In der griechischen Mythologie rühmte sich Niobe, die Tochter von Tantalus, der Königin von Theben, und die Frau von König Amphion, törichterweise, dass sie mehr Glück hatte als Leto (Latona für die Römer), die Mutter von Artemis und Apollo, weil sie hatte mehr Kinder als Leto. Apollo (oder Apollo und Artemis) veranlasste sie, alle ihre 14 (oder 12) Kinder zu verlieren, um sich zu rühmen. In den Versionen, in denen Artemis am Mord beteiligt ist, ist sie für die Töchter und Apollo für die Söhne verantwortlich.
In dem Ilias, Homer zugeschrieben, sind die Kinder von Niobe, die in ihrem eigenen Blut liegen, neun Tage lang nicht begraben, weil Zeus das Volk von Theben in Stein verwandelt hat. Am zehnten Tag begruben die Götter sie und Niobe nahm ihr Leben wieder auf, indem sie wieder aßen.
Diese Version der Geschichte von Niobe unterscheidet sich von anderen, in denen Niobe selbst in Stein verwandelt wird.
Für einige Zusammenhänge in der Ilias, Viele Menschen sterben bei dem Versuch, Leichen für eine ordnungsgemäße Bestattung zu bergen. Die Missachtung der Leiche durch den Feind trägt zur Demütigung des Verlierers bei.
Laut dem lateinischen Dichter waren Ovid, Niobe und Arachne Freunde, aber trotz der Lektion lehrte Athena die Sterblichen über übermäßigen Stolz - als sie Arachne in eine Spinne verwandelte, war Niobe außerordentlich stolz auf ihren Ehemann und ihre Kinder.
Tiresias 'Tochter Manto warnte die Bevölkerung von Theben, wo Niobes Ehemann regierte, um Latona zu ehren (die griechische Form ist Leto; Mutter von Apollo und Artemis / Diana), aber Niobe sagte den Thebanern, sie sollten sie anstelle von Latona ehren. Immerhin, so Niobe stolz, wurde ihrem Vater die einzigartige Ehre zuteil, mit den unsterblichen Göttern zu speisen. ihre Großväter waren Zeus und der Titan Atlas; Sie hatte 14 Kinder zur Welt gebracht, halb Jungen und halb Mädchen. Im Gegensatz dazu war Latona eine Landstreicherin, die keinen Ort fand, an dem sie geboren werden konnte, bis die felsige Delos endlich Mitleid hatte und sie dann nur zwei dürftige Kinder hatte. Niobe rühmt sich, dass auch wenn ihr das eine oder andere Vermögen genommen wird, sie noch viel übrig hat.
Latona ist wütend und ruft ihre Kinder zur Klage auf. Apollo schießt Pfeile (möglicherweise von Pest) auf die Jungen, und so sterben sie alle. Niobe weint, sagt aber stolz, dass Latona immer noch die Verliererin ist, da sie mit 7 Kindern, ihren Töchtern, immer noch mehr in Trauerkleidung neben ihren Brüdern hat. Eines der Mädchen beugt sich vor, um einen Pfeil herauszuziehen, und stirbt ebenso wie die anderen, als sie der von Apollo ausgelösten Seuche erliegen. Als Niobe endlich sieht, dass sie die Verliererin ist, sitzt sie regungslos da: das Bild der Trauer, hart wie ein Stein und doch weinend. Sie wird von einem Wirbelwind zu einem Berggipfel (Mt. Sipylus) getragen, wo sie ein Stück Marmor mit Tränen zurückbleibt, und sie hat noch mehr, mit 7 Kindern, ihre Töchter in Trauerkleidung neben ihren Brüdern. Eines der Mädchen beugt sich vor, um einen Pfeil herauszuziehen, und stirbt ebenso wie die anderen, als sie der von Apollo ausgelösten Seuche erliegen. Als Niobe endlich sieht, dass sie die Verliererin ist, sitzt sie regungslos da: das Bild der Trauer, hart wie ein Stein und doch weinend. Sie wird von einem Wirbelwind zu einem Berggipfel (Mt. Sipylus) getragen, wo sie ein Stück Marmor mit Tränen zurückbleibt.