Der Buchstabe H schweigt immer auf französisch. Es gibt jedoch zwei verschiedene Arten von Hs: H muet und H aspiré. Der Typ von H am Wortanfang lässt Sie wissen, ob Sie Kontraktionen vornehmen und die Verbindung zu diesem Wort aussprechen müssen. Um herauszufinden, ob die H in einem bestimmten Wort ist muet oder streben, Überprüfen Sie ein gutes Französisch-Wörterbuch. Es gibt ein Sternchen oder ein anderes Symbol, um die beiden Arten von H zu unterscheiden.
Klicken Sie auf diese Links, um die Wörter zu hören, die auf Französisch ausgesprochen werden:
Mann
Hockey (Hockey)
haut (hoch)
Hotel (Hotel)
Schwärmer (Winter)
CH
Die meisten französischen H sind stumm - das heißt, sie werden nicht ausgesprochen und das Wort tut so, als ob es mit einem Vokal beginnt. Dies bedeutet, dass Kontraktionen und Verbindungen erforderlich sind. Beispielsweise, le + homme Verträge zu l'homme - du kannst nicht sagen "le homme." Und les hommes wird mit einer Verbindung ausgesprochen: [lay zuhm].
Hier sind die häufigsten französischen Wörter, die mit beginnen H muet. Für Substantive wird das Geschlecht angegeben (in Klammern):
habile geschickt
habilité (f) Fitness
Habiller sich anziehen
Gewohnheiten (m) Kleidung
Habiter Leben in
Gewohnheit (f) Gewohnheit
Hacker (m) Hacker
Hades (m) Hades
hadj (m) Hadsch
Hadron (m) Hadron
Hagard verstört
Haiti (m) Haiti
Haleine (f) Atem
Halloween (f) Halloween
Halluziner halluzinieren
Heiligenschein- (Präfix)
Mundharmonika (m) Mundharmonika
harmonie (f) Harmonie
Harpagon (m) Geizhals, Scrooge
Hawaï (m) Hawaii
hebdomadaire wöchentlich
hébergement (m) Unterkunft
héberger zu Haus
hébéter betäuben, betäuben
hébreu (m) Hebräisch
Hektar (m) Hektar
Hektik hektisch
hédonisme (m) Hedonismus
hégémonie (f) Hegemonie
hélicoptère m) Hubschrauber
Helium Helium
Wendel Wendel
Helsinki Helsinki
hématome (m) Hämatom
Hemisphäre (m) Hemisphäre
hämophil Bluter
hémorragie (f) Blutung
hémorroïde (f) Hämorrhoiden
Hepatit (f) Hepatitis
Kräuter (m) Weide
herbe (f) Gras
hérédité (f) Vererbung
hériter übernehmen
Heldin (f) Heroin, Heldin
Herpès (m) Herpes
hésiter zögern
hétérosexuel heterosexuell
heure (f) Stunde
heureux glücklich
Hexagon (m) Sechseck
hiberner überwintern
Hibiskus (m) Hibiskus
hier gestern
hilare strahlend
Himalaya (m) der Himalaya
hinter dir Hindu
HipHop (m) Hip-Hop
Hippodrom (m) Rennstrecke
Nilpferd (m) Nilpferd
Hirondelle (f) schlucken
behaart behaart, zottig
Geschichte (f) Geschichte, Geschichte
hiver (m) Winter
holo- (Präfix)
Hologramm (m) Hologramm
Homöopathie (f) Homöopathie
Mord (m) Totschlag
Hommage (m) Tribut
homme (m) Mann
Homo- (Präfix)
Hallo ehrlich
honneur (m) Ehre
Ehre Ehren
Krankenhaus (m) Krankenhaus
Horaire (m) Zeitplan, Zeitplan
Horizont (m) Horizont
Horloge (f) Uhr
Hormon (f) Hormon
Horoskop (m) Horoskop
Horreur (f) Entsetzen
schrecklich schrecklich
Entsetzen zu entsetzen
Gartenbau (f) Gartenbau
hospitalité (f) Gastfreundschaft
feindlich feindlich
hôte (m) Gastgeber
Huile (vereiteln
huître (f) Auster
humain (m) Mensch
bescheiden bescheiden
Humeur (f) Stimmung
feucht feucht
Hyazinthe (f) Hyazinthe
Hybride (m) Hybrid
hydr- (Präfix)
hydraulique hydraulisch
hydrogène (m) Wasserstoff
Hygiene (f) Hygiene
hyper- (Präfix)
hypo- (Präfix)
hystérie (f) Hysterie
H's in französischen Wörtern, die aus anderen Sprachen entlehnt wurden, sind normalerweise Aspirationsmittel. Obwohl die H aspiré wird nicht ausgesprochen, es wirkt wie ein Konsonant; das heißt, Kontraktionen sind damit nicht gestattet und es werden keine Verbindungen davor hergestellt. Beispielsweise, le + hockey nicht vertraglich zu "l'hockey" aber bleibt le hockey. Und les héros (die Helden) wird [lay ay ro] ausgesprochen. Wenn Sie dies mit einer Verbindung aussprechen würden, [lay zay ro], würden Sie sagen les zéros (die Nullen).
Hier sind die häufigsten französischen Wörter, die mit beginnen H aspiré.
hâbleur Prahler
la hache Axt
hacher Hacken
le hachisch Haschisch
Le Schellfisch Schellfisch
la haie Hecke
le haïku Haiku
Le Haillon Lappen
la haine Hass
Haar hassen
haissable abscheulich
halal halal
le hâle Sonnenbräune
Haleter zu keuchen
le hall Halle
la halle Markt
le hallier Dickicht, Pinsel
le halo Heiligenschein
la halte brechen
le hamac Hängematte
Le Hamburger Hamburger
Le Hameau Weiler
Le Hammam Hammam
la hampe Pole
le hamster Hamster
la hanche Hüfte
le handball Handball
le Handicap Behinderung
Le Hangar Schuppen
hanter zu verfolgen
happer schnappen, greifen
harangue harangue
harasser zu erschöpfen
Harceler zu belästigen
la harde Herde
Schwerer leine führen
hardi gewagt
Le Hareng Hering
la hargne boshafte Wut
le haricot Bohne
harnacher zu nutzen
Le Harpail Herde
la harpe Harfe
le harpon Harpune
Le Hasard Glück, Chance
la hâte Eile
Hasser zu beschleunigen
haut hoch
la hauteur Höhe
Le Havre Oase
Hercher zu schleppen
le hère elender junger Hirsch
le hérisson Igel
La Hernie Hernie
le héron Reiher
le héros Held
la herse Leichenwagen, Egge
le hêtre Buche
heurter streiken
Le Hiatus Pause
Le Hibou Eule
le hic Haken
Le Hickory Hickory
hideux abscheulich
la hiérarchie Hierarchie
le hiéroglyphe Hieroglyphe
Hippie Hippie
Zischer zum Heben, Heben, Ziehen
le hobby Hobby
hocher nicken
le hockey Eishockey
la Hollande Holland
le homard Hummer
Hongkong Hongkong
la Hongrie Ungarn
la honte Schande
le hoquet Schluckauf
hors draußen
la houe Hacke
la houille Kohle
la houle anschwellen
houleux stürmisch
Le Hooligan Rowdy
la houppe Büschel
Houspiller schimpfen
la housse Startseite
housser zudecken
Le Houx Stechpalme
le hublot Bullauge
la huche Brust, Kofferraum
huer buhen
Le Huguenot Hugenotten-
huit acht
Hululer zu schreien
humer riechen
Hurler schreien