Erras, mi Lucili, si existimas nostri saeculi und vitium luxuriam et neglegentiam boni moris et alia, quae obiecit suis quisque temporibus; hominum sunt ista, nicht temporum. Nulla aetas vacavit a culpa.
-- Seneca Epistulae Morales XCVII
Wahrscheinlich würden Sie diese Funktion für Antike / Klassische Geschichte nicht lesen, wenn Sie der Meinung wären, dass die klassische Kultur auf Museen und staubige Bände beschränkt sein sollte. Den nächsten Schritt zu tun, die Klassiker im Original zu lesen, erfordert Engagement und kann Jahre dauern.
Im Gegensatz zu ihren Eltern haben Ihre Kinder im schulpflichtigen Alter Zeit, sich eine Fertigkeit anzueignen, die ihnen ein Leben lang erhalten bleibt. Aber warum sollten sie Latein lernen? Dorothy Sayers sagt es am besten:
Ich werde sofort ganz klar sagen, dass die beste Grundlage für die Bildung die lateinische Grammatik ist. Ich sage das nicht, weil Latein traditionell und mittelalterlich ist, sondern einfach, weil selbst eine rudimentäre Kenntnis des Latein die Arbeit und die Mühe, fast jedes andere Fach zu lernen, um mindestens 50 Prozent einschränkt.
-- Aus der National Review.
Während sich weder die Sprache noch die Grammatik des Englischen vom Lateinischen ableiten, tun dies viele unserer grammatikalischen Regeln. Da es zum Beispiel KEINE lateinische Schlenkerpräposition gibt, halten bestimmte Puristen die englische Sprache für schlecht.
Im Lateinischen muss man sich mehr Sorgen machen, als sich ein Pluralpronomen auf ein Singularnomen bezieht (wie im politisch korrekten - grammatisch inkorrekten: Jeder Schüler hat sein eigenes Arbeitsbuch). Im Lateinischen gibt es 7 Fälle, mit denen nicht nur Pronomen, sondern auch Adjektive - von Verben ganz zu schweigen - übereinstimmen müssen. Das Erlernen solcher Regeln macht den Schüler auf Englisch vorsichtig.
Wichtiger ist jedoch die Tatsache, dass das traditionelle Lateinstudium mit einem grammatikalischen Rahmen beginnt. Wenn amerikanische Studenten Latein lernen, lernen sie das System der "lateinischen Grammatik" kennen, das sie indirekt auf ihre Arbeit auf Englisch übertragen können. Was es ihnen gibt, ist eine standardisierte Menge von Begriffen, mit denen sie Wörter in Relation zu anderen Wörtern in Sätzen beschreiben können, und es ist dieses grammatikalische Bewusstsein, das ihre englische Schrift gut macht.
William Harris
Hier werden lateinamerikanische Programme verkauft. Durch Latein können die Testteilnehmer die Bedeutung neuer Wörter erraten, da sie die Wurzeln und Präfixe bereits kennen. Aber es ist nicht nur ein erweiterter Wortschatz. Die Mathematikergebnisse steigen ebenfalls.
Dies kann auf die erhöhte Genauigkeit zurückzuführen sein, die Professor Emeritus William Harris feststellt:
"Unter einem anderen Gesichtspunkt fördert das Studium des Lateinischen die Präzision des Wortgebrauchs. Da man das Lateinische genau und sorgfältig liest, oft Wort für Wort, konzentriert sich der Verstand des Schülers auf einzelne Wörter und deren Gebrauch. Es wurde bemerkt, dass Leute, die Latein in der Schule gelernt haben, normalerweise ziemlich gute englische Prosa schreiben. Es kann eine gewisse stilistische Nachahmung geben, aber wichtiger ist die Gewohnheit, genau zu lesen und wichtige Texte genau zu befolgen."