Kanada ist ein zweisprachiges Land mit "Ko-Amtssprachen". Englisch und Französisch sind die Amtssprachen aller staatlichen Institutionen in Kanada. Dies bedeutet, dass die Öffentlichkeit das Recht hat, mit Einrichtungen der Bundesregierung in englischer oder französischer Sprache zu kommunizieren und Dienstleistungen von diesen zu erhalten. Mitarbeiter des Bundes haben das Recht, in bestimmten zweisprachigen Regionen in der Amtssprache ihrer Wahl zu arbeiten.
Kanada begann wie die Vereinigten Staaten als Kolonie. Ab dem 16. Jahrhundert gehörte es zu Neu-Frankreich, wurde aber nach dem Siebenjährigen Krieg eine britische Kolonie. Infolgedessen erkannte die kanadische Regierung die Sprachen beider Kolonisatoren an: Frankreich und England. Das Verfassungsgesetz von 1867 verankerte den Gebrauch beider Sprachen im Parlament und vor Bundesgerichten. Jahre später verstärkte Kanada sein Engagement für die Zweisprachigkeit, als es das Gesetz über Amtssprachen von 1969 verabschiedete, das die konstitutionellen Ursprünge seiner Amtssprachen bestätigte und den Schutz darlegte, den sein zweisprachiger Status bietet. Siebenjähriger Krieg. Infolgedessen erkannte die kanadische Regierung die Sprachen beider Kolonisatoren an: Frankreich und England. Das Verfassungsgesetz von 1867 verankerte den Gebrauch beider Sprachen im Parlament und vor Bundesgerichten. Jahre später verstärkte Kanada sein Engagement für die Zweisprachigkeit, als es das Gesetz über Amtssprachen von 1969 verabschiedete, das die konstitutionellen Ursprünge seiner Amtssprachen bekräftigte und den Schutz darlegte, den sein zweisprachiger Status bietet.
Wie im Amtssprachengesetz von 1969 erläutert, schützt die Anerkennung von Englisch und Französisch die Rechte aller Kanadier. Das Gesetz sah unter anderem vor, dass kanadische Staatsbürger unabhängig von ihrer Muttersprache Zugang zu Bundesgesetzen und Regierungsdokumenten haben sollten. Das Gesetz schreibt auch vor, dass Konsumgüter zweisprachig verpackt sind.
Die kanadische Bundesregierung hat sich verpflichtet, die Gleichstellung von Status und Gebrauch der englischen und französischen Sprache in der kanadischen Gesellschaft voranzutreiben und die Entwicklung der englischen und französischen Minderheitengemeinschaften zu unterstützen. Die Realität ist jedoch, dass die meisten Kanadier Englisch sprechen, und natürlich sprechen viele Kanadier eine ganz andere Sprache.
Alle Einrichtungen, die unter die Zuständigkeit des Bundes fallen, unterliegen der offiziellen Zweisprachigkeit, aber Provinzen, Gemeinden und Privatunternehmen müssen nicht in beiden Sprachen tätig sein. Obwohl die Bundesregierung theoretisch zweisprachige Dienstleistungen in allen Gebieten garantiert, gibt es viele Regionen Kanadas, in denen Englisch die eindeutige Mehrheitssprache ist, so dass die Regierung in diesen Regionen nicht immer Dienstleistungen auf Französisch anbietet. Kanadier verwenden den Ausdruck "wo Zahlen gerechtfertigt sind", um anzuzeigen, ob der Sprachgebrauch einer lokalen Bevölkerung zweisprachige Dienste der Bundesregierung erfordert.
Während die Vereinigten Staaten eines der wenigen Länder ohne Amtssprache sind, ist Kanada bei weitem nicht das einzige Land mit zwei oder mehr Amtssprachen. Es gibt mehr als 60 mehrsprachige Länder, darunter Aruba, Belgien und Irland.