Französische Gesten verstehen und anwenden
Share
Wenn Sie schon einmal in Frankreich waren oder französische Filme gesehen haben, haben Sie zweifellos gesehen, wie Franzosen einige bekannte und einige unbekannte Gesten ausführten. Während einige Gesten vulgär sind, sind andere so harmlos wie Kopfschütteln oder Nicken.
In jedem Fall ist es so wichtig, diese französische "Gebärdensprache" zu verstehen, wie es jeder Wortschatz ist. Diese Seiten enthalten Fotos, Erklärungen und Registerbewertungen für 45 Gesten.
Top 10 Französisch Gesten
Unter den Dutzenden von Gesten und Gesichtsausdrücken in diesen Lektionen gibt es zehn, die wirklich auffallen.
Französische Gesten nach Register (Was ist Register?)
Beachten Sie, dass einige Gesten unterschiedliche Namen haben und daher mehrmals aufgeführt werden.
| Normal | Informell | Familiär |
| Mit jedem verwenden | Verwenden Sie nur mit Leuten, die Sie tunoie | Verwenden Sie nur mit engen Freunden |
| Ein peu près | Alors, là | Aïe, aïe |
| Baiser la main | Au poil | Barrons-nous |
| C'est Fini | Bises | Bisque ! |
| Chut | Bof | Camembert |
| J'ai du nez | Bouche Cousue | Ça pue |
| Auf einen sommeil | C'est nul | C'est pas donné |
| Parfait | Comme-ci, comme-ça | Clapet |
| Pardon | Délicieux | Coup dans le nez |
| Répétez | Faire la bise / le bisou | Du fric |
| Se serrer la main | Faire la moue | Ferme-la ! |
| Stille | Gallisches Achselzucken | Il est cinglé |
| Telefon | Je le jure | Je m'en fous |
| Siehe tourner les pouces | J'en ai ras le bol | Mo œil ! |
| Un, deux, trois | S'en jeter un derrière la cravate | Auf se Reifen |
| Magnifique | Pied de nez | |
| Motus et Bouche Cousue | Que dalle ! | |
| La moue | Quelle barbe ! | |
| Nul | Verre dans le nez | |
| Auf Boit | ||
| Passer sous le nez | ||
| Poil dans la main | ||
| Qu'est-ce qu'il chante, là ? | Vulgär - Offensiv | |
| Ras-le-Bol | Mit äußerster Sorgfalt verwenden | |
| Rien | Le bras d'honneur | |
| Zucken | Cocu | |
| Sous le nez | Va te faire foutre | |
| Victoire | ||
| Null |
