Was sind Sprachverben?

Es gibt vier Arten von Phrasenverben. Phrasalverben können trennbar oder untrennbar sein und ein Objekt aufnehmen oder nicht. Hier ist eine Anleitung zu den Grundlagen der Phrasenverben.

Sprachverben, die Objekte nehmen

Phrasalverben, die Objekte aufnehmen, werden als transitiv-phrasale Verben bezeichnet. Diese Verben können trennbar oder untrennbar sein:

Trennbare Phrasenverben können zusammen bleiben, wenn ein Objekt verwendet wird, das ein Substantiv oder eine Substantivphrase ist.

Ich habe Tom abgeholt. ODER ich habe Tom abgeholt.
Sie setzen ihre Freunde auf. ODER Sie setzen ihre Freunde auf.
Meine Freunde gaben Bowling auf. ODER Meine Freunde haben das Bowling aufgegeben. 

Trennbare Phrasenverben: aufheben, aufstellen, aufgeben

Trennbare Phrasenverben MÜSSEN getrennt werden, wenn ein Pronomen verwendet wird:

Wir haben ihn am Bahnhof abgeholt. NICHT Wir haben ihn am Bahnhof abgeholt.
Sie haben sie aufgestellt. NICHT, sie stellen sie auf.
Sie hat es sich neulich ausgedacht. NICHT Sie hat es sich neulich ausgedacht. 

Trennbare Phrasenverben: aufheben, aufstellen, nachdenken

Untrennbare Phrasenverben bleiben immer zusammen. Es macht keinen Unterschied, ob ein Substantiv oder ein Pronomen verwendet wird.

Wir machen uns auf den Weg zum Strand. / Wir machen uns auf den Weg.
Sie kümmern sich um die Kinder. / Sie kümmern sich um sie.
Der Lehrer forderte die Antwort in der Klasse. / Der Lehrer hat es in der Klasse verlangt.

Untrennbare Phrasalverben: Aufbrechen, aufpassen, fordern

Sprachverben, die Don't Objekte nehmen

Einige Phrasenverben nehmen keine Objekte an. Verben, die keine Objekte enthalten, werden auch als intransitive Verben bezeichnet. Diese Phrasenverben sind IMMER unzertrennlich.

Die Diebe sind entkommen.
Der Bus ist auf dem Weg zur Arbeit kaputt gegangen.
Sie stand früh auf.

Intransitive Phrasalverben: weggehen, zusammenbrechen, aufstehen

Wenn Sie nicht sicher sind, ob ein Phrasenverb trennbar oder untrennbar ist, verwenden Sie IMMER ein Substantiv oder eine Nominalphrase und trennen Sie NICHT. Auf diese Weise sind Sie immer korrekt!

Trennbare Phrasalverben: Aufziehen, abheben

Sie zogen ihre Kinder auf, um andere zu respektieren.
Sie zog ihre Jacke aus, bevor sie mit dem Unterricht begann.
Der Chef hat das Treffen bis nächste Woche verschoben.

Untrennbare Phrasalverben: suchen, loslegen, behalten

Sie suchte nach ihren Büchern, als er ankam.
Sie machen sich auf den Weg zu einem wunderschönen Urlaub auf Hawaii.
Sie sollten mindestens eine Stunde bei Ihren Hausaufgaben bleiben. 

Drei-Wort-Phrasal-Verben

Auf einige Verben folgen zwei Präpositionen (oder Adverbien). Diese Phrasenverben sind IMMER unzertrennlich.

Ich freue mich darauf, John zu treffen. ODER ich freue mich darauf, ihn zu treffen.
Sie kamen mit ihrer Mutter nicht klar. ODER Sie kamen nicht mit ihr klar.
Peter hatte eine großartige Idee. ODER Peter hat es sich ausgedacht. 

Drei-Wort-Phrasen-Verben: Freuen Sie sich darauf, weiterzumachen, sich etwas einfallen zu lassen

Phrasal Verb Type Quiz

Überprüfen Sie Ihr Verständnis, indem Sie jedes Phrasenverb als identifizieren transitiv oder intransitiv und trennbar oder untrennbar.

Beispielsweise: 

Mein Freund hat mich am Flughafen abgeholt. -> aufheben: transitiv, trennbar

1. Wir machen uns um sechs Uhr morgens auf den Weg. 
2. Tom freut sich darauf, Sie nächste Woche zu treffen.
3. Leider sind die Diebe davongekommen.
4. Er erzählte mir, dass er letztes Jahr Zigaretten aufgegeben habe.
5. Ich stand auf und ging zur Arbeit.
6. Jennifer hat es sich während des Meetings ausgedacht. 
7. Ich war nach dem Rennen so müde, dass ich eine Panne hatte.
8. Er hat das Thema gestern im Unterricht angesprochen.
9. Ich kümmere mich um Ihre Hunde, während Sie im Urlaub sind.
10. Sie hatte eine großartige Idee.

Antworten zum Quiz

1. Aufbruch: intransitiv / unzertrennlich
2. freuen uns auf: transitiv / untrennbar
3. entkommen: intransitiv / unzertrennlich
4. aufgeben: transitiv / trennbar
5. aufstehen: intransitiv / unzertrennlich
6. denke nach: transitiv / trennbar
7. Zusammenbruch: intransitiv / unzertrennlich
8. Erziehung: transitiv / trennbar
9. betreuen: transitiv / untrennbar
10. kommen mit: transitiv / untrennbar

Erlernen Sie weitere Phrasal-Verben

In dieser Referenzliste für Phrasalverben werden Sie mit kurzen Definitionen von ungefähr 100 der gebräuchlichsten Phrasalverben beginnen. Lehrer können diesen einführenden Stundenplan für Phrasalverben verwenden, um die Schüler mit Phrasalverben vertraut zu machen und mit dem Aufbau des Vokabulars für Phrasalverben zu beginnen. Schließlich finden Sie auf der Website eine Vielzahl von Ressourcen für Phrasalverben, mit denen Sie neue Phrasalverben erlernen können.