Aristophanes Lysistrata

(Ausgesprochen in beide Richtungen, Liz-IS-trata und Lyzis-TRA-ta, ist Lysistrata eine Antikriegskomödie des griechischen Dramatikers Aristophanes aus dem 5. Jahrhundert.)

Anti-Kriegs-Sex-Streik

• Lysistrata: Und nicht einmal der Schatten eines Liebhabers! Seit dem Tag, an dem die Milesianer uns verraten haben, habe ich noch kein einziges Mal ein 20-cm-Gerät gesehen, das uns armen Witwen ein ledriger Trost ist?
  Cleonice: Ja, bei allen Göttinnen, ich schwöre, ich werde es tun, obwohl ich mein Kleid in einen Bauern legen und das Geld noch am selben Tag trinken muss ...
  Lysistrata: Dann werde ich endlich damit fertig, mein mächtiges Geheimnis! Oh! Schwesterfrauen, wenn wir unsere Männer zwingen würden, Frieden zu schließen, müssen wir uns enthalten ... -Lysistrata Auswahl von EAWC Anthology

Lysistrata Plot

Die Grundhandlung von Lysistrata ist, dass sich die Frauen in der Akropolis verbarrikadieren und in einen Sexualstreik treten, um ihre Ehemänner davon zu überzeugen, den Peloponnesischen Krieg zu stoppen.

Fantastische Umkehrung gesellschaftlicher Normen

Das ist natürlich Fantasie und war umso unwahrscheinlicher, als Frauen nicht stimmberechtigt waren und Männer reichlich Gelegenheit hatten, ihren sexuellen Appetit anderswo anzuregen.

• "Das sexuelle Thema ist nur ein Blickfang ... [D] Die Komödie kehrt Räume und Grenzen sauber um - die Frauen verwandeln die Stadt in einen erweiterten Haushalt und übernehmen die Kontrolle über die eigentliche Polis - nicht als" Eindringlinge ", sondern als Versöhner und Heiler. Er [sc. Konstan] demonstriert, wie die Visionen und Konzepte der Frauen die brüchige Politik und Kriegsführung der Männer übertreffen. "
  - Aus dem BMCR-Review von David Konstan's Griechische Komödie und Ideologie

Laut Brian Arkins in "Sexualität im Athen des fünften Jahrhunderts" (1994) wird Lysistrata noch weiter verbreitet Classics Irland, "Ein athenischer Mann kann als unfähig eingestuft werden, unter dem Einfluss einer Frau zu stehen." Wäre die Verschwörung von Aristophanes die historische Realität gewesen - da die Frauen tatsächlich ihren Willen durchsetzen -, hätten alle athenischen Soldaten möglicherweise ihr gesetzliches Recht verloren, unter der Macht ihrer Frauen zu stehen.

Kontrolle über die Kriegskiste

Lysistratas Bande keuschen Ehefrauen wird durch eine Bande älterer Frauen ergänzt, die die Akropolis besetzt haben, um den Soldaten den Zugang zu den Geldern zu verweigern, die sie für den Krieg benötigen. Wenn sich die Athener Männer der Akropolis nähern, sind sie von der Anzahl und Entschlossenheit der Frauen überrascht. Wenn sie Bedenken äußern, dass die Spartaner ihre Stadt zerstören werden, versichert ihnen Lysistrata, dass Frauen alles sind, was sie zur Verteidigung brauchen.

Frauenarbeit

Lysistrata verwendet eine Analogie aus der irdischen Welt, in der alte Frauen lebten, um zu erklären, wie ihre Strategien funktionieren werden:

• Zuerst waschen Sie die Stadt, während wir die Wolle waschen,
  575
  Bullen ausräumen ** t. Dann pflücken wir die Parasiten weg; brechen Sie zusammengeballte Stränge auf und bilden Sie spezielle Interessengruppen; Hier ist ein Trottel: drück seinen Kopf ab. Jetzt können Sie die Wolle kardieren: Verwenden Sie Ihren Korb für das Kardieren, den Korb der Solidarität.
  580
  Dort setzen wir unsere Wanderarbeiter, ausländischen Freunde, Minderheiten, Einwanderer und Lohnsklaven ein, jede Person, die für den Staat nützlich ist. Vergessen Sie auch nicht, dass unsere Verbündeten wie getrennte Stränge schmachten. Bringen Sie jetzt alles zusammen, und
  585
  Mache einen riesigen Wollknäuel. Jetzt sind Sie bereit: Weben Sie einen brandneuen Anzug für alle Bürger.
  - Lysistrata

Lysistrata macht den Frieden

Nach einer Weile werden die Frauen schwach mit unbefriedigter Libido. Einige behaupten, sie müssten "zu ihren Aufgaben" nach Hause, obwohl man beim Versuch erwischt wird, in ein Bordell zu fliehen. Lysistrata versichert den anderen Frauen, dass es nicht lange dauern wird; Ihre Ehemänner sind in schlechterer Verfassung als sie.

Bald tauchen Männer auf und versuchen alles, um ihre Frauen davon zu überzeugen, sie von ihren deutlich sichtbaren Qualen zu befreien, aber ohne Erfolg.

Dann trifft ein spartanischer Herold ein, um einen Vertrag abzuschließen. Auch er leidet ganz offensichtlich unter dem Priapismus, der unter Athenern weit verbreitet ist.

Lysistrata fungiert als Verbindungsstelle zwischen Sparta und Athen. Nachdem sie beide Seiten des unehrenhaften Verhaltens beschuldigt hatte, überredete sie die Männer, mit dem Kämpfen aufzuhören.