'Quel' als französisches Fragewort Welches? Was?

Manchmal ist die französische Grammatik viel strenger als die englische. Wenn Sie zwei Bücher zur Auswahl haben, erscheint eine einfache Frage wie "Welches Buch möchten Sie?". ist technisch nicht korrekt, da im richtigen Englisch die Frage lautet: "Welches Buch möchten Sie?" In Wirklichkeit ist das erstere viel häufiger als das letztere.

Auf Französisch hat man diese Option jedoch nicht. Das französische Äquivalent davon, quel, muss verwendet werden, wenn Sie zwischen zwei oder mehr Substantiven wählen. Wie alle französischen Adjektive, quel muss in Geschlecht und Anzahl mit dem Substantiv übereinstimmen, das es modifiziert. Scrollen Sie nach unten, um unsere Tabelle mit allen Arten von Quel zu sehen.

Das essentielle 'Quel' als fragendes Adjektiv

Die Verwendung des Fragebogens quel sind ziemlich einfach. Im Wesentlichen benötigen Sie dieses fragende Adjektiv, wenn Sie nach bestimmten Informationen zu einem Substantiv fragen möchten. Beispielsweise:

• Pierre m'a prêté un livre. Quel livre? > Pierre lieh mir ein Buch. Welches Buch?
• Quelle heure est-il? > Wie spät ist es?
• De quel côté es-tu ? > Auf welcher / wessen Seite stehst du??
• Quels sont ses projets ? > Was sind seine Pläne?

'Est-Ce Que' oder Inversion

Sie können eine Frage stellen mit quel mit est-ce que oder Subjekt-Verb-Inversion. Beispielsweise:

• Quel livre veux-tu? / Quel livre est-ce que tu veux? > Welches Buch willst du??
• Quelles pommes aime-t-il? / Quelles pommes est-ce qu'il aime? > Welche Äpfel mag er??

'Quel' plus ein Nomen

Quel Vor einem Substantiv kann eine Präposition stehen. Beispielsweise:

• À quelle heure veux-tu partir? / À quelle heure est-ce que tu veux partir? > Wann willst du gehen?
• Die Antworten parle-t-il? / De quels livres est-ce qu'il parle? > Über welche Bücher spricht er??

"Quel" plus "être"

Verwenden quel plus das konjugierte être zu fragen: "Was ist ...?" oder "Was sind ...?" Beispielsweise:

• Was ist das Problem? > Was ist das Problem?
• Quelles sont les différences? > Was sind die Unterschiede?

Französische fragende Adjektive

	Singular	Plural
Männlich	quel	quels
Feminin	quelle	quelles

Andere Verwendungen von 'Quel'

Fragepronomen:

De tous vos matchs, quel fut le plus difficile ? > Von allen Matches, die du gespielt hast, welcher) war das schwierigste / welche war das schwierigste ?

Exklusiv Adjektiv: 

• Quel Idiot ! > Was für ein Idiot !
• Quel Verkaufstemps ! > Was für ein schreckliches Wetter !

Ebenfalls: 

Quel plus ein Nomen kann durch das Interrogativpronomen ersetzt werden Lequel ("welche", "welche").

Quel wird benutzt im n'importe quel ("welcher auch immer", "was auch immer", "irgendein") und andere Ausdrücke mit n'importe.