Namen der Geschäfte und Läden auf Spanisch

Planen Sie ein paar Einkäufe zu tätigen, wenn Sie das spanischsprachige Land besuchen? Es wäre eine gute Idee, eines der am häufigsten verwendeten Suffixe für spanische Substantive zu lernen, -ería, Wird normalerweise verwendet, um anzugeben, wo etwas hergestellt oder verkauft wird.

Sie werden das Wort am häufigsten als Namen von Fachgeschäften kennenlernen, z zapatería für Schuhgeschäft und joyería für Juweliergeschäft. Es wird weniger häufig für einen Ort verwendet, an dem ein Gegenstand hergestellt oder verarbeitet wird, wie z herrería für eine Eisenhütte oder eine Schmiede.

Namen für Geschäfte und Läden

Im Folgenden finden Sie einige Beispiele für Shopnamen, die verwendet werden -ería. Alle diese Substantive haben ein weibliches Geschlecht. Diese Liste ist bei weitem nicht vollständig, enthält aber die meisten, auf die Sie wahrscheinlich stoßen werden.

• aguardentería - Spirituosengeschäft (von aguardiente, Mondschein oder Schnaps)
• azucarería - Zuckershop (von azúcar, Zucker)
• Bizcochería - Konditorei (von Bizcocho, Art des Kuchens oder Kekses; Dieser Begriff ist am häufigsten in Mexiko)
• boletería - Fahrkartenschalter, Abendkasse (von Boleto, Eintrittskarte)
• Cafeteria - Coffeeshop, Snackbar (ab Cafe, Kaffee)
• calcetería - Strumpfwarenladen (von calceta, Socke oder Stricken)
• carnicería - Metzgerei (ab caherrrne, Fleisch)
• charcutería - Feinkost (aus dem Französischen) Wurstwaren; Begriff in Spanien verwendet)
• Cervecería - Brauerei, Bar (ab Cerveza, Bier)
• confitería - Süßwarenladen (von beichten, Süßigkeiten)
• droguería - Drogerie, Varieté (von Droga, Droge)
• ebanistería - Schrankladen, Ort, an dem die Schränke hergestellt werden (ab Ebano, Ebenholz)
• ferretería - Baumarkt (nach einem alten Wort für Eisen)
• floristería - Blumenladen (von flor, Blume)
• frutería - Obstladen (von fruta, Obst)
• heladería - Eisdiele (ab Helado, Eis)
• herboristería - Kräuterladen (von hierba, Kraut)
• herrería - Schmiede (ab hierra, Eisen)
• joyería - Juweliergeschäft (ab joya, Juwel)
• juguetería - Spielwarenladen (ab Juguete, Spielzeug)
• lavandería - Wäsche (von Lavar, waschen)
• lechería - Molkerei (von leche, Milch)
• lencería - Wäschegeschäft, Wäschegeschäft (ab lienzo, Leinen)
• Bibliothek - Buchhandlung (von libro, Buch)
• mueblería - Möbelgeschäft (von mueble, Möbelstück)
• panadería - Bäckerei (von schwenken, Brot)
• papelería - Schreibwarenladen (von papel, Papier)
• pastelería - Konditorei (von Pastell-, Kuchen)
• peluquería - Friseursalon, Schönheitssalon, Friseursalon (ab peluca, Perücke)
• perfumería - Parfümerie, Parfümerie
• pescadería - Fischgeschäft (ab pez, Fisch)
• Pizzeria - Pizzeria, Pizzeria (von Pizza, Pizza)
• platería - Silberschmiede (ab plata, Silber)
• pulpería - kleines Lebensmittelgeschäft (ab Pulpa, Fruchtfleisch; Lateinamerikanischer Begriff)
• ropavejería - Geschäft für gebrauchte Kleidung (von ropa vieja, Alte Kleidung)
• salchicheria - Schweinemetzgerei (ab salchicha, Würstchen)
• sastrería - Schneiderei (ab sastre, Schneider)
• sombrerería - Hutladen, Hutfabrik (ab Sombrero, Hut)
• tabaquería - Tabakladen (von Tabak, Tabak)
• tapicería - Polstergeschäft, Möbelgeschäft (ab tapiz, Tapisserie)
• tintorería - chemische Reinigung (von tinto, Rotwein oder Farbstoff)
• verdulería - Gemüseladen, Gemüsehändler, Gemüsemarkt (von verdura, Gemüse)
• zapatería - Schuhgeschäft (von Zapato, Schuh)

Shopping-Wortschatz

Hier sind einige Wörter, die möglicherweise in Geschäften veröffentlicht werden:

• abierto - öffnen
• Cajero - Kassierer
• Cerrado - geschlossen
• descuento, rebaja - Rabatt
• empuje - schieben (an eine Tür)
• entrada - Eingang
• Jale - ziehen (an einer Tür)
• oferta - Verkauf
• Precios Bajos - niedrige Preise
• Tienda - Laden oder einkaufen

Hier sind einige Wörter und Ausdrücke, die Sie beim Einkaufen nützlich finden können:

• Hallo. - Hallo Hi
• Por favor. - Bitte.
• Busco _____. - Ich suche _____.
• ¿Dónde puedo foundrar _____? - Wo kann ich finden _____?
• Gefällt mir! - ich mag das!
• ¡Cuál me recomendaría? - Welches würden Sie empfehlen?
• Hay algo más barato (caro)? - Gibt es etwas billigeres (teureres)?
• Voy a comprar esto. Voy a comprar estos. - Ich werde das kaufen. Ich werde diese kaufen.
• Habla inglés? - Sprichst du Englisch?
• Horario de atención - Zeiten, in denen ein Geschäft geöffnet ist.
• Estar en stock, estar fuera stock - Auf Lager sein, nicht auf Lager sein.
• Tamaño - Größe
• ¿Dónde está el / la _____ más cerca? (Wo ist das nächste _____?)
• Gracias. - Vielen Dank.

Etymologie

Das Suffix -ería kommt aus dem lateinischen Suffix -arius, die hatte eine weit allgemeinere Verwendung. In einigen Fällen kann das Suffix verwendet werden, um ein Substantiv aus einem Adjektiv zu bilden. Zum Beispiel kann der Zustand des unverheirateten angerufen werden soltería, von Soltero, allein.

Das Suffix existiert im Englischen in der Form von "-ary", wie in "apothecary", obwohl dieses Suffix auch eine allgemeinere Bedeutung hat als dies der Fall ist -ería.