Das emphatische Do in der englischen Grammatik

Die Verwendung einer Form des Verbs tun (tun, tut, oder tat), um einen positiven Satz hervorzuheben. Die nachdrückliche tun kommt in der Sprache weitaus häufiger vor als im formellen schriftlichen Englisch.

Im Gegensatz zu gewöhnlichen Hilfsverben, die in der Sprache normalerweise nicht betont sind, betont tun ist fast immer gestresst. 

Beispiele

• "Ich weiß, dass es nicht so aussieht, aber ich wirklich tun Arbeite hier hart. Es ist nur so, dass ich so durcheinander bin, dass ich nie etwas zu Ende bringe, was ich anfange. "(Lillian B. Rubin, Schmerzwelten: Leben in der Arbeiterfamilie. Grundlegende Bücher, 1992)
• "Jetzt spreche ich kein Chinesisch, aber ich tun Sprechen Sie ein bisschen Polnisch, ein bisschen Koreanisch und ein paar Wörter in einem halben Dutzend anderer Sprachen. Das kommt von meinem Leben in New York City, wo ich regelmäßig auf Menschen aller Nationalitäten gestoßen bin. "(Damon Vickers, Der Tag nach dem Dollar Crash. Wiley, 2011)
• "Wenn du anfängst Fragen zu stellen und der Typ davonläuft, ist das genau das, was du willst. Es bereitet dich darauf vor, jemanden zu treffen, der tut will, was du willst. "(Lauren Durant, zitiert von Nikitta A. Foston in" 9 Fragen an deinen neuen Liebhaber. " Ebenholz, März 2004)
• "Ich möchte, dass Sie an diesem Tag sagen können, dass ich tat versuche die Hungrigen zu füttern. Ich möchte, dass Sie an diesem Tag sagen können, dass ich tat versuche in meinem Leben, diejenigen, die nackt waren, zu kleiden. Ich möchte, dass Sie an diesem Tag sagen, dass ich tat versuche die im Gefängnis zu besuchen. Ich möchte, dass Sie sagen, dass ich versucht habe, die Menschheit zu lieben und ihr zu dienen. "(Dr. Martin Luther King, Jr., aus einer Predigt, die am 4. Februar 1968 in der Ebenezer Baptist Church in Atlanta, Georgia, gehalten wurde. Stimmen der Freiheit, ed. von Henry Hampton und Steve Fayer. Bantam, 1990)
• "'Tun sei leise, Larry! ' sie sagte ungeduldig. "Hörst du mich nicht mit Daddy reden?"
  (Frank O'Connor, "Mein Ödipus-Komplex", 1952)
• "Was für ein guter Mensch du bist, der mich so unterstützt, wie du es bei diesem Job tust! Wir tun Dinge zusammen machen, nicht wahr? "(Brief von Lorena Hickok an Eleanor Roosevelt, 5. Dezember 1933. Leer ohne dich: Die intimen Briefe von Eleanor Roosevelt und Lorena Hickok, ed. von Roger Streitmatter. Die freie Presse, 1998)

Tun als Stand-In-Zusatzgerät

"[I] in Abwesenheit eines Hilfsmittels, einer Form von tun kann hinzugefügt werden, um den Stress zu tragen:

Er poliert jede Woche sein Auto. → Er poliert sein Auto jede Woche.
Er hat gestern sein Auto poliert. → Er hat gestern sein Auto poliert.

Wenn die tun Die Transformation wird auf ein Verb in der Vergangenheitsform angewendet, z poliert, das tun wird den letzten Marker tragen, wie es bei negativen Aussagen und Fragen der Fall ist. Beachten Sie, dass das resultierende nachdrückliche Verb ist polierte; das Hauptverb ist die Grundform, Polieren.
"In seiner Rolle als Ersatzhelfer, tun hat keinen Einfluss auf die Bedeutung. Es handelt sich lediglich um eine Art Operator, der es uns ermöglicht, Sätze hervorzuheben, die keine Hilfsmittel oder enthalten Sein und sie in Negative und Fragen umzuwandeln. "(Martha Kolln und Robert Funk, Englische Grammatik verstehen, 5th ed. Allyn und Bacon, 1998)

Die hellere Seite des Hervorhebens

"Die folgende Werbung zeigt die Möglichkeit der Sprecher, praktisch jedem Punkt den Fokus zuzuweisen. Einige dieser Äußerungen könnten als kontrastreich interpretiert werden, andere einfach als nachdrücklich.

Weißt du, was für einen Tag ich hatte??
Wissen SIE, was für einen Tag ich hatte??
Weißt du, was für einen Tag ich hatte??
Weißt du, was für ein Tag ich hatte??
Weißt du was für einen Tag ich hatte??
Weißt du, was für einen TAG ich hatte??
Weißt du, was für einen Tag ich hatte??
Weißt du was für ein Tag ich hatte??
Nun, tust du? "

(Angela Downing und Philip Locke, Englische Grammatik: Ein Universitätskurs, 2nd ed. Routledge, 2006)