Die Poker Nacht
Vier Männer (Stanley Kowalski, Mitch, Steve und Pablo) spielen Poker, während die Damen (Blanche und Stella) einen Abend ausklingen lassen.
Dramatiker Tennessee Williams beschreibt die Männer als in der physischen Blüte ihres Lebens; Sie trinken Whiskey und jedes ihrer Hemden hat eine eigene, leuchtende, deutliche Farbe. Stanleys erste Zeile in dieser Szene verrät seine Aggressivität:
STANLEY: Verschwinde, Mitch. Auf einen Pokertisch gehört nichts als Karten, Chips und Whisky.
Mitch scheint einfühlsamer zu sein als die anderen Männer. Er erwägt, das Pokerspiel zu verlassen, weil er sich Sorgen um seine kranke Mutter macht. (Ein interessanter Punkt zu Mitch: Er ist der einzige unverheiratete Mann in der Gruppe.)
Stella und Blanche kommen gegen 2.30 Uhr zu Hause an. Blanche ist fasziniert von dem schroffen Mann und seinem Pokerspiel und fragt, ob sie "kibitz" kann (was bedeutet, dass sie zuschauen und Kommentare und Ratschläge zu ihrem Spiel geben möchte). Stanley wird sie nicht lassen. Und als seine Frau den Männern vorschlägt, nach einer weiteren Hand aufzuhören, schlägt er ihr grob auf den Oberschenkel. Steve und Pablo lachen darüber. Wieder zeigt uns Williams, dass die meisten Männer (zumindest in diesem Stück) roh und feindselig sind und die meisten Frauen sie widerwillig tolerieren.
Blanche trifft kurz auf Mitch, der gerade aus dem Badezimmer kommt. Sie fragt Stella, ob Mitch ein "Wolf" ist, jemand, der sie emotional und sexuell ausnutzt. Stella glaubt nicht, dass er sich so verhalten würde, und Blanche beginnt sich über Mitch als romantische Möglichkeit Gedanken zu machen.
Mitch entschuldigt sich vom Pokertisch und teilt sich mit Blanche eine Zigarette.
Mitchell: Ich denke, wir halten Sie für einen ziemlich groben Haufen.
BLANCHE: Ich bin sehr anpassungsfähig - an die Umstände.
Sie erzählt auch von ihrer Karriere in ihrer Heimatstadt. Sie sagt: "Ich habe das Pech, ein Englischlehrer zu sein." (Persönliche Anmerkung: Da auch ich Englischlehrer bin, finde ich diese Zeile hysterisch!)
Blanche schaltet das Radio ein und hofft, mit Mitch zu tanzen. Stanley (der sich immer mehr über Blanche und ihre ablenkenden Verhaltensweisen ärgert) wirft das Radio aus dem Fenster.
Nachdem Stanley das Radio zerstört hat, kommt es zu rasanten und gewalttätigen Aktionen:
Innerhalb weniger Augenblicke war Stanley klatschnass und halb betrunken. Plötzlich merkt er, dass Stella ihn verlassen hat.