Das gebräuchliche japanische Wort aka, ausgesprochen "AH-kah", ist das Substantiv für das Wort "rot" oder "hochrot". Die japanische Auffassung von Farbe ist dynamisch, und Rot ist besonders wichtig.
aka (赤)
Ani wa mae kara hoshigatteita akai kuruma o katta.
兄 兄 は 前 か 欲 し が っ て っ た た
Übersetzung: Mein Bruder kaufte ein rotes Auto, das er immer wollte.