Was sind Doppelvergleiche?

Doppelvergleiche sind Ausdrücke, die im Englischen häufig verwendet werden, um steigende oder fallende Renditen auszudrücken. Doppelte Vergleichszahlen werden oft verwendet, um die Wichtigkeit einer bestimmten Tätigkeit zu unterstreichen. Hier einige Beispiele für Doppelvergleiche:

Je mehr Sie lernen, desto mehr lernen Sie.
Je mehr Zeit Sie in Anspruch nehmen, desto besser ist Ihre Aufgabe.
Je weniger Geld ich ausgebe, desto weniger muss ich mir Sorgen ums Sparen machen.
Je weniger Sie sich um die anderen Sorgen machen, desto weniger werden sie Sie stören.

Doppelte Vergleiche verwenden

Wie Sie aus diesen Beispielen ersehen können, ist das Format der Doppelvergleiche wie folgt:

Das (mehr / weniger) + (Nomen / Nomen-Phrase) Subjekt + Verb +, + das (mehr / weniger) + (Nomen) Subjekt + Verb

Doppelvergleiche mit 'mehr' und 'weniger' können auf die gleiche Weise mit Adjektiven verwendet werden. In diesem Fall stellt die Struktur das vergleichende Adjektiv an die erste Stelle:

Das + vergleichende Adjektiv + (Substantiv) + Subjekt + Verb, das + vergleichende Adjektiv + ist + Infinitiv

Je einfacher der Test ist, desto länger warten die Schüler auf die Vorbereitung.
Je schneller das Auto ist, desto gefährlicher ist es zu fahren.
Je verrückter die Idee ist, desto mehr Spaß macht es, es zu versuchen.
Je schwieriger die Aufgabe ist, desto süßer ist es, Erfolg zu haben.

Diese Formen können auch verwechselt werden. Zum Beispiel kann ein Doppelvergleich mit einem Mehr / Weniger plus einem Subjekt beginnen und dann mit einem Vergleichsadjekt plus dem Subjekt enden.

Je mehr Geld und Zeit er mit ihr verbringt, desto glücklicher wird er.
Je weniger Mary über das Problem nachdenkt, desto entspannter fühlt sie sich.
Je mehr die Schüler für den Test lernen, desto höher ist ihre Punktzahl.

Sie können das oben Gesagte auch umkehren, indem Sie mit einem vergleichenden Adjektiv beginnen und mit mehr / weniger plus einem Subjekt und einem Verb oder einem Substantiv, einem Subjekt und einem Verb enden.

Je reicher der Mensch ist, desto mehr Privileg genießt er.
Je glücklicher das Kind ist, desto mehr kann sich die Mutter entspannen.
Je gefährlicher die Fahrt im Vergnügungspark ist, desto weniger kümmert sich das Management um den Gewinn.

Doppelte Vergleichswerte werden im gesprochenen Englisch häufig gekürzt, insbesondere wenn sie als Klischee verwendet werden. Hier sind einige Beispiele für typische Klischees, die Doppelvergleiche verwenden.

Je mehr, desto besser
meint…
Je mehr Leute da sind, desto besser wird jeder sein.

Doppelvergleiche können auch in der Imperativform in Befehle umgewandelt werden, wenn bestimmte Aktionen empfohlen werden:

Mehr lernen, mehr lernen.
Weniger spielen, mehr lernen.
Mehr arbeiten, mehr sparen.
Denken Sie besser nach, werden Sie schlauer.

Doppelte Vergleiche = falsche Verwendung

Die Verwendung des Begriffs Doppelvergleich bezieht sich auch auf die falsche Verwendung von zwei Vergleichsformen zusammen. Hier sind einige Beispiele:

Dieser Wein ist schmackhafter als diese Flasche.
Sie ist lustiger als Tom.
Alexander ist größer als Franklin.

In diesem Fall, Mehr ist nicht erforderlich, da die Vergleichsform des Adjektivs durch die Hinzufügung von '-ier' geändert wurde.

Doppelte Vergleiche, um Veränderung zu zeigen

Schließlich werden auch Doppelvergleiche verwendet, um eine kontinuierliche Zunahme oder Abnahme zu zeigen.

Es kommen immer mehr Leute zu diesem Urlaubsort.
Es scheint, als gäbe es heutzutage immer weniger Zeit für die Familie.
In letzter Zeit finden die Menschen immer mehr Zeit, sich mit ihren Familien zu beschäftigen.

Doppelte Vergleiche üben

Verwenden Sie die folgenden Satzsegmente, um eigene Doppelvergleiche (die gute Art) zu erstellen.

Menschen / kommen / Party, Essen / wir / brauchen
schwierig / Test, Studenten / Studium
nett / Kundendienstmitarbeiter / glücklich / Kunde
Hightech / Auto, teuer / Modell
voll / Kirche, gut / Pastor
lustig / comic, verkäufe / cd / haben
streng / Richter, hart / Satz
erfahrene / Techniker, Befriedigung / Reparatur
lang / spielen, gelangweilt / Publikum
geld / ausgeben, geld / sparen

Mögliche Antworten

Hier sind einige mögliche Antworten für die Übung.

Je mehr Leute zur Party kommen, desto mehr Essen werden wir brauchen.
Je schwieriger der Test ist, desto mehr Schüler sollten lernen.
Je netter der Kundendienstmitarbeiter ist, desto zufriedener ist der Kunde.
Je mehr Hightech das Auto ist, desto teurer wird der Modal.
Je voller die Kirche ist, desto besser ist der Pastor.
Je lustiger der Comic ist, desto besser wird der Verkauf der CD.
Je strenger der Richter, desto härter das Urteil.
Je erfahrener der Techniker ist, desto zufriedenstellender ist die Reparatur.
Je länger das Stück dauert, desto langweiliger wird das Publikum.
Je mehr Geld Sie ausgeben, desto weniger Geld sparen Sie.

Sprachen