Sprachen - Seite 44
Das englische Verb "to feel" ist eines dieser Verben, deren Übersetzung ins Spanische schwierig sein kann. Mehr als bei den meisten anderen Wörtern müssen Sie sich überlegen, was das Wort...
"Down" ist eines dieser einfachen, alltäglichen Wörter, deren Übersetzung ins Spanische besonders schwierig sein kann. Ein Grund dafür ist, dass es als fünf Wortarten fungieren kann: am häufigsten als Adverb,...
"By" ist eine der englischen Präpositionen, die für spanische Studenten am schwierigsten ist, in ihre neue Sprache zu übersetzen, da sie viele Bedeutungen haben kann. Bevor Sie versuchen, einen Satz...
Das Wort "as" kann auf viele Arten ins Spanische übersetzt werden - wahrscheinlich Dutzende, und Sie können oft nicht eins von ihnen durch ein anderes ersetzen. Der Trick, "als" ins...
Wenn Sie ein englisches "-ing" -Wort ins Spanische übersetzen, werden Sie es hilfreich finden, zuerst herauszufinden, welcher Teil der Rede es ist. Sie können sich "-ing" -Wörter als Verben vorstellen....
Transitive und intransitive Verben verursachen oft Verwirrung. Hier ist eine Anleitung, die Ihnen hilft, die Unterschiede zu verstehen.  Transitive Verben Transitive Verben nehmen direkte Objekte auf. Die überwiegende Mehrheit der...
Schauen Sie in fast jedem guten spanischen Wörterbuch nach, und die meisten Verben werden entweder als transitiv aufgelistet (verbo transitivo, oft in Wörterbüchern als abgekürzt vt oder tr) oder intransitiv...
Wenn Sie sich einen Verbeintrag in einem Deutsch-Englisch-Wörterbuch ansehen, finden Sie immer entweder a v.t.. oder v.i.. geschrieben nach dem Verb. Diese Buchstaben stehen für ein transitives Verb (v.t..) und...
Für viele Italiener und Italiener sind die Freude, sich an einem üppigen, schön gedeckten Tisch zu versammeln, der Nervenkitzel, unvergessliche regionale Gerichte zu genießen, und die gesellige Urlaubsatmosphäre genug, um...
Egal, ob Sie Weihnachten im deutschsprachigen Raum feiern oder ein paar Traditionen der alten Welt nach Hause bringen möchten, diese deutschen Redewendungen und Traditionen machen Ihren Urlaub wirklich authentisch. Die...