Übersicht über spanische Zeitformen

Es ist fast selbstverständlich, dass die Zeitspanne eines Verbs davon abhängt, wann die Aktion des Verbs stattfindet. Es sollte also nicht überraschen, dass das spanische Wort für "angespannt" im grammatikalischen Sinne ist tiempo, das gleiche wie das Wort für "Zeit".

Im einfachsten Sinne gibt es drei Zeiten: Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft. Leider ist es für jeden, der die meisten Sprachen lernt, einschließlich Englisch und Spanisch, selten so einfach. Spanisch hat auch eine Zeitform, die nicht mit der Zeit verbunden ist, sowie zwei Arten von einfachen Vergangenheitsformen.

Übersicht der spanischen Zeitformen

Obwohl sowohl Spanisch als auch Englisch komplexe Zeiten haben, in denen Hilfsverben verwendet werden, beginnen die Schüler häufig damit, vier Arten einfacher Zeiten zu lernen:

1. Die Gegenwartsform ist die allgemeinste und diejenige, die im Spanischunterricht immer zuerst erlernt wurde.
2. Das Futur wird am häufigsten verwendet, um auf Ereignisse hinzuweisen, die noch nicht stattgefunden haben, es kann jedoch auch für nachdrückliche Befehle verwendet werden und auf Spanisch Ungewissheit über aktuelle Ereignisse anzeigen.
3. Die Vergangenheitsform des Spanischen ist als das Präteritum und das Unvollkommene bekannt. Der Einfachheit halber wird das erste normalerweise verwendet, um auf etwas zu verweisen, das zu einem bestimmten Zeitpunkt passiert ist, während das zweite verwendet wird, um Ereignisse zu beschreiben, bei denen der Zeitraum nicht spezifisch ist.
4. Die Konditionalform, auch bekannt in Spanisch als el futuro hipotético, Die hypothetische Zukunft unterscheidet sich von den anderen darin, dass sie nicht eindeutig mit einem bestimmten Zeitraum verbunden ist. Wie der Name schon sagt, bezieht sich diese Zeitform auf Ereignisse, die bedingt oder hypothetisch sind. Diese Zeitform sollte nicht mit der Konjunktivstimmung verwechselt werden, eine Verbform, die sich auch auf Aktionen beziehen kann, die nicht unbedingt "real" sind.

Verb konjugation

Im Spanischen werden Zeitformen gebildet, indem die Enden von Verben geändert werden, ein Vorgang, der als Konjugation bezeichnet wird. Manchmal konjugieren wir Verben auf Englisch, indem wir beispielsweise "-ed" hinzufügen, um die Vergangenheitsform anzuzeigen. Auf Spanisch ist der Prozess viel umfangreicher. Zum Beispiel wird die Zukunftsform durch Konjugation und nicht durch ein zusätzliches Wort wie "will" oder "shall" auf Englisch ausgedrückt. Es gibt fünf Arten der Konjugation für einfache Zeiten:

1. Gegenwart
2. Unvollkommen
3. Präteritum
4. Zukunft
5. Bedingt

Zusätzlich zu den bereits aufgelisteten einfachen Zeitformen ist es sowohl auf Spanisch als auch auf Englisch möglich, die sogenannte perfekte Zeitform unter Verwendung einer Form des Verbs zu bilden haber auf Spanisch "haben" auf Englisch, mit dem Partizip Perfekt. Diese zusammengesetzten Zeiten werden als Perfekt Gegenwart, Perfekt Perfekt Vergangenheit, Perfekt Präteritum (meistens auf literarischen Gebrauch beschränkt), Perfekt Zukunft und Perfekt Konditional bezeichnet.

Ein genauerer Blick auf die spanischen Zeiten

Obwohl die Zeiten von Spanisch und Englisch sehr ähnlich sind, haben die beiden Sprachen doch einen gemeinsamen Vorfahren: Indoeuropäisch mit Ursprüngen aus prähistorischer Zeit.

• Die Unterschiede in der Vergangenheitsform von ser und estar kann besonders subtil sein.
• Manchmal kann das zur Übersetzung eines spanischen Verbs verwendete Wort je nach der verwendeten Zeitform variieren.
• Es ist möglich, Ereignisse zu beschreiben, die in Zukunft eintreten werden, ohne die Zeitform zu verwenden.
• Während das englische Hilfsverb "would" oft ein Hinweis darauf ist, dass die Bedingungsform verwendet wird, ist dies nicht immer der Fall.
• Obwohl die Konditionalform gebräuchlich ist, gibt es auch Konditionalsätze, die andere Formen von Verben verwenden.
• Durch die Nutzung estar als Hilfsverb in den verschiedenen Zeitformen ist es möglich, progressive Verben zu bilden, die in verschiedenen Zeitformen verwendet werden können.