Shibaraku ist ein japanisches Wort, das "für eine Weile", "für eine lange Zeit" und "vorübergehend" bedeutet. In japanischen Schriftzeichen heißt es "し し ら ら". Shibaraku ist auch der Name eines Kabuki-Stücks.
Shibaraku Omachi Kudasai.
し し ば ら く 待 ち く だ さ い
Warten Sie bitte einen Moment.