habt | Ihr) haben | Habt ihr euer Geld? (Tun Sie y'Alle haben dein Geld?) |
sie haben | Sie haben | Sie haben kein Geld. (Sie haben kein Geld.) |
Sie haben | du hast | Haben Sie das Geld? (Sie, mein Herr, haben kein Geld.) Hinweis: Sie, formal "du" ist sowohl Singular als auch Plural. |
In der folgenden Tabelle finden Sie die Konjugation von sein im Präsens sein. Beachten Sie, wie ähnlich die deutsche und die englische Form in der dritten Person sind (ist/ is).
Deutsch | Englisch | Beispielsätze |
Singular | ||
Ich bin | ich bin | Ich bin es. (Es's ich.) |
du bist | Sie (fam.) sind | Du bist mein Schatz. (Du bist mein Liebling.) |
er ist | er ist | Er ist ein netter Kerl. (Er ist ein netter Kerl.) |
sie ist | Sie ist | Ist sie da? (Ist sie hier?) |
es ist | es ist | Es ist mein Buch. (Es ist mein Buch.) |
Plural | ||
wir sind | wir sind | Wir sind das Volk. (Wir sind das Volk / die Nation.) Anmerkung: Dies war der Slogan der ostdeutschen Proteste von 1989 in Leipzig. |
ihr seid | ihr Leute seid | Seid ihr unsere Freunde? (Seid ihr unsere Freunde?) |
sie sind | Sie sind | Sie sind unsere Freunde. (Sie sind unsere Freunde.) |
Sie sind | Sie sind | Sind Sie Herr Meier? (Sind Sie Herr Meier?) Hinweis: Sie, formal "du" ist sowohl Singular als auch Plural. |