Mit Gleichnissen und Metaphern unser Schreiben bereichern (Teil 1)

Betrachten Sie diese beiden Sätze aus Leonard Gardners Roman Fette Stadt:

Die gebeugten Formen bewegten sich in einer unebenen Linie, wie eine Welle, über das Zwiebelfeld.
Gelegentlich wehte ein Windstoß und er wurde von plötzlich raschelnden und flackernden Schatten eingehüllt, als eine hohe Spirale aus Zwiebelschalen um ihn flatterte wie ein Schwarm Schmetterlinge.

Jeder dieser Sätze enthält a Gleichnis: das ist ein Vergleich (normalerweise eingeführt von mögen oder wie) zwischen zwei Dingen, die im Allgemeinen nicht gleich sind - wie einer Linie von Wanderarbeitern und einer Welle oder Zwiebelschalen und einem Schmetterlingsschwarm.

Autoren verwenden Gleichnisse, um Dinge zu erklären, Emotionen auszudrücken und das Schreiben lebendiger und unterhaltsamer zu gestalten. Wenn Sie neue Gleichnisse entdecken, die Sie in Ihren eigenen Schriften verwenden können, müssen Sie auch neue Sichtweisen auf Ihre Motive entdecken.

Metaphern bieten auch bildliche Vergleiche an, aber diese werden eher impliziert als von eingeführt mögen oder wie. Sehen Sie, ob Sie die implizierten Vergleiche in diesen beiden Sätzen identifizieren können:

Die Farm hockte auf einem trostlosen Hügel, wo ihre mit Feuersteinen übersäten Felder steil in das 1,6 km entfernte Dorf Howling abfielen.
(Stella Gibbons, Cold Comfort Farm)

Die Zeit rast auf uns zu, während sie uns auf die unweigerlich tödliche Operation vorbereitet.
(Tennessee Williams, Die Rose Tattoo)

Der erste Satz beschreibt die Farm und die Felder anhand der Metapher eines Tieres, das "gebückt" und "in Flammen gefangen" ist. Im zweiten Satz wird die Zeit mit einem Arzt verglichen, der einen zum Scheitern verurteilten Patienten behandelt.

Gleichnisse und Metaphern werden häufig in beschreibenden Schriften verwendet, um lebendige Bild- und Tonbilder zu erstellen, wie in diesen beiden Sätzen:

Über meinem Kopf verdichten sich die Wolken, dann knacken und zersplittern sie wie Kanonenkugeln, die eine Marmortreppe hinunterstürzen. Ihre Bäuche öffnen sich - zu spät, um jetzt zu rennen! - und plötzlich regnet es.
(Edward Abbey, Desert Solitaire)

Die Seevögel gleiten zum Wasser hinunter - Frachtflugzeuge mit Stummelflügeln - landen unbeholfen, rollen mit flatternden Flügeln und stampfen mit den Paddelfüßen und tauchen dann ab.
(Franklin Russell, "Ein Wahnsinn der Natur")

Der erste Satz oben enthält sowohl ein Gleichnis ("ein Dröhnen wie das von Kanonenkugeln") als auch eine Metapher ("ihre Bäuche öffnen sich") in der Dramatisierung eines Gewitters. Der zweite Satz beschreibt die Bewegungen der Seevögel anhand der Metapher der "stummelgeflügelten Frachtflugzeuge". In beiden Fällen bieten die bildlichen Vergleiche dem Leser eine neue und interessante Sichtweise auf das Beschriebene. Wie der Essayist Joseph Addison vor drei Jahrhunderten bemerkte, "wirft eine edle Metapher, wenn sie zum Vorteil ist, eine Art Ruhm darum und schleudert einen Glanz durch einen ganzen Satz" (Der Zuschauer, 8. Juli 1712).