Französische Ausdrücke mit Tenir

Das französische Verb Tenir bedeutet wörtlich zu halten, zu halten oder zu fassen und wird auch in vielen Redewendungen verwendet. Erfahren Sie, wie Sie sich vor Augen halten, Autorität wahren, jemanden im Auge behalten und vieles mehr mit dieser Liste von Ausdrücken Tenir.

Beispiele für Ausdrücke mit Tenir

• tenir à + Infinitiv - ängstlich sein
• tenir à ce que + Konjunktiv ängstlich sein
• tenir à quelque gewählt-etwas schätzen
• Tenir Bon-sich behaupten
• tenir compagnie à quelqu'un-jemandem Gesellschaft leisten
• tenir compte de-im Gedächtnis behalten, berücksichtigen
• Tenir Debout (bildlich) -um Wasser zu halten
• Tenir de Bonne Quelle-auf gute Autorität setzen
• tenir de quelqu'un-jemanden verfolgen
• tenir le bon bout-auf dem richtigen Weg sein
• Tenir le Coup-durchhalten, durchkommen
• tenir rigueur à quelqu'un de ne pas-es jemandem vorenthalten für nicht
• tenir quelqu'un à l'oeil-jemanden im Auge behalten
• tenir quelqu'un / quelque wählte pour-jemanden / etwas als etwas ansehen
• en tenir pour quelqu'un-sich in jemanden verlieben
• il tient que-es hängt davon ab
• Qu'à cela ne tienne.-Das ist kein Problem.
• tenez votre gauche / droite-links / rechts halten
• Tiens !-Sie da! oder Nimm das.
• se tenir + Adjektiv zu verhalten
• se tenir à quelque gewählt-an etwas festhalten
• se tenir au courant de quelque gewählt-über etwas auf dem laufenden bleiben
• se tenir les côtes-sich lachend die Seiten teilen
• Un tiens vaut mieux que deux tu l'auras.-Besser den Spatz in der Hand als die Taube auf dem Dach.