Das spanische Verb quejarse bedeutet sich zu beschweren. Quejarse wird regelmäßig konjugiert -ar Verb, wie casarse oder herzoglich. Dieser Artikel enthält die Konjugationen für quejarse im gegenwärtigen, vergangenen und zukünftigen Indikativ, im gegenwärtigen und vergangenen Konjunktiv, im Imperativ und in anderen Verbformen.
Obwohl quejarse Beinhaltet das Reflexivpronomen se, es ist kein reflexives Verb. Stattdessen ist es ein Pronomenverb. Diese Verben werden immer mit den Reflexivpronomen verwendet (ich, te, se, nos os, se), aber das Reflexivpronomen hat keine andere Funktion, als das Verb zu begleiten. Dies bedeutet, dass Pronomenverben mögen quejarse kann nicht ohne die Reflexivpronomen verwendet werden. Um zum Beispiel zu sagen, dass er sich bei seinem Chef beschwert, müssen Sie sagen Es liegt an der Zeit, dies zu tun, du würdest nie sagen él queja, ohne das Pronomen se.
Für das Verb quejarse, Denken Sie daran, das Reflexivpronomen immer vor dem konjugierten Verb einzuschließen.
Yo | ich quejo | Ich beschwere mich | Yo ich quejo del calor. |
Tú | te quejas | Du beschwerst dich | Tú te quejas del frío. |
Usted / él / ella | se queja | Sie beschweren sich | Ella se queja por el mal servicio. |
Nosotros | nos quejamos | Wir beschweren uns | Nosotros nos quejamos cuando estamos enfermos. |
Vosotros | os quejáis | Du beschwerst dich | Vosotros os quejáis con el gerente del restaurante. |
Ustedes / ellos / ellas | se quejan | Sie beschweren sich | Ellos se quejan por cualquier cosa. |
Das Präteritum ist eine der beiden Vergangenheitsformen in Spanisch. Es wird verwendet, um über abgeschlossene Aktionen in der Vergangenheit zu sprechen.
Yo | ich quejé | Ich habe mich beschwert | Yo ich quejé del calor. |
Tú | Die Quejaste | Du hast dich beschwert | Tú te quejaste del frío. |
Usted / él / ella | se quejó | Du / er / sie klagte | Ella se quejó por el mal servicio. |
Nosotros | nos quejamos | Wir haben uns beschwert | Nosotros nos quejamos cuando estuvimos enfermos. |
Vosotros | os quejasteis | Du hast dich beschwert | Vosotros os quejasteis con el gerente del restaurante. |
Ustedes / ellos / ellas | se quejaron | Sie haben sich beschwert | Ellos se quejaron por cualquier cosa. |
Die andere Vergangenheitsform im Spanischen ist die Unvollkommenheitsform, die übersetzt werden kann als "hat sich beschwert" oder "hat sich beschwert". Das Unvollkommene wird verwendet, um über wiederholte oder laufende Handlungen in der Vergangenheit zu sprechen.
Yo | ich quejaba | Ich habe mich beschwert | Yo ich quejaba del calor. |
Tú | te quejabas | Du hast dich beschwert | Tú te quejabas del frío. |
Usted / él / ella | se quejaba | Du / er / sie beschwerte sich | Ella se quejaba por el mal servicio. |
Nosotros | nos quejábamos | Wir haben uns beschwert | Nosotros nos quejábamos cuando estábamos enfermos. |
Vosotros | os quejabais | Du hast dich beschwert | Vosotros os quejabais con el gerente del restaurante. |
Ustedes / ellos / ellas | se quejaban | Sie haben sich beschwert | Ellos se quejaban por cualquier cosa. |
Um die Zukunftsform zu konjugieren, beginnen Sie mit dem Infinitiv des Verbs und fügen Sie die Endungen der Zukunftsform hinzu (é, ás, á, emos, éis, án).
Yo | ich quejaré | Ich werde mich beschweren | Yo ich quejaré del calor. |
Tú | te quejarás | Du wirst dich beschweren | Tú te quejarás del frío. |
Usted / él / ella | se quejará | Sie werden sich beschweren | Ella se quejará por el mal servicio. |
Nosotros | nos quejaremos | Wir werden uns beschweren | Nosotros nos quejaremos cuando estemos enfermos. |
Vosotros | os quejaréis | Du wirst dich beschweren | Vosotros os quejaréis con el gerente del restaurante. |
Ustedes / ellos / ellas | se quejarán | Sie werden sich beschweren | Ellos se quejarán por cualquier cosa. |
In einer periphrastischen Konstruktion gibt es mehrere Wörter, die eine Verbform bilden. Die periphrastische Zukunft wird durch die Konjugation des Verbs in der Gegenwart gebildet ir (zum Mitnehmen), die Präposition ein, und der Infinitiv des Verbs.
Yo | Ich bin eine Quejar | Ich werde mich beschweren | Yo ich voy ein quejar del calor. |
Tú | te vas a quejar | Du wirst dich beschweren | Tú te vas a quejar del frío. |
Usted / él / ella | se va a quejar | Du / er / sie wird sich beschweren | Ella se va a quejar por el mal servicio. |
Nosotros | nos vamos a quejar | Wir werden uns beschweren | Nosotros nos vamos a quejar cuando estemos enfermos. |
Vosotros | os vais a quejar | Du wirst dich beschweren | Vosotros os vais a quejar con el gerente del restaurante. |
Ustedes / ellos / ellas | se van a quejar | Sie werden sich beschweren | Ellos liegt in einer Warteschlange für eine gute Wahl. |
Yo | ich quejaría | Ich würde mich beschweren | Yo ich quejaría del calor. |
Tú | te quejarías | Sie würden sich beschweren | Tú te quejarías del frío. |
Usted / él / ella | se quejaría | Sie / er / sie würde sich beschweren | Ella se quejaría por el mal servicio. |
Nosotros | nos quejaríamos | Wir würden uns beschweren | Nosotros nos quejaríamos si estuviéramos enfermos. |
Vosotros | os quejaríais | Sie würden sich beschweren | Vosotros os quejaríais con el gerente del restaurante. |
Ustedes / ellos / ellas | se quejarían | Sie würden sich beschweren | Ellos se quejarían por cualquier cosa. |