Eine Definition der Sprachgemeinschaft in der Soziolinguistik

Sprachgemeinschaft ist ein Begriff in der Soziolinguistik und der sprachlichen Anthropologie, der verwendet wird, um eine Gruppe von Menschen zu beschreiben, die dieselbe Sprache, dieselben Sprachmerkmale und dieselbe Art der Interpretation von Kommunikation haben. Sprachgemeinschaften können große Regionen sein wie ein Stadtgebiet mit einem gemeinsamen, deutlichen Akzent (denken Sie an Boston mit seinen verworfenen Buchstaben) oder kleine Einheiten wie Familien und Freunde (denken Sie an einen Spitznamen für ein Geschwister). Sie helfen Menschen, sich als Einzelpersonen und Mitglieder der Gemeinschaft zu definieren und andere zu identifizieren (oder falsch zu identifizieren).

Sprache und Identität

Das Konzept der Sprache als Mittel zur Identifikation mit einer Gemeinschaft tauchte erstmals in den 1960er Jahren neben anderen neuen Forschungsgebieten wie der Ethno- und Geschlechterforschung auf. Linguisten wie John Gumperz leisteten Pionierarbeit in der Frage, wie die persönliche Interaktion die Art und Weise des Sprechens und Dolmetschens beeinflussen kann, während Noam Chomsky untersuchte, wie Menschen Sprache interpretieren und aus dem, was sie sehen und hören, Sinn ableiten.

Arten von Gemeinschaften

Sprachgemeinschaften können groß oder klein sein, obwohl sich die Linguisten nicht darüber einig sind, wie sie definiert sind. Einige, wie die Linguistin Muriel Saville-Troike, argumentieren, es sei logisch anzunehmen, dass eine gemeinsame Sprache wie Englisch, die auf der ganzen Welt gesprochen wird, eine Sprachgemeinschaft ist. Aber sie unterscheidet zwischen "hartschaligen" Gemeinschaften, die eher insular und intim sind, wie eine Familie oder eine religiöse Sekte, und "weichschaligen" Gemeinschaften, in denen es viele Interaktionen gibt.

Andere Linguisten sagen jedoch, eine gemeinsame Sprache sei zu vage, um als echte Sprachgemeinschaft angesehen zu werden. Der Sprachanthropologe Zdenek Salzmann beschreibt es so:

"Menschen, die dieselbe Sprache sprechen, sind nicht immer Mitglieder derselben Redegemeinschaft. Einerseits teilen die Sprecher des südasiatischen Englisch in Indien und Pakistan eine Sprache mit den Bürgern der USA, aber die jeweiligen Varianten von Englisch und Deutsch Die Regeln für das Sprechen sind so unterschiedlich, dass die beiden Bevölkerungsgruppen unterschiedlichen Sprachgemeinschaften zugeordnet werden können. "

Stattdessen, so Salzman und andere, sollten Sprachgemeinschaften auf der Grundlage von Merkmalen wie Aussprache, Grammatik, Wortschatz und Sprechweise enger definiert werden.

Studieren und Forschen

Das Konzept der Sprachgemeinschaft spielt in einer Reihe von Sozialwissenschaften eine Rolle, nämlich in der Soziologie, der Anthropologie, den Linguisten und sogar in der Psychologie. Menschen, die sich mit Fragen der Migration und der ethnischen Identität befassen, verwenden die Theorie der sozialen Gemeinschaft, um beispielsweise zu untersuchen, wie sich Einwanderer in größere Gesellschaften integrieren. Akademiker, die sich auf rassistische, ethnische, sexuelle oder geschlechtsspezifische Fragen konzentrieren, wenden die Theorie der sozialen Gemeinschaft an, wenn sie sich mit Fragen der persönlichen Identität und der Politik befassen. Es spielt auch eine Rolle bei der Datenerfassung. Wenn die Forscher wissen, wie Communities definiert sind, können sie ihre Themenpools anpassen, um repräsentative Stichprobenpopulationen zu erhalten.

Quellen

• Morgan, Marcyliena H. "Was sind Sprachgemeinschaften?" Cambridge University Press, 2014.
• Salzmann, Zdenek. "Sprache, Kultur und Gesellschaft: Eine Einführung in die sprachliche Anthropologie." Westview, 2004
• Saville-Troike, Muriel. "Die Ethnographie der Kommunikation: Eine Einführung, 3. Aufl." Blackwell, 2003.