Volver ist ein gebräuchliches spanisches Verb, das normalerweise "zurückkehren", "zurückkommen" oder ähnliches bedeutet; in der reflexiven Form, volverse, es kann auch "werden" bedeuten.
Volver ist ein stammänderndes Verb; konjugieren volver, ändere das -Ö- zu -ue- wenn gestresst. Volver hat auch ein unregelmäßiges Partizip Perfekt.
Unregelmäßige Formen sind unten in Fettdruck dargestellt. Die Übersetzungen dienen als Leitfaden und können im wirklichen Leben je nach Kontext variieren. Verben, die dem Konjugationsmuster von folgen volver umfassen absolver, Devolver, Disolver, desenvolver, Resolver und Revolver.
volver (zurückgeben)
volviendo (Rückkehr)
vuelto (ist zurückgekommen)
yo Vuelvo, tú Vuelves, usted / él / ella vuelve, nosotros / as volvemos, vosotros / as volvéis, ustedes / ellos / ellas Vuelven (Ich komme zurück, du kommst zurück, er kommt zurück, etc.)
yo volví, tú volviste, usted / él / ella volvió, nosotros / as volvimos, vosotros / as volvisteis, ustedes / ellos / ellas volvieron (Ich bin zurückgekehrt, du bist zurückgekehrt, sie ist zurückgekehrt, etc.)
yo volvía, tú volvías, usted / él / ella volvía, nosotros / as volvíamos, vosotros / as volvíais, ustedes / ellos / ellas volvían (Ich bin zurückgekehrt, du bist zurückgekehrt, er ist zurückgekehrt, etc.)
yo volveré, tú volverás, usted / él / ella volverá, nosotros / as volveremos, vosotros / as volveréis, ustedes / ellos / ellas volverán (Ich werde zurückkehren, du wirst zurückkehren, er wird zurückkehren, etc.)
yo volvería, tú volverías, usted / él / ella volvería, nosotros / as volveríamos, vosotros / as volveríais, ustedes / ellos / ellas volverían (Ich würde zurückkehren, du würdest zurückkehren, sie würde zurückkehren, etc.)
que yo Vuelva, que tú Vuelvas, que usted / él / ella Vuelva, que nosotros / as volvamos, que vosotros / as volváis, que ustedes / ellos / ellas Vuelvan (dass ich zurückkehre, dass du zurückkommst, dass sie zurückkommt, etc.)