Französische Ausdrücke Ça ne fait rien

Ausdruck: Es ist eine gute Sache
Aussprache: [sah neu fay ryeh (n)]
Bedeutung: Es ist egal, egal
Wörtliche Übersetzung: das macht nichts
Registrieren: informell
Anmerkungen: Der französische Ausdruck Ist ne fait rien ist ein informeller Weg, ein Thema fallen zu lassen oder auf eine Entschuldigung zu antworten.
Ich werde analysieren, ob es richtig ist oder nicht.
Ihre Analyse ist nicht ganz genau, aber egal.
-J'ai oublié d'acheter du café.
-Ça ne fait rien, am peut déjeuner en ville.
-Ich habe vergessen, Kaffee zu kaufen.
-Es ist egal, wir können auswärts essen.
-Entschuldigung, je ne voulais pas te vexer.
-Es ist eine gute Sache.
-Entschuldigung, ich wollte Sie nicht beleidigen.
-Macht nichts (hast du nicht).
Sie können verwenden ça ne fait rien si zu fragen, ob etwas in Ordnung ist, wenn Sie sich ziemlich sicher sind, dass die Antwort ja lautet.
Es ist eine gute Sache, und Sie können es sich leisten ?
Ist es in Ordnung, wenn ich dich später zurückrufe??