Das französische Wort "coquin" kann ein Adjektiv oder ein Substantiv sein. Hier sind einige Beispiele für die Verwendung.
coquin (Adjektiv): schelmisch, bösartig (für Kinder)
Les enfants sont toujours coquins.
Kinder sind immer schelmisch.
coquin (Adjektiv): risqué, rassig (für Dinge)
Ne raconte pas cette histoire coquine !
Erzählen Sie nicht diese rasante Geschichte!
un coquin eine schelmische oder böswillige Person
Tu es un coquin ! Du bist ein Schuft!
Das Wort coquin wird ausgesprochen [ko ka (n)].