Unabhängigkeitserklärung

Das Jahr war 1789. Die US-Verfassung, die vor kurzem vom Kongress verabschiedet und von der Mehrheit der Staaten ratifiziert worden war, hat die US-Regierung in ihrer heutigen Form errichtet. Einige Denker der damaligen Zeit, darunter auch Thomas Jefferson, waren besorgt, dass die Verfassung nur wenige ausdrückliche Garantien für die persönliche Freiheit enthielt, wie sie in staatlichen Verfassungen zu finden waren. Jefferson, der zu der Zeit als US-Botschafter in Frankreich in Paris lebte, schrieb an seinen Schützling James Madison und bat ihn, dem Kongress eine Art Bill of Rights vorzuschlagen. Madison stimmte zu. Nach der Überarbeitung des Madison-Entwurfs genehmigte der Kongress eine Bill of Rights und zehn Änderungen der US-Verfassung wurden zum Gesetz.

Die Bill of Rights war in erster Linie ein symbolisches Dokument, bis der Oberste Gerichtshof der USA seine Befugnis festlegte, verfassungswidrige Gesetze im Jahr 2000 zu bekämpfen Marbury gegen Madison (1803), es Zähne gebend. Es galt jedoch immer noch nur für das Bundesrecht, bis der 14. Zusatz (1866) seine Befugnisse auf das Staatsrecht ausweitete.

Es ist unmöglich, bürgerliche Freiheiten in den Vereinigten Staaten zu verstehen, ohne die Bill of Rights zu verstehen. Sein Text schränkt sowohl die Befugnisse des Bundes als auch der Staaten ein und schützt die Rechte des Einzelnen vor staatlicher Unterdrückung durch die Intervention von Bundesgerichten.

Die Bill of Rights besteht aus zehn separaten Änderungsanträgen, die sich mit Fragen befassen, die von Redefreiheit und ungerechten Suchen bis hin zu Religionsfreiheit und grausamer und ungewöhnlicher Bestrafung reichen.

Text der Bill of Rights

Die erste Änderung
Der Kongress darf kein Gesetz erlassen, das die Gründung einer Religion respektiert oder deren freie Ausübung verbietet. oder die Rede- oder Pressefreiheit oder das Recht des Volkes friedlich zu verkürzen, sich zu versammeln und bei der Regierung einen Antrag auf Wiedergutmachung von Beschwerden zu stellen.

Die zweite Änderung
Eine gut regulierte Miliz, die für die Sicherheit eines freien Staates, das Recht des Volkes, Waffen zu behalten und zu tragen, notwendig ist, darf nicht verletzt werden.

Die dritte Änderung
Kein Soldat darf in Friedenszeiten ohne Zustimmung des Eigentümers oder in Kriegszeiten in einem Haus untergebracht werden, sondern auf eine gesetzlich vorgeschriebene Weise.

Die vierte Änderung
Das Recht des Volkes, in seinen Personen, Häusern, Papieren und Wirkungen gegen unvernünftige Durchsuchungen und Beschlagnahmen geschützt zu sein, darf nicht verletzt werden, und es dürfen keine Haftbefehle ausgestellt werden, jedoch auf wahrscheinlichen Grund, unterstützt durch Eid oder Bestätigung und insbesondere durch Beschreibung der zu durchsuchende Ort und die zu beschlagnahmenden Personen oder Sachen.

Die fünfte Änderung
Niemand darf zur Verantwortung gezogen werden für ein Kapital oder ein sonstiges berüchtigtes Verbrechen, es sei denn, es liegt eine Anzeige oder Anklage einer großen Jury vor, es sei denn, es handelt sich um Fälle der Land - oder Seestreitkräfte oder der Miliz, die sich in der Zeit des tatsächlichen Dienstes befinden Krieg oder öffentliche Gefahr; Noch darf eine Person der Gefahr ausgesetzt sein, dass dieselbe Straftat zweimal in Gefahr für Leib oder Leben gebracht wird. Sie dürfen in keinem Strafverfahren gezwungen werden, Zeuge gegen sich selbst zu sein, und dürfen weder Leben noch Freiheit oder Eigentum vorenthalten werden, ohne dass ein ordnungsgemäßes Gerichtsverfahren vorliegt. Privateigentum darf auch nicht ohne gerechte Entschädigung für öffentliche Zwecke verwendet werden.

Die sechste Änderung
Bei allen strafrechtlichen Verfolgungen hat der Angeklagte das Recht auf ein zügiges und öffentliches Verfahren durch eine unparteiische Jury des Staates und Bezirks, in dem die Straftat begangen wurde, wobei der Bezirk zuvor gesetzlich festgestellt und informiert werden muss die Art und den Grund der Anschuldigung; mit den Zeugen gegen ihn konfrontiert zu werden; ein obligatorisches Verfahren zur Einholung von Zeugen zu seinen Gunsten und die Unterstützung eines Verteidigers zu seiner Verteidigung.

Die siebte Änderung
Englisch: www.germnews.de/archive/dn/1996/03/22.html In gewohnheitsrechtlichen Verfahren, in denen der Streitwert mehr als 20 US - Dollar betragen soll, soll das Recht der Geschworenen gewahrt bleiben, und kein von einer Geschworenen verhandelter Sachverhalt soll vor einem Gericht der Vereinigten Staaten anders überprüft werden als nach dem Regeln des Gewohnheitsrechts.

Die achte Änderung
Eine übermäßige Kaution, übermäßige Bußgelder oder grausame und ungewöhnliche Strafen sind nicht erforderlich.

Der neunte Änderungsantrag
Die Aufzählung bestimmter Rechte in der Verfassung darf nicht so ausgelegt werden, dass andere, die vom Volk behalten werden, geleugnet oder herabgesetzt werden.

Die zehnte Änderung
Die Befugnisse, die von der Verfassung nicht an die Vereinigten Staaten delegiert oder von diesen an die Staaten verboten wurden, sind den jeweiligen Staaten oder dem Volk vorbehalten.