Das spanische Verb atreverse ist ein reflexives Verb, das bedeutet, sich zu trauen. Obwohl die meisten reflexiven Verben auch nicht reflexiv verwendet werden können, atreverse ist eine Ausnahme und sollte immer in seiner reflexiven Form verwendet werden.
Dieser Artikel enthält atreverse Konjugationenin den gebräuchlichsten Verbformen und -formen: der gegenwärtige, vergangene, bedingte und zukünftige Indikativ; der gegenwärtige und vergangene Konjunktiv; der Imperativ und andere Verbformen wie das Gerundium und das Partizip Perfekt.
Umgekehrt ist ein Stammgast -äh Verb, so sind seine Konjugationen im vorliegenden Indikativ regelmäßig; Stellen Sie nur sicher, dass Sie vor jedem konjugierten Verb die entsprechenden Reflexivpronomen einfügen.
Yo | ich atrevo | Ich wage | Yo me atrevo a hacer preguntas en clase. |
Tú | te atreves | Sie wagen | Tú te atreves a probar cosas nuevas. |
Usted / él / ella | se atreve | Du / er / sie traut sich | Ella se atreve a quejarse con el jefe. |
Nosotros | nos atrevemos | Wir wagen | Nosotros nos atrevemos a escalar la montaña. |
Vosotros | os atrevéis | Sie wagen | Vosotros os atrevéis a salir en el frío. |
Ustedes / ellos / ellas | se atreven | Sie trauen sich | Ellos se atreven a tirarse con paracaídas. |
Beachten Sie, dass im Präteritum die yo und él / ella / usted Konjugationen tragen ein Akzentzeichen auf dem letzten Vokal.
Yo | ich atreví | ich wagte | Yo me atreví a hacer preguntas en clase. |
Tú | te atreviste | Du hast es gewagt | Tú te atreviste a probar cosas nuevas. |
Usted / él / ella | se atrevió | Du / er / sie wagte es | Ella se atrevió a quejarse con el jefe. |
Nosotros | nos atrevimos | Wir haben es gewagt | Nosotros nos atrevimos a escalar la montaña. |
Vosotros | os atrevisteis | Du hast es gewagt | Vosotros os atrevisteis a salir en el frío. |
Ustedes / ellos / ellas | se atrevieron | Sie haben es gewagt | Ellos se atrevieron a tirarse con paracaídas. |
Die unvollständige Zeitform kann übersetzt werden als "war gewagt" oder "verwendet, um sich zu trauen." Es wird verwendet, um über gewohnheitsmäßige oder laufende Handlungen in der Vergangenheit zu sprechen. Beachten Sie, dass alle unvollständigen Konjugationen ein Akzentzeichen tragen.
Yo | ich atrevía | Früher habe ich mich getraut | Yo me atrevía a hacer preguntas en clase. |
Tú | te atrevías | Früher hast du es gewagt | Tú te atrevías a probar cosas nuevas. |
Usted / él / ella | se atrevía | Du / er / sie hattest es gewagt | Ella se atrevía a quejarse con el jefe. |
Nosotros | nos atrevíamos | Früher haben wir uns getraut | Nosotros nos atrevíamos a escalar la montaña. |
Vosotros | os atrevíais | Früher hast du es gewagt | Vosotros os atrevíais a salir en el frío. |
Ustedes / ellos / ellas | se atrevían | Sie haben es gewagt | Ellos se atrevían a tirarse con paracaídas. |
Yo | ich atreveré | Ich werde es wagen | Yo me atreveré a hacer preguntas en clase. |
Tú | te atreverás | Du wirst es wagen | Tú te atreverás a probar cosas nuevas. |
Usted / él / ella | se atreverá | Du / er / sie wird es wagen | Ella se atreverá eine quejarse con el jefe. |
Nosotros | nos atreveremos | Wir werden es wagen | Nosotros nos atreveremos a escalar la montaña. |
Vosotros | os atreveréis | Du wirst es wagen | Vosotros os atreveréis a salir en el frío. |
Ustedes / ellos / ellas | se atreverán | Sie werden es wagen | Ellos se atreverán a tirarse con paracaídas. |
Denken Sie bei der Konjugation der periphrastischen Zukunft daran, das Reflexivpronomen vor das konjugierte Verb zu stellen ir.
Yo | Ich bin ein Atrever | Ich werde es wagen | Yo me voy a atrever a hacer preguntas en clase. |
Tú | te vas a atrever | Du wirst es wagen | Tú te vas a atrever a probar cosas nuevas. |
Usted / él / ella | se va a atrever | Du / er / sie wird es wagen | Ella se va a atrever a quejarse con el jefe. |
Nosotros | nos vamos a atrever | Wir werden es wagen | Nosotros nos vamos a atrever a escalar la montaña. |
Vosotros | Wir sind ein Atrever | Du wirst es wagen | Vosotros os vais a atrever a salir en el frío. |
Ustedes / ellos / ellas | se van a atrever | Sie werden es wagen | Ellos se van a atrever a tirarse con paracaídas. |
Eine der Hauptverwendungen des Gerundiums oder des Partizip Präsens ist die Bildung von Progressivformen wie dem Präsens Progressiv, das normalerweise mit dem Hilfsverb gebildet wird estar. Bei der Konjugation von Reflexivverben in Progressivformen kann das Reflexivpronomen vor das konjugierte Verb gestellt werden estar, oder an das Ende des vorliegenden Partizip angehängt.
Gegenwart Progressive von Umgekehrt | se está atreviendo / está atreviéndose | Ist gewagt | Ella se está atreviendo a quejarse con el jefe. |
Eine der Hauptanwendungen des Partizipiums der Vergangenheit ist die Bildung von Perfekten Zeiten, wie z. B. des Present Perfect, bei dem das Hilfsverb verwendet wird haber. In den Perfekten Zeiten steht das Reflexivpronomen immer vor dem konjugierten Verb haber.
Geschenk Perfekt von Umgekehrt | se ha atrevido | Hat gewagt | Ella se ha atrevido a quejarse con el jefe. |
Die Konditionalform wird verwendet, um über Möglichkeiten zu sprechen. Es wird ins Englische übersetzt als "würde es wagen".
Yo | ich atrevería | Ich würde es wagen | Yo me atrevería a hacer preguntas en clase si fuera más valiente. |
Tú | te atreverías | Du würdest es wagen | Tú te atreverías a probar cosas nuevas si fueras aventurero. |
Usted / él / ella | se atrevería | Du würdest es wagen | Ella se atrevería a quejarse con el jefé, pero él no la quiere escuchar. |
Nosotros | nos atreveríamos | Wir würden es wagen | Nosotros nos atreveríamos a escalar la montaña si tuviéramos mejor condición física. |
Vosotros | os atreveríais | Du würdest es wagen | Vosotros os atreveríais a salir en el frío und tuvierais un buen abrigo. |
Ustedes / ellos / ellas | se atreverían | Sie würden es wagen | Ellos se atreverían a tirarse con paracaídas si fueran más jóvenes. |
Que yo | ich atreva | Das wage ich zu wagen | La profesora sugiere que yo me atreva a hacer preguntas en clase. |
Que tú | te atrevas | Das traust du dich | Tu madre espera que tú te atrevas a probar cosas nuevas. |
Que usted / él / ella | se atreva | Dass du / er / sie es wagst | Su colega quiere que ella se atreva a quejarse con el jefe. |
Que nosotros | nos atrevamos | Das trauen wir uns | El alpinista espera que nosotros nos atrevamos a escalar la montaña. |
Que vosotros | os atreváis | Das traust du dich | Die Entrenador Quiere und die atreváis ein salir en el frío. |
Que ustedes / ellos / ellas | se atrevan | Dass du / sie es wagst | Pablo espera que ellos se atrevan a tirarse con paracaídas. |
Es gibt zwei verschiedene Endungen, um die Konjugation des unvollkommenen Konjunktivs zu bilden:
Option 1
Que yo | ich atreviera | Das habe ich gewagt | La profesora sugería que yo me atreviera a hacer preguntas en clase. |
Que tú | te atrevieras | Das hast du gewagt | Tu madre esperaba que tú te atrevieras a probar cosas nuevas. |
Que usted / él / ella | se atreviera | Das hast du / er / sie gewagt | So viele Fragen und Antworten auf Ihre Fragen. |
Que nosotros | nos atreviéramos | Das haben wir gewagt | El alpinista esperaba que nosotros nos atreviéramos a escalar la montaña. |
Que vosotros | os atrevierais | Das hast du gewagt | Der Entrenador fragt Sie nach Ihrem Aufenthalt im Freien. |
Que ustedes / ellos / ellas | se atrevieran | Das hast du / sie gewagt | Pablo esperaba que ellos se atrevieran a tirarse con paracaídas. |
Option 2
Que yo | ich atreviese | Das habe ich gewagt | La profesora sugería que yo me atreviese a hacer preguntas en clase. |
Que tú | te atrevieses | Das hast du gewagt | Tu madre esperaba que tú te atrevies a probar cosas nuevas. |
Que usted / él / ella | se atreviese | Das hast du / er / sie gewagt | Su colega quería que ella se atreviese a quejarse con el jefe. |
Que nosotros | nos atreviésemos | Das haben wir gewagt | El alpinista esperaba que nosotros nos atreviésemos a escalar la montaña. |
Que vosotros | os atrevieseis | Das hast du gewagt | Der Entrenador fragt nach den Bewertungen im Freundeskreis. |
Que ustedes / ellos / ellas | se atreviesen | Das hast du / sie gewagt | Pablo esperaba que ellos se atreviesen a tirarse con paracaídas. |
Die imperative Stimmung besteht darin, Befehle oder Befehle zu erteilen. Beachten Sie, dass bei positiven Befehlen das Reflexivpronomen an das Verb angehängt ist, während bei negativen Befehlen das Reflexivpronomen vor dem Verb steht.
Positive Befehle
Tú | atrévete | Wagen! | ¡Atrévete a probar cosas nuevas! |
Usted | Atrévase | Wagen! | Atrévase eine quejarse con el jefe! |
Nosotros | atrevámonos | Wagen wir es! | ¡Atrevámonos a escalar la montaña! |
Vosotros | atreveos | Wagen! | Atreveos a salir en el frío! |
Ustedes | atrévanse | Wagen! | Atrévanse a tirarse con paracaídas! |
Negative Befehle
Tú | keine te atrevas | Wage es nicht! | ¡No te atrevas a probar cosas nuevas! |
Usted | no se atreva | Wage es nicht! | ¡No se atreva a quejarse con el jefe! |
Nosotros | keine atrevamos | Wagen wir es nicht! | ¡Nein, es gibt keinen Grund zur Besinnung! |
Vosotros | no os atreváis | Wage es nicht! | ¡Nein, es wird ein Salir en el frío! |
Ustedes | no se atrevan | Wage es nicht! | Keine se atrevan a tirarse de paracaídas! |