Griechische und lateinische Wurzeln

Wenn Sie die griechischen und lateinischen Präfixe und Anhänge erkennen, werden Sie die Wörter als Ganzes verstehen.

"Als jemand, der in Fremdsprachen und theoretischer Linguistik ausgebildet ist, stimme ich den in Warum Ihre Kinder Latein lernen sollten zitierten Experten voll und ganz zu. Ich möchte hinzufügen, dass das Studium der altgriechischen Stämme und Anhänge gleichermaßen wertvoll ist. Als Folgemaßnahme zu diesem Artikel Ich würde vorschlagen, dass Sie einen kurzen Kurs über die Bedeutung von griechischen und lateinischen Stämmen und Anhängen zusammenstellen und sich auf deren Wert als Lesehilfen in Englisch und den romanischen Sprachen konzentrieren. "

Der Inhalt dieses Artikels basiert auf der wissenschaftlichen Terminologie des Experten John Hough. Anstatt eine Einführung in die Linguistik zu geben, ist dies eine Einführung in die klassischen Stämme und Anhänge.

Warum Terminologie studieren? 

Wie hilft es Ihnen, die Etymologie des Nashorns zu kennen, um die Diagnosen Ihres Arztes zu verstehen:

"Irgendwann im 14. Jahrhundert beschloss jemand, diesem Säugetier seinen heutigen Namen zu geben. Das Merkmal des Tieres, das sie am meisten traf, war das große Horn, das aus seiner Nase wuchs. Das griechische Wort für Nase ist Rhis und die kombinierende Form ( Die Form, die verwendet wird, wenn es mit anderen Wortelementen kombiniert wird, ist Rhin. Das griechische Wort für Horn ist Keras. Deshalb wurde dieses Tier ein "Nasenkorntier" oder ein "Nashorn" genannt. […] Sie werfen einen Blick hinein Gehen Sie in Ihre Akte und stellen Sie fest, dass [… der Arzt] als Diagnose 'akute Rhinitis' geschrieben hat. Nachdem Sie diesen Kurs absolviert haben, wissen Sie, dass 'akut' nur plötzliches Einsetzen bedeutet […] und dass "-itis" einfach eine Entzündung bedeutet . "

Root + Suffix = Word

Das Suffix auf Bittene ist ein e. Wenn Sie sich das Wort ansehen Bitten-Natürlich ist es sinnvoll, da das Entfernen des Suffixes dieselbe Wurzel wie in Bitten-e. Wie John Hough, in Wissenschaftliche Terminologie, weist darauf hin, dass Wurzeln selten alleine existieren. Sie gehen normalerweise Suffixen voraus. Das gleiche gilt für Griechisch und Latein, auch wenn wir beim Ausleihen manchmal das Suffix weglassen. So lautet das Wort Zelle auf Englisch ist wirklich das Latein Cella, von dem wir das Suffix "a" entfernt haben.

Nicht nur, dass fast alle englischen Wörter Wurzeln und Suffixe enthalten, laut Hough können Suffixe nicht alleine stehen. Ein Suffix hat keine eigene Bedeutung, sondern muss mit der Wurzel verbunden sein.

Suffixe

Ein Suffix ist eine untrennbare Form, die nicht allein verwendet werden kann, sondern die einen Hinweis auf Qualität, Aktion oder Beziehung enthält. Wenn es zu einer Kombinationsform hinzugefügt wird, wird ein vollständiges Wort erstellt und es wird bestimmt, ob das Wort ein Substantiv, ein Adjektiv, ein Verb oder ein Adverb ist.

Zusammengesetzte Wörter

Ein Suffix, das mit einer Wurzel kombiniert ist, unterscheidet sich von einem zusammengesetzten Wort, das im losen englischen Sprachgebrauch normalerweise nur als ein weiterer Fall von Wurzel + Suffix betrachtet wird. Manchmal werden zwei griechische oder lateinische Wörter zu einem zusammengesetzten Wort zusammengefasst. Oft denken wir an diese Wörter als Suffixe, wenn sie technisch nicht so sind, obwohl sie als solche betrachtet werden können Endformen.

Formulare beenden

Das Folgende ist eine Tabelle einiger gängiger griechischer "Endformen". Ein Beispiel ist das Wort Neurologie (Studie des Nervensystems), die aus dem Griechischen stammt Neuro- die kombinierende Form des Substantivs Neuron (Nerv) plus -logy, nachfolgend aufgeführten. Wir betrachten diese Endformen als bloße Suffixe, aber es sind voll produktive Wörter.

Ein kurzes Beispiel auf Englisch: Rucksack und Ratpack enthalten etwas, das wie ein Suffix (Pack) aussieht, aber wie wir wissen, ist Pack ein Substantiv und ein Verb für sich.

Griechisches Wort	Ende	Bedeutung
αλγος	-algia	-Schmerzen
βιος	-Sein	Leben
κηλη	-cele	Tumor
τομος	-Ektomie	Schnitt
αιμα	-(a) emia	Blut
λογος	-logy	Studie
ειδος	-oid	bilden
πολεω	-Poesis	machen
σκοπεω	-Umfang	reingucken
στομα	-Stomie	Mund

(Hinweis: Atemspuren fehlen. Diese Formulare und die anderen Tabellen stammen aus Houghs Buch, wurden jedoch aufgrund von Korrekturen, die von Lesern eingereicht wurden, modifiziert.)

Und aus dem Lateinischen haben wir: