Einführung in Found Poetry

Die Poesie ist überall und verbirgt sich im Blickfeld. Alltägliches Schreiben wie Kataloge und Steuerformulare kann die Zutaten für ein "gefundenes Gedicht" enthalten. Verfasser von gefundenen Gedichten beziehen Wörter und Redewendungen aus verschiedenen Quellen, einschließlich Nachrichtenartikeln, Einkaufslisten, Graffiti, historischen Dokumenten und sogar anderen Werken der Literatur. Die Originalsprache wird neu formatiert, um das gefundene Gedicht zu erstellen.

Wenn Sie jemals mit einem magnetischen Gedichtset gespielt haben, sind Sie mit gefundenen Gedichten vertraut. Worte sind geliehen und doch ist das Gedicht einzigartig. Ein erfolgreich gefundenes Gedicht wiederholt nicht einfach Informationen. Stattdessen beschäftigt sich der Dichter mit dem Text und bietet einen neuen Kontext, eine gegenteilige Sichtweise, eine neue Einsicht oder lyrisches und anregendes Schreiben. So wie Plastikflaschen zu einem Stuhl recycelt werden können, verwandelt sich der Ausgangstext in etwas völlig anderes.

Traditionell verwendet ein gefundenes Gedicht nur Wörter aus der Originalquelle. Die Dichter haben jedoch viele Möglichkeiten entwickelt, mit der gefundenen Sprache zu arbeiten. Das Umordnen der Wortreihenfolge, das Einfügen von Zeilenumbrüchen und Zeilengruppen sowie das Hinzufügen einer neuen Sprache können Teil des Prozesses sein. Schauen Sie sich diese sechs beliebten Ansätze zum Erstellen von gefundenen Gedichten an. 

1. Dada-Poesie

1920, als die Dada-Bewegung Dampf aufbaute, schlug Gründungsmitglied Tristan Tzara vor, ein Gedicht mit zufälligen Worten aus dem Sack zu schreiben. Er kopierte jedes Wort genau so, wie es erschien. Das Gedicht, das auftauchte, war natürlich ein unverständliches Durcheinander. Nach Tzaras Methode könnte ein gefundenes Gedicht aus diesem Absatz so aussehen:

Bewegung nach oben schreiben mit gezogenem Dampf a;
War, als Dada-Mitglied den Tristan in Worten gründete;
Gedicht, um eine von 1920 vorzuschlagen;
Gebäude Sack zufällige Zara

Empörte Kritiker sagten, Tristan Tzara habe sich über Poesie lustig gemacht. Aber das war seine Absicht. So wie Dada-Maler und Bildhauer der etablierten Kunstwelt trotzen, entzog Tzara dem literarischen Anspruch die Luft. 

Du bist dran: Um Ihr eigenes Dada-Gedicht zu erstellen, folgen Sie den Anweisungen von Tzara oder verwenden Sie einen Online-Dada-Gedichtsgenerator. Viel Spaß mit der Absurdität zufälliger Wortanordnungen. Sie können unerwartete Einsichten und entzückende Wortkombinationen entdecken. Einige Dichter sagen, dass es so ist, als ob das Universum verschwört, um Bedeutung zu schaffen. Aber selbst wenn Ihr Dada-Gedicht unsinnig ist, kann die Übung Kreativität anregen und eher traditionelle Werke inspirieren. 

2. Cut-up und Remix Poetry (Découpé)

Wie bei Dada-Gedichten können Cut-up- und Remix-Gedichte (auf Französisch Découpé genannt) nach dem Zufallsprinzip generiert werden. Autoren von Cut-up- und Remix-Gedichten entscheiden sich jedoch oft dafür, die gefundenen Wörter in grammatikalischen Zeilen und Strophen zu organisieren. Unerwünschte Wörter werden verworfen.

Der Beat-Autor William S. Burroughs setzte sich in den späten 1950er und frühen 60er Jahren für den Cut-up-Ansatz ein. Er teilte Seiten eines Ausgangstextes in Viertel ein, die er neu anordnete und in Gedichte verwandelte. Alternativ faltete er Seiten, um Linien zusammenzuführen und unerwartete Nebeneinanderstellungen zu erzeugen.  

Während seine Gedichte verwirrend wirken können, ist es klar, dass Burroughs absichtliche Entscheidungen getroffen hat. Beachten Sie die unheimliche, aber beständige Stimmung in diesem Auszug aus "Formed in the Stance", einem Gedicht, das Burroughs aus a Samstag Abendpost Artikel über Krebskuren:  

Die Mädchen essen morgens
Sterbende Völker zu einem weißen Knochenaffen
in der Wintersonne
Baum des Hauses berühren. $$$$

Du bist dran: Folgen Sie den Methoden von Burrough oder experimentieren Sie mit einem Online-Cut-Up-Generator, um Ihre eigenen Cut-Up-Gedichte zu schreiben. Jede Art von Text ist Freiwild. Leihen Sie sich Wörter aus einem Autoreparaturhandbuch, einem Rezept oder einem Modemagazin aus. Sie können sogar ein anderes Gedicht verwenden, um eine Art Kurzgedicht zu erstellen, das als Vokabularpunkt bezeichnet wird. Fühlen Sie sich frei, Ihre gefundene Sprache in Strophen zu formen, poetische Hilfsmittel wie Reim und Metrik hinzuzufügen oder ein formales Muster wie einen Limerick oder ein Sonett zu entwickeln. 

3. Blackout Gedichte

Ähnlich wie bei Cut-Up-Gedichten beginnt ein Blackout-Gedicht mit einem vorhandenen Text, normalerweise einer Zeitung. Mit einem schweren schwarzen Stift löscht der Schreiber den größten Teil der Seite. Die restlichen Wörter werden nicht verschoben oder neu angeordnet. Fixiert schweben sie im Meer der Dunkelheit. Der Kontrast von Schwarz und Weiß weckt Gedanken an Zensur und Geheimhaltung. Was verbirgt sich hinter den Schlagzeilen unserer Tageszeitung? Was verrät der hervorgehobene Text über Politik und Weltgeschehen??

Die Idee, Wörter zu redigieren, um ein neues Werk zu schaffen, reicht Jahrhunderte zurück, aber der Prozess wurde zum Trend, als der Schriftsteller und Künstler Austin Kleon Zeitungs-Blackout-Gedichte online veröffentlichte und dann sein Buch und seinen Blog veröffentlichte, Zeitung Blackout.

Die eindrucksvollen und dramatischen Blackout-Gedichte behalten die ursprüngliche Typografie und Wortstellung bei. Einige Künstler fügen Grafikdesigns hinzu, während andere die krassen Worte für sich stehen lassen.