Wurzelverbindung

In der Morphologie a Wurzelverbindung ist eine zusammengesetzte Konstruktion, bei der das Kopfelement nicht von einem Verb abgeleitet ist. Auch als a primäre Verbindung oder ein analytische Verbindung, Kontrast zu synthetischer Verbindung.

Wurzelverbindungen bestehen aus freien Morphemen, und die semantische Beziehung zwischen den beiden Elementen in einer Wurzelverbindung ist nicht inhärent eingeschränkt.

Arten von Verbindungen

• Zusammengesetzte Wörter
• Zusammengesetztes Adjektiv
• Zusammengesetztes Nomen
• Zusammengesetztes Verb

Beispiele und Beobachtungen

Andrew Carstairs-McCarthy: Nennen wir eine NN-Verbindung wie Haarnetz oder Mückennetz, in denen das Nomen der rechten Hand nicht von einem Verb abgeleitet ist und dessen Interpretation daher auf rein sprachlicher Basis nicht genau vorhersehbar ist, a primär oder Wurzelverbindung. (Der Begriff "Wurzelverbindung" ist wohlbekannt, aber nicht besonders geeignet, da zu den primären Verbindungen viele gehören, wie z Kletterausrüstung oder Fitness-Aktivist, Keine der beiden Komponenten ist eine Wurzel im Sinne von [weiter oben im Text]. Nennen wir eine NN-Verbindung wie Haarwuchsmittel oder Aufschalgsabstand, in dem das erste Element als Objekt des im zweiten enthaltenen Verbs interpretiert wird, a sekundär oder verbale Verbindung. (Ein weiterer Begriff, der manchmal verwendet wird, ist synthetische Verbindung.Paradoxerweise, obwohl Verben als Elemente in englischen Verbindungen relativ selten sind ( Schimpfwort Muster ist ungewöhnlich), sind verbale Verbindungen im gerade definierten Sinne üblich.

Rochelle Lieber: Synthetisches Compoundieren ist in englischer Sprache ebenso produktiv wie das Wurzelverbindung von Substantiven. Nomen-Adjektiv (Himmelblau), Adjektiv-Nomen (Tafel) und Adjektiv-Adjektiv (glühend heiß) Wurzelverbindungen sind auch relativ produktiv. Wurzelverbindungen anderer Kategorien sind schwerer zu bilden und relativ unproduktiv (zB Verb-Verb-Verbindungen wie pfannenrühren oder Nomen-Verb-Verbindungen wie babysitten).

Mark C. Baker: Das erste Mitglied von a Wurzelverbindung auf Englisch ist nicht sehr pingelig in Bezug auf seine Kategorie. Es kann leicht ein Substantiv oder ein Adjektiv sein, und es sind sogar Verbwurzeln und gebundene Wurzeln möglich, die niemals als unabhängige Elemente in der Syntax verwendet werden. Es ist auch möglich, dass zwei Adjektive ein Adjektiv ergeben, oder dass ein Substantiv und ein Adjektiv ein Adjektiv bilden.

(1a) Hundehütte, Erdbeere, Hängebrücke, Brise (N + N)
(1b) Gewächshaus, Heidelbeere, Gymnasium, Fairway (A + N)
(1c) Zugbrücke, Landebahn (V + N)
(1d) Preiselbeere, Heidelbeere (X + N)
(1e) rot-heiß, eiskalt, bittersüß (A + A)
(1f) erbsengrün, stahlkalt, himmelhoch (N + A)

Die attributive Konstruktion ist dagegen stark kategoriespezifisch. Nur ein Adjektiv kann ein Substantiv auf diese Weise modifizieren, kein Substantiv oder Verb oder eine kategorielose Wurzel. Somit, Amsel kontraste mit schwarzer Vogel und Gewächshaus kontraste mit Gewächshaus; die letzteren Beispiele sind einfacher. mehr kompositorische Bedeutungen. Aber es gibt keine Ausdrücke wie Hundehütte, Brücke ziehen, oder Cranberry (ohne zusammengesetzten Stress), die in gleicher Weise entsprechen Hundehütte, Zugbrücke, und Cranberry. Ein Substantiv kann auch kein Adjektiv oder ein Adjektiv ein anderes Adjektiv ändern, ohne dass ein Affix wie vermittelt wird -ly.
 

Strang Burton, Rose-Marie Dechaine und Eric Vatikiotis-Bateson: Wenn sich zwei Wurzeln verbinden, wie in Drossel, Sprachwissenschaftler nennen dies a Verbindung oder ein Wurzelverbindung. Die meisten englischen Verbindungen weisen ein Muster auf, das Morphologen als das bezeichnen rechte Kopfregel. Es geht so: Wenn das erste Wort der Kategorie X und das zweite der Kategorie Y entspricht, entspricht die Verbindung der Kategorie Y. (X und Y stehen für die wichtigsten grammatikalischen Kategorien: Verb, Nomen, Adjektiv und Präposition.) Kopf bestimmt die Kategorie der Verbindung - also ist Y der Kopf. Die Regel kann als X + Y → Y geschrieben werden.