Das Französisch, das Sie in Klassen und Grammatikbüchern lernen, reicht im Umgang mit der realen Welt nicht immer aus. Diese Liste mit französischsprachigen Vokabeln zu aktuellen Ereignissen hilft Ihnen, Nachrichten auf Französisch zu verstehen.
à la une - Auf der Titelseite
les achats de précaution - Panik kaufen
l'actualité, les actualités - Nachrichten
affolé (adj) - panisch
allégué (adj) - angeblich
un appel - appellieren, anrufen
une arme - Waffe, Waffe
une arme blanche - Messer
les armes de destruction massiv - Massenvernichtungswaffen
Attentäter - Morden
un attentat - Attacke
ein Selbstmordattentat - Selbstmordanschlag
l'avortement - Abtreibung
la banlieue - Vorort
un bilan - Einschätzung, Einschätzung, Zahl der Todesopfer
segne (adj) - verletzt, verwundet
eine Bombe - Bombe
la canicule - Hitzewelle
un cas de force majeure - Katastrophe (natürliche oder von Menschen verursachte)
les Casques bleus - UN-Friedenstruppen
ein Casseur - Randalierer
une katastrophe aérienne - Luftkatastrophe
une catastrophe écologique - Umweltkatastrophe
eine Naturkatastrophe - Naturkatastrophe
un cessez-le-feu - Waffenstillstand
le chômage - Arbeitslosigkeit
un collecte au profit des sinistrés - Katastrophenfonds
ein Staatsstreich - Staatsstreich, stürzen
une coupure de courant - Stromausfall
le Verbrechen - Verbrechen
ein Verbrecher, ein Verbrecher - kriminell
eine Krise - Krise
ein Zyklon - Wirbelsturm, Hurrikan
des dégâts - Beschädigung
Le Deuil - Trauer, Trauer
un désastre financier - finanzielle Katastrophe
un désastre politique - politische Katastrophe
Les Drogues (fem) - Drogen
un éboulement - Felssturz
une élection - Wahl
une émeute - randalieren
une enquête - Ermittlung
une épidémie - Epidemie
Extrader - auszuliefern
un feu - Feuer
un flic (informell) - cop
la garde à vue - Polizeigewahrsam
être mis / placé en garde à vue - in Untersuchungshaft gehalten werden
le gaz lacrymogène - Tränengas
un glissement de terrain - Erdrutsch
une grève (faire la grève) - streiken
La Guerre - Krieg
la grippe aviaire - Vogelgrippe
la grippe porcine - Schweinegrippe
sechseckig - Französisch
l'Hexagone - Frankreich
un immigrant, un immigré - Immigrant
les impôts (masc) - Steuern
un incendie - Feuer
une inondation - Flut
inonder - Fluten
un insurgé - Aufständische
des intempéries - schlechtes Wetter
IVG - Abtreibung
Le Kamikaze - Selbstmordattentäter
la loi - Gesetz
la lutte (wörtlich / bildlich) - kämpfen, kämpfen
une Manifestation - Demonstration
le meurtre - Mord
Die Mondialisierung - Globalisierung
une navette spatiale - Space Shuttle
un obus - explosive Hülle
Betrieb Schnecke - rollende Blockade
un ouragan - Hurrikan
une panne d'électricité - Stromausfall, Stromausfall
la peine de mort - Todesstrafe
la pénurie - Mangel, Mangel
die Polizei - Polizei
unpolitischer - Polizist
la politique - Politik, Politik
le politique - Politiker
poursuivre en justice - verklagen
le pouvoir d'achat - Kaufkraft
vermuten (adj) - angeblich
un procès - Versuch
le rechauffement de la planète - Erderwärmung
la région sinistrée - Katastrophengebiet; Unglücksgebiet; Unglückszone
une réplique - After-Shock, Gegenangriff
la retraite - Pensionierung
salir - zu verschmutzen, anlaufen zu lassen oder zu verschmieren
un hinterfragt - Wahl, Wahl
un séisme - Erdbeben, Umbruch
Selon (prep) - nach
un sinistré, une sinistrée - Katastrophenopfer
un soldat - Soldat
un sondage - Umfrage
le suicide assisté - Sterbehilfe
un syndicat - Union
le système de santé publique - Gesundheitssystem
un témoin - Zeuge
une tempête - Sturm
le terrorisme - Terrorismus
Reifen (sur) - schießen
les titres - Schlagzeilen, Schlagzeilen
une Tornade - Tornado
les transports en commun - öffentlicher Verkehr
un tremblement de terre - Erdbeben
une trêve - Waffenstillstand
tuer - töten
ein Impfstoff - Impfstoff
ein Opfer - Opfer (Beachten Sie, dass dieses Wort immer weiblich ist, auch wenn es sich auf einen Mann bezieht)