Die Geschichte hinter dem doppelten Glücks-Symbol

Sie haben vielleicht schon von Double Happiness gehört, wissen aber wenig darüber, was dieses Symbol bedeutet, geschweige denn, wie es entstanden ist. Machen Sie sich mit diesem Profil des chinesischen Charakters des Glücks besser mit seiner Geschichte vertraut und finden Sie heraus, ob es auf die Umstände in Ihrem Leben angewendet werden kann.

Was ist doppeltes Glück?

Double Happiness ist ein großes chinesisches Schriftzeichen auf rotem Papier. Die Zeichen, die Glück bedeuten, werden auf Mandarin mit xi oder "hsi" geschrieben und mit "shuang-xi" ausgesprochen. Es wird ausschließlich in Mandarin verwendet, um Hochzeiten zu feiern.

Die Geschichte des Symbols

Das Symbol stammt aus der alten Tang-Dynastie. Der Legende nach befand sich ein Student auf dem Weg in die Hauptstadt, um an der nationalen Abschlussprüfung teilzunehmen, bei der die besten Lerner als Gerichtsminister ausgewählt wurden. Unglücklicherweise erkrankte der Student auf halber Strecke, als er durch ein Bergdorf fuhr, aber ein Kräuterkundler und seine Tochter brachten den Studenten zu sich nach Hause und behandelten ihn fachmännisch.

Der Student erholte sich aufgrund der guten Betreuung schnell. Als die Zeit gekommen war, dass er ging, fiel es ihm schwer, sich von der Tochter des hübschen Kräuterkundlers zu verabschieden, und sie tat es auch. Sie hatten sich ineinander verliebt. Infolgedessen schrieb das Mädchen die Hälfte eines Couplets für die Schülerin auf:

"Grüne Bäume gegen den Himmel im Frühling regnen, während der Himmel die Frühlingsbäume in der Dunkelheit auslöst."

Der Student antwortete: "Nun, ich kann es schaffen, obwohl es nicht einfach ist. Aber Sie müssen warten, bis ich die Prüfung beendet habe." Das junge Mädchen nickte.

Der junge Mann gewann den ersten Platz im Wettbewerb. Der Kaiser erkannte sein Können und bat ihn, einen Teil eines Couplets zu beenden. Der Kaiser schrieb:

"Rote Blumen prägen das Land in der Brisenjagd, während das Land nach dem Kuss rot gefärbt ist."

Der junge Mann erkannte sofort, dass das halbe Couplet des Mädchens perfekt zum Couplet des Kaisers passte, und benutzte daher ihre Worte, um zu antworten. Der Kaiser freute sich über diese Wendung und ernannte den jungen Mann zum Hofminister. Doch bevor der Student seine neue Position antrat, erlaubte ihm der Kaiser, seiner Heimatstadt einen Besuch abzustatten.

Er stieß auf die junge Frau, die ihm das Couplet gab und wiederholte die Worte des Kaisers an sie. Die Halbpaare ergänzten sich und heirateten bald. Während der Zeremonie verdoppelten sie das chinesische Schriftzeichen "glücklich" auf ein rotes Stück Papier und hängten es an die Wand, um ihre Freude über die beiden Ereignisse auszudrücken.

Einpacken

Seit der Hochzeit des Paares ist das doppelte Glückssymbol ein chinesischer sozialer Brauch. Es kann überall während der chinesischen Hochzeiten gefunden werden. Es wird auch für Hochzeitseinladungen verwendet. In beiden Zusammenhängen bedeutet dies einfach, dass das neue Paar nun vereint ist.