Häufige Redundanzen in englischer Sprache

Eine Möglichkeit, die Unordnung in unserem Schreiben zu beseitigen, besteht darin, sich wiederholende Ausdrücke zu beseitigen. Da wir so oft Redundanzen sehen und hören (z. B. "Gratisgeschenke" und "Auslandsimporte"), können diese leicht übersehen werden. Daher sollten wir bei der Bearbeitung unserer Arbeit nach unnötigen Wiederholungen Ausschau halten und bereit sein, Ausdrücke zu entfernen, die nichts zum Gesagten hinzufügen.

Bedeutet das nun, dass Wiederholungen um jeden Preis vermieden werden müssen oder dass sich gute Schriftsteller niemals wiederholen? Sicherlich nicht. Eine sorgfältige Wiederholung von Schlüsselwörtern und Satzstrukturen kann dabei helfen, klare Zusammenhänge in unserem Schreiben herzustellen. In effektiven rhetorischen Wiederholungsstrategien betrachten wir, wie sich Schriftsteller auf Wiederholungen verlassen können, um eine zentrale Idee zu betonen oder zu klären.

Unser Anliegen ist hier die Beseitigung unnötig Wiederholung - redundante Ausdrücke, die das Schreiben nicht verbessern, sondern verlängern. Im Folgenden sind einige der häufigsten Entlassungen auf Englisch aufgeführt. In bestimmten Kontexten können einige dieser Ausdrücke einen Zweck erfüllen. Häufiger belasten die Phrasen jedoch unser Schreiben mit unnötigen Wörtern. Wir können die unnötige Wiederholung in jedem Fall beseitigen, indem wir das Wort oder die Phrase in Klammern weglassen.

EIN

• (unbedingt erforderlich
• (absolut notwendig
• (tatsächliche) Tatsachen
• vorwärts
• (Voraus-) Planung
• Vorschau
• (Vor) reservierungen
• (Vorwarnung
• hinzufügen (ein zusätzliches)
• addieren)
• (hinzugefügter) Bonus
• (bejahend) ja
• (begünstigen
• (Allzeit-) Rekord
• Alternative (Auswahl)
• A.M. (morgens)
• (und ETC.
• (anonymer) Fremder
• (jährliches) Jubiläum
• (bewaffneter) Schütze
• (künstliche) Prothese
• aufsteigen
• die Frage stellen)
• zusammenbauen
• anhängen
• Geldautomat)
• Autobiographie (seines oder ihres eigenen Lebens)

B

• kahlköpfig)
• Balsaholz)
• (Grund-) Grundlagen
• (Grundbedürfnisse
• am besten (je)
• Biographie (seines oder ihres Lebens)
• zusammenmischen)
• (Boot) Yachthafen
• Blumenstrauß)
• kurz (in der Dauer)
• (kurzer Moment
• (kurze Zusammenfassung
• (brennende) Glut

C

• Kakophonie
• Cameo (Aussehen)
• aufheben)
• (sorgfältige) Prüfung
• Bargeld)
• aufhören (und aufhören)
• umkreisen)
• zirkulieren
• klassifizieren (in Gruppen)
• (Nähe
• (geschlossene) Faust
• zusammenarbeiten
• kombinieren
• pendeln (hin und her)
• konkurrieren (miteinander)
• (vollständig) vernichten
• (komplett zerstört
• (vollständig) beseitigen
• (vollständig) verschlungen
• (komplett gefüllt
• (vollständig) umgeben
• (Komponenten
• konferieren (zusammen)
• verbinden
• anschließen)
• verwirrt
• Konsens
• (ständig) gepflegt
• zusammenarbeiten
• könnte möglicherweise)
• Krise (Situation)
• Heilmittel (Prozess)
• (aktueller) Amtsinhaber
• (aktueller) Trend

D

• abschreiben (im Wert)
• absteigen
• (wünschenswerte) Vorteile
• (Verschiedene Arten
• verschwinden
• Dropdown-Liste)
• während
• schwinden

E

• alles und jeder)
• früher (rechtzeitig)
• eliminieren (insgesamt)
• Notfallsituation)
• (leeres) Loch
• ausleeren)
• (Freiraum
• beigefügt
• (Endresultat
• eintreten
• (ganz) beseitigen
• gleich
• ausrotten
• geschätzt auf (ungefähr)
• sich im Laufe der Zeit entwickeln)
• (genau) das Gleiche
• (freiliegende) Öffnung
• Auslieferer (zurück)

F

• (Gesichtsmaske
• herunterfallen)
• (günstige) Zustimmung
• (Klassenkameraden
• Kollege
• wenige (in Anzahl)
• gefüllt
• (Schlußfolgerung
• (endgültiges) Ende
• (Endergebnis
• (endgültiges) Ultimatum
• (zuallererst
• (erste) konzipiert
• vor allem)
• fliegen (durch die luft)
• folgen (nach)
• (ausländische) Importe
• (ehemaliger) Absolvent
• (ehemaliger) Veteran
• (kostenloses Geschenk
• (von) woher
• (gefrorenes) Eis
• (gefrorene) Tundra
• voll
• (volle) Zufriedenheit
• Sicherung (zusammen)
• (Zukunftspläne
• (zukünftige) Wiederholung

G

• versammelt euch)
• (allgemeine Öffentlichkeit
• GOP (Party)
• GRE (Prüfung)
• grün [oder blau oder was auch immer] (in farbe)
• wachsen (an Größe)

H

• hatte getan
• (schädliche) Verletzungen
• (Kopf-) Honcho
• Aufheizen)
• HIV (Virus)
• aufziehen)
• (Hohlrohr
• Beeile dich)

ich

• (illustrierte) Zeichnung
• unglaublich (zu glauben)
• angeklagt (gegen Gebühr)
• eingegeben in)
• integrieren (zusammen)
• integrieren (miteinander)
• voneinander abhängig
• eingeführt (ein neues)
• vorgestellt (zum ersten mal)
• (ir) unabhängig davon
• ISBN (Nummer)