Definition und Beispiele der Konjunktivstimmung auf Englisch

In der englischen Grammatik ist die Konjunktiv ist die Stimmung eines Verbs, das Wünsche äußert, Forderungen festlegt oder Tatsachen widerspricht. Etymologisch ist das Wort Konjunktiv aus dem Lateinischen "unterwerfen, binden, unterordnen". Aussprache: Sub-JUNG-TIF Stimmung

Der Konjunktiv "Gegenwart" ist die bloße Form eines Verbs (dh eines Verbs ohne Ende). Es zeigt keine Übereinstimmung mit seinem Thema. (Beispiel: "Ich empfehle ihm nachdrücklich in den Ruhestand gehen.") Zwei Muster des vorliegenden Konjunktivs werden allgemein erkannt:

• Formelsubjunktiv
• Mandativ Konjunktiv

Die einzige unverwechselbare Form der "Vergangenheit" Konjunktiv ist das Wort wurden. Es wird mit singulären Subjekten in bedingten Sätzen und mit den untergeordneten Konjunktionen verwendet als ob und als ob. (Beispiel: "Ich liebe ihn, als ob er wurden mein Sohn.")

Richtlinien für die Verwendung des Konjunktivs

Der Konjunktiv kann unter folgenden Umständen schriftlich verwendet werden.

1. Entgegengesetzte Klauseln beginnend mit wenn:
   "Wenn ich wurden zwei Gesichter, würde ich dieses tragen? "
   (Abraham Lincoln)
2. Gegenteilige Klauseln, die einen Wunsch zum Ausdruck bringen:
   "In diesem Moment hatte ich den verzweifeltsten Wunsch, dass sie wurden tot."
   (Harrison Ford als Rusty Sabich in Unschuldig vermutet, 1990)
3. Das Klauseln nach Verben wie fragen, fordern, bestehen, vorschlagen, fordern, und vorschlagen:
   "Ich verlange, dass er verlassen auf einmal."
4. Aussagen der Notwendigkeit:
   "Es ist notwendig, dass sie Sein in dem Raum mit dir. "
5. Bestimmte feste Ausdrücke:
   sozusagen, sei es so, sei es fern von mir, verbiete der Himmel, sei es so, sei es, genüge es zu sagen

Zusätzliche Beispiele und Beobachtungen

• "Ich würde Paris nicht ansprechen, wenn ich wurden Sie. Es ist schlechte Verkaufsqualität. "
  (Humphrey Bogart als Rick in Casablanca, 1942)
• "Sogar der Hund, ein Tier, das an bizarre Umlagerungen gewöhnt war, entwickelte einen merkwürdigen, unpassenden Blick, als ob er wurden schlecht in überlappenden Farben gedruckt. "
  (S. J. Perelman, zitiert von Roy Blount, Jr., in Alphabet-Saft, 2008)
• "Nun, mein Herr, alles was ich sagen kann ist, wenn ich wurden eine Glocke, ich würde läuten! "
  (Frank Loesser, "Wenn ich eine Glocke wäre." Jungs und Puppen, 1950)
• "Wenn Musik Sein das Essen der Liebe, spiel weiter. "
  (William Shakespeare, Zwölfte Nacht)
• "Die Öffentlichkeit Sein verdammt."
  (William Henry Vanderbilt, 8. Oktober 1882)
• "Wenn ich noch einen Hemdschwanz sehe, während ich Kapitän dieses Schiffes bin, wehe geschehen der Seemann; Weh geschehen die OOD; und wehe geschehen der Moraloffizier. Das ist kein Scherz."
  (Humphrey Bogart als Oberbefehlshaber Philip Francis Queeg in Die Caine-Meuterei, 1954)
• Wenn da wurden Eine Todesstrafe für Unternehmen, die Enron möglicherweise verdient hat.
• "In der Nacht erwachte er und hielt sie fest, als ob sie wurden alles Leben und es wurde ihm weggenommen. "
  (Robert Jordan in Wem die Stunde schlägt von Ernest Hemingway, 1940)

Das Wurden-Konjunktiv (Irrealis Wurden)

• "Lehrer nennen dies ein beeindruckendes Wort, Konjunktiv, Sinn fehlt in der Realität. Worauf es sich bezieht, ist eigentlich das Märchensyndrom. Wenn ich ein reicher Mann wäre, könnte so eine Stimmung sein. Es bezieht sich auf etwas, das nicht möglich ist. Wenn die Möglichkeit besteht, würde der Satz lauten: Wenn ich ein reicher Mann wäre."(Val Dumond, Grammatik für Erwachsene. HarperCollins, 1993)
• "Im Gegensatz zum Mandativ - Konjunktiv ist der wurden-Konjunktiv kontrafaktisch wenn-Klauseln sind ein rezessives Merkmal von Standard-Englisch. Es wird nicht durch einen Modal ersetzt, sondern durch einen Richtwert war. Würde + Sein Anstatt von wurden in kontrafaktischen wenn-Die Klauseln beschränken sich noch weitgehend auf informelles, gesprochenes Englisch. Insbesondere in den USA stößt es auf heftige Reaktionen. Ein Nebeneffekt davon ist sozusagen der hyperkorrekte Gebrauch von wurden in non-counterfactuals. "(Geoffrey Leech, Marianne Hundt, Christian Mair und Nicholas Smith, Wechsel im zeitgenössischen Englisch: Eine grammatikalische Studie. Cambridge University Press, 2012)

Rat

• "Wie beim Missbrauch von wem Anstatt von Wer,… Verwendung der Konjunktiv zu Unrecht ist schlimmer als nicht alles zu benutzen und wird Sie pompös und albern aussehen lassen. "(David Marsh und Amelia Hodsdon, Guardian Style, 3rd ed. Guardian Books, 2010)
• "Das Konjunktiv Die Stimmung ist im Sterben, und das Beste, was Sie tun können, ist, sie so schnell wie möglich aus ihrem Elend zu befreien. "(Somerset Maugham, Notizbuch eines Verfassers, 1949)

Die hellere Seite von Konjunktiven

• Detective Sergeant Lewis: All diese Steinmetzarbeiten müssen Monate dauern, um das Zeigen durchzuführen.
  Oberinspektor Morse: Du bist doch kein verdammter Maurer, oder??
  Detective Sergeant Lewis: Kein Glück. Ich könnte jetzt Chefinspektor gewesen sein, wenn ich es gewesen wäre.
  Oberinspektor Morse: Wurden, Lewis, wenn Sie wurden. Du wirst nie weiterkommen, wenn du dein nicht meistern kannst Konjunktive. Berühren Sie weiter Ihr Vorderschoß, vielleicht sind wir vor dem Mittagessen wieder in Oxford.
  Detective Sergeant Lewis: Sollte das nicht sein? könnte?
  (Kevin Whately und John Thaw in "Ghost in the Machine".) Inspektor Morse, 1987)
• Tänzer: [liest ein Buch mit dem Titel Englische Grammatik und Verwendung] Julie, du nimmst das ganze Geschäft über Konjunktiv. Ich weiß es nicht.
  Julianisch: Alles klar, Dancer, alles klar. Was ist so schwierig an dem Konjunktiv??
  Tänzer: Nehmen Sie zum Beispiel: "Wenn ich Sie wäre." Wissen Sie? Das ist alles falsch. Hier steht: "Wenn ich wurden Sie. "Wie weit können Sie mit dieser Rede Sachen gehen?
  Julianisch: Es macht dich fertig, Dancer. Es macht dich fertig. Erinnere dich daran. Wie viele Charaktere, die Sie kennen, die an Straßenecken hängen, können sagen: "Wenn ich wurden Sie "? Wie viele, nicht wahr??
  Tänzer: Wenn ich wurden Sie. Wenn ich wurden Sie.
  (Eli Wallach und Robert Keith in Die Aufstellung, 1958)