ESL Fragen, Erteilen und Verweigern von Genehmigungen

Um Erlaubnis zu bitten, etwas zu tun, hat viele verschiedene Formen. Vielleicht müssen Sie die Erlaubnis erhalten, etwas bei der Arbeit zu tun, oder Sie müssen eine Freundin um Erlaubnis bitten, einen ihrer Besitztümer zu benutzen, oder Sie müssen die Lehrerin fragen, ob Sie für einen oder zwei Augenblicke den Raum verlassen können. Denken Sie daran, höfliche Formulare zu verwenden, wenn Sie um Erlaubnis bitten, etwas zu tun oder ein Objekt zu verwenden, wenn Sie diese Person um einen Gefallen bitten.

So beantragen Sie die Erlaubnis auf Englisch

Kann ich + verb (sehr informell)

• Kann ich heute Abend ausgehen??
• Kann er mit uns zu Abend essen??

HINWEIS: Die Verwendung von "Kann ich etwas tun?" ist sehr informell und wird von vielen als falsch angesehen. Es wird jedoch in der alltäglichen informellen Sprache verwendet und wurde aus diesem Grund aufgenommen.

Darf ich + verb

• Darf ich noch ein Stück Kuchen haben??
• Mögen wir heute Abend mit unseren Freunden ausgehen?

HINWEIS: Traditionell wird die Verwendung von "Darf ich etwas tun?" wurde verwendet, um um Erlaubnis zu bitten. In der modernen Gesellschaft ist diese Form etwas formeller geworden und wird oft durch andere Formen wie "Kann ich ..." und "Könnte ich ..." ersetzt. Viele argumentieren, dass "Kann ich ..." falsch ist, weil es sich auf die Fähigkeit bezieht. Diese Form ist jedoch in alltäglichen, gesprochenen Situationen weit verbreitet.

Könnte ich bitte + verb

• Könnte ich bitte mit Tom zum Film gehen?
• Könnten wir bitte dieses Wochenende auf Reise gehen??

Glaubst du, ich könnte + verb

• Glaubst du, ich könnte dein Handy benutzen??
• Glaubst du, ich könnte dein Auto ausleihen??

Wäre es mir möglich + Infinitiv

• Wäre es mir möglich, Ihren Computer für ein paar Minuten zu benutzen??
• Wäre es möglich, in diesem Raum zu lernen??

Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich in der Vergangenheit verbe

• Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich noch ein paar Minuten bleiben würde??
• Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich fünf Minuten Pause machen würde??

Würde es Ihnen etwas ausmachen, wenn ich Ihr Objekt verbinde?